Kayıt Ol

Diskdünya Serisi - Terry Pratchett

Çevrimdışı Lordmuti

  • ****
  • 1123
  • Rom: 35
  • Time is a drug. Too much of it kills you.
    • Profili Görüntüle
Ynt: Diskdünya Serisi Yeniden Çevrildi ve Yayınlanmaya Hazır!
« Yanıtla #15 : 20 Mart 2015, 19:59:03 »
Seriyle alakalı olarak Otostopçunun Galaksi Rehberi'nin fantastik versiyonu dediklerini duydum yabancı yerlerde. Parodili, göndermeli, komik ve felsefik bir şeyler seviyorsan seveceksin büyük ihtimalle.

Çok fazla Terry Pratchett kitabı okumadım ama okuduklarımı sevmiştim, Diskdünya serisinin yeniden çevrilecek olmasına seviniyorum. Benim gibi baştan başlamak isteyenler için çok iyi oldu bu.



İmparator olmayı canım kolay mı sandın?
Dünyaya kazık çaktım duyulsun adım.

Çevrimdışı Fiddler

  • ***
  • 566
  • Rom: 32
  • Bazen Herkes Duysun Diye..
    • Profili Görüntüle
    • A. Orçun CAN
Ynt: Diskdünya Serisi Yeniden Çevrildi ve Yayınlanmaya Hazır!
« Yanıtla #16 : 20 Mart 2015, 20:20:52 »
Diskdünya kitapları için "fantastik komedi"nin en iyileri denir hep gerçekten de.
Hatta çevirisiyle ilgili en büyük eleştiriler de hep bu yüzden gelir. Kendine has espirilerinin çevrilip çevrilemediğiyle ilgili olarak.
O yüzden şimdi kitapları merakla bekliyorum.
Bir de acaba sonraki 38 kitap için ne düşünülüyor.
Saatleri Ayarlama Enstitüsü okuyalım..

Çevrimdışı EntelBarzo

  • *
  • 13
  • Rom: 0
  • JOOD POIOK!
    • Profili Görüntüle
    • Gezgin Portakal
Ynt: Diskdünya Serisi Yeniden Çevrildi ve Yayınlanmaya Hazır!
« Yanıtla #17 : 20 Mart 2015, 20:47:25 »
Zaten fakirdim, anlaşılan cüzdanımdaki delik bayağı bir büyüyecek :\

Ama olsun, DİSKDÜNYA İÇİN DEĞER BE!

İyi gösteri! Çok iyi gösteri!
Ben yarın da burada olacağım dostlarım...Ve size dünden selam getireceğim... Sevgiyle...
[/b]

Çevrimdışı TheWalkingIdeas

  • **
  • 348
  • Rom: 12
    • Profili Görüntüle
Ynt: Diskdünya Serisi Yeniden Çevrildi ve Yayınlanmaya Hazır!
« Yanıtla #18 : 20 Mart 2015, 21:35:41 »
Ben 38 kitaplık herhangi bir Fantastik veyahut Bilimkurgu serisi basabilecek, cesaret edecek yayınevi olduğunu düşünmüyorum. Basılsa da bence de satamazlar. Her şey okuyucuya bakıyor yine. Ben de çok merak ediyorum bu seriyi. Bakalım belki ilk kitabı alırım.
"Sahtekârlığın evrensel düzeyde egemen olduğu dönemlerde, gerçeği söylemek devrimci bir eylemdir."

Çevrimdışı Marius

  • ****
  • 1112
  • Rom: 31
  • poor misguided fool
    • Profili Görüntüle
Ynt: Diskdünya Serisi Yeniden Çevrildi ve Yayınlanmaya Hazır!
« Yanıtla #19 : 20 Mart 2015, 21:43:54 »
Ben 38 kitaplık herhangi bir Fantastik veyahut Bilimkurgu serisi basabilecek, cesaret edecek yayınevi olduğunu düşünmüyorum. Basılsa da bence de satamazlar. Her şey okuyucuya bakıyor yine. Ben de çok merak ediyorum bu seriyi. Bakalım belki ilk kitabı alırım.

Basılsın da almazsak ciğerimiz kurusun.
After I count down, three rounds, in hell I'll be in good company.

Çevrimdışı Lordmuti

  • ****
  • 1123
  • Rom: 35
  • Time is a drug. Too much of it kills you.
    • Profili Görüntüle
Ynt: Diskdünya Serisi Yeniden Çevrildi ve Yayınlanmaya Hazır!
« Yanıtla #20 : 20 Mart 2015, 22:36:38 »
Basılsın da almazsak ciğerimiz kurusun.
+1

38 kitabın hepsini basmasalar da önceki sayfalarda paylaşılan okuma listesindeki ana serileri baştan sona çevirseler ona da razıyım.



İmparator olmayı canım kolay mı sandın?
Dünyaya kazık çaktım duyulsun adım.

Çevrimdışı VeRMiNaaRD

  • ***
  • 461
  • Rom: 1
  • Star-Lord
    • Profili Görüntüle
Ynt: Diskdünya Serisi Yeniden Çevrildi ve Yayınlanmaya Hazır!
« Yanıtla #21 : 20 Mart 2015, 22:53:36 »
Canberk Arkabahçe ejderha mızrağını bastı :P

Çevrimdışı Bars Elsa

  • **
  • 320
  • Rom: 4
    • Profili Görüntüle
Ynt: Diskdünya Serisi Yeniden Çevrildi ve Yayınlanmaya Hazır!
« Yanıtla #22 : 20 Mart 2015, 23:00:28 »
Diskdünya'yı ne zamandır biliyordum; ama piyasada tükenmiş olduğunu bilmememe rağmen nasılsa alamam diye hiç sormamıştım bile kitapçılara. Eh artık yeniden basıldığını öğrendiğime göre almak boyun borcum oldu. :)

Bir de sevgili yazarlarımızın bu kadar uzun seriler yazmasına karşı değilim; ama bari yazıyorlar, çevirmenlerimiz çevirip yayınevlerimiz de yayımlasa ya hepsini! Kitap basmanın o kadar masraflı olmadığını, zaten kitabın gelirinin büyük bölümünü yayınevinin kazandığını biliyoruz. Bizi kandırmasınlar!!! :)

Çevrimdışı miladras

  • *
  • 16
  • Rom: 0
    • Profili Görüntüle
Ynt: Diskdünya Serisi Yeniden Çevrildi ve Yayınlanmaya Hazır!
« Yanıtla #23 : 22 Mart 2015, 23:47:09 »
Cehaletimi mazur görün ama ben bu okuma rehberinden hiç bir şey anlamadım. Ufaktan özetliyebilecek var mı ?

Çevrimdışı mit

  • *
  • 5540
  • Rom: 96
  • Kronik Anakronik
    • Profili Görüntüle
    • Yorgun Savaşçı'nın Günlüğü
Ynt: Diskdünya Serisi Yeniden Çevrildi ve Yayınlanmaya Hazır!
« Yanıtla #24 : 23 Mart 2015, 00:03:02 »
Büyünün Rengi'nden başlayıp sırayı takip edin. Düz hattın dışına çıkanlar yan kitaplar. İlk sırayı tamamladıktan sonra soğanları pembeleşinceye kad... ay, pardon... Cadı Romanları sırasına geçebilir ve böyle böyle devam edebilirsiniz.

Ya daaaa... hiç uğraşmayıp Delidolu'dan çıkan kitapları srasıyla takip etseniz de olur :)
Jackal knows who you are,
Jackal knows where you are.
Try to hide if you dare.
Do your best, i don't care.

Çevrimdışı miladras

  • *
  • 16
  • Rom: 0
    • Profili Görüntüle
Ynt: Diskdünya Serisi Yeniden Çevrildi ve Yayınlanmaya Hazır!
« Yanıtla #25 : 23 Mart 2015, 00:09:12 »
Demek ki okumak için epey bekleyeceğiz :D Ben tüm seri çıkmadan, almadan başlayamıyorum maalesef. Alıp kenara koyup bekleyeceğimiz bir seri daha  :) Teşekkür ederim :)

Çevrimdışı cankutpotter

  • ****
  • 1233
  • Rom: 14
    • Profili Görüntüle
    • Büyülü Kale, Hayallerinizin adresi.
Ynt: Diskdünya Serisi Yeniden Çevrildi ve Yayınlanmaya Hazır!
« Yanıtla #26 : 23 Mart 2015, 16:38:02 »
Okuma rehberi biraz görsel yapılmış, o yüzden bakamadım ama sanırım yayınevi düzenli çıkaracak olursa sorun kalmaz.

DiskDünya serisini okumaya karar verdim. Kahramanın Yol Türküsü'nde de çokça bahsettik, komedi ve fantastiği seven biri olarak merak ettim doğrusu. En yakın zamanda alıp başlamayı düşünüyorum.
İnsan, hayalleriyle vardır.

Çevrimdışı kalantorxl

  • *
  • 7
  • Rom: 0
    • Profili Görüntüle
Ynt: Diskdünya Serisi Yeniden Çevrildi ve Yayınlanmaya Hazır!
« Yanıtla #27 : 24 Mart 2015, 08:08:06 »
İşi hızlı tutup İthaki'nin basmadıklarına gelseler biran önce.

Çevrimdışı Fırtınakıran

  • *
  • 8351
  • Rom: 1
  • Unique Ravenclaw
    • Profili Görüntüle
Ynt: Diskdünya Serisi Yeniden Çevrildi ve Yayınlanmaya Hazır!
« Yanıtla #28 : 25 Mart 2015, 10:58:19 »
Bunu ve şunu şuraya bırakıyorum.

Helal. Tam da söz verdikleri günde, ikisi bir arada!

Çevrimdışı Grayswandir

  • ***
  • 815
  • Rom: 14
  • You may have heard of me.
    • Profili Görüntüle
Ynt: Diskdünya Serisi Yeniden Çevrildi ve Yayınlanmaya Hazır!
« Yanıtla #29 : 25 Mart 2015, 15:29:43 »
Eveet, sipariş de verildi efendim. Tudem söz verdiği günde ikisini birden çıkarır da biz geciktirir miyiz? ^^
In the beginning the Universe was created.
This has made a lot of people very angry and been widely regarded as a bad move.

#hayır

Kayıp Rıhtım Arşiv Forum

Ynt: Diskdünya Serisi Yeniden Çevrildi ve Yayınlanmaya Hazır!
« Yanıtla #29 : 25 Mart 2015, 15:29:43 »