Konu: George R.R. Martin'in Yayınlanmış Tüm Kitapları

[Acmert]

George R.R. Martin'in Yayınlanmış Tüm Kitapları

George Raymond Richard Martin'in ana hikayesi olan Buz ve Ateşin şarkısının sadece beş kitap yayınlandı. Ülkemizde ilk kitap Taht Oyunları adı altında iki parça olarak Arkabahçe Yayınları'ndan çıkmıştır. Dizi popüler olunca Epsilon hakları satın alıp tüm kitapları çevirme kararı almıştır. Martin normalde üçüncü kitapta her şeyi bitirmişti lakin çok fazla ilgi gelince seriyi yedi kitap yapacağını açıklamıştı. Şuan kendisi altıncı kitap olan The Winds of Winter'ı yazmaktadır, Türkçe'ye Kış Rüzgarları olarak çevrilmesi muhtemeldir. Bunun yanı sıra ülkemizde pek bilinmeyen çok önceleri piyasaya sürülmüş, normal seriden 100 sene öncesini anlatan bir çizgi romanı bulunmaktadır: Romanın adı 'Gezgin Şövalye' dir. Aşağıdaki listede George R.R. Martin'in yayınlanmış eserlerini bulabilirsiniz.

Eserler

-Dying of The Light (1977)
-Windhaven, Lisa Tuttle ile yazmıştır.  (1981)
-Fevre Dream (1982)
-The Armageddon Rag (1983)
-Tuf Voyaging (1986)
-Hunter's Run (2007)   


Buz ve Ateşin şarkısı:

-Taht Oyunları (1996)
-Kralların çarpışması (1998)
-Kılıçların Fırtınası (2000)
-Kargaların Ziyafeti (2005)
-A Dance with Dragons (2011)
-The Winds of Winter (Bilinmiyor)
-A Dream of Spring (Bilinmiyor)

Çocuk kitapları:

-The Ice Dragon

Diğer Eserleri:

-A Song for Lya (1974)
-Night of Vampyres (1975)
-The Skin Trade (1989)
-Tales of Dunk and Egg (Buz ve Ateşin Şarkısı dünyasından)
  -Gezgin Şövalye (1998) (Türkiye'de Erimer Bilişim Yayınları tarafından basılmıştır.)
  -The Sworn Sword (2003)
  -The Mysery Knight(2010)
  -The She-Wolwes of Winterfell (Bilinmiyor)
-Shadow Twin (2004)
-Sandkings (1981)
-Meathouse Man (1976)
-GRRM: A RRetrospective (2003); Dreamsongs'un iki kısımı olarak yayınlanmıştır.
-Fort Freak (Wild Card Eseri)
-Dead Man's Hand (Wild Cards, 7.kitap)
-Jokers Wild (Wild Cards, 3.kitap)
-One-Eyed Jacks (Wild Cards, 8.kitap)
-Marked Cards (Wild Cards: A New Cycle, 2.kitap)
-Ace in the Hole (Wild Cards)
-Jokertown Shuffle (Wild Cards)
-Songs of Stars and Shadows (1977)
-Songs the Dead Men Sing (1983)
-Portraits of His Children (1987)
-Quartet (2001)
-Nightflyers (1985)

Türkçe'ye çevrilmemiş olanlar orijinal isimleriyle bulunmaktadır.

[KingKiller]

Hepsi keşke biran önce Türkçe'ye çevrilse.

[sirdede]

Bu kitapların hepsinin Türkçeye çevrilmesi yıllar alır. Tek bir yayınevi tarafından kısa sürede çevrilmesi olanaksız gibi duruyor.

[TheSpell]

Bu kitapların hepsinin Türkçeye çevrilmesi yıllar alır. Tek bir yayınevi tarafından kısa sürede çevrilmesi olanaksız gibi duruyor.

Epsilon'un Buz ve Ateşin Şarkısı'nı bitirdikten sonra belki (o da belki) diğer çizgi romanları çevirebileceğini umuyorum. Az bir ihtimal ama bu ihtimale tutunmaktan zarar gelmez.

[Acmert]

Ben Buz ve Ateşin Şarkısı ve diğer Martin kitaplarını İthaki'nin basmasını isterdim. Umarım seri bitince diğer kitapları İthaki yayınlar.

G.R.R.M'in eserleri sade Asoıaf'la kalmamalı Türkiye'de diğer kitaplarıda türkçe'ye basılmalı.

[Acmert]

G.R.R.M'in eserleri sade Asoıaf'la kalmamalı Türkiye'de diğer kitaplarıda türkçe'ye basılmalı.

Eserlerinin çevrilmesini hak eden bir yazar. Yayınevleri de böyle düşünüyorsa güzel olur.

[Denaro Forbin]

Ben Buz ve Ateşin Şarkısı ve diğer Martin kitaplarını İthaki'nin basmasını isterdim. Umarım seri bitince diğer kitapları İthaki yayınlar.

Evet, İthaki bu işi hakkıyla yapıyor. Epsilon'dan seri haricindeki kitaplarda ben pek umutlu değilim açıkçası.

[KingKiller]

Bencede İthaki almalı.

[Denaro Forbin]

Bencede İthaki almalı.

Bu saatten sonra pek ihtimal vermiyorum ben.

[Acmert]

Bencede İthaki almalı.

Bu saatten sonra pek ihtimal vermiyorum ben.

Ben Epsilon'un da tüm Martin kitaplarını yayınlayacağını sanmıyorum. İthaki'den de pek umudum yok. Çoğu kitabın çevrilmeden kalacağını düşünüyorum.

[Ryld Argith]

Aslında Buz ve Ateşin Şarkısı Epsilona acayip kar ettirdi. Devamını getirmek isteyeceklerdir.

[Crawley]

Diğer kitapların aynı etkiyi yapamayacağını da düşünebilirler aslında.

[Arthur515]

Epilson çok kar etti bence. Ama diğer kitapları çevireceklerini pek sanmıyorum.

[Godfrey]

Bu adamın her kitabı okumaya değer, sanırım.