Kayıt Ol

Malazan Book of the Fallen

Çevrimdışı cankutpotter

  • ****
  • 1233
  • Rom: 14
    • Profili Görüntüle
    • Büyülü Kale, Hayallerinizin adresi.
Ynt: Malazan Book of the Fallen
« Yanıtla #30 : 17 Ağustos 2015, 14:50:40 »
Orijinalini biraz incelemiştim. Gerçi ne anladın diye sorarsanız gecenin bir yarısı çok az şey anlayabilmiştim; ama merak ettiğim seriler arasında yerini aldı bu seri de.
İnsan, hayalleriyle vardır.

Çevrimdışı Ugur

  • ***
  • 459
  • Rom: 2
    • Profili Görüntüle
Ynt: Malazan Book of the Fallen
« Yanıtla #31 : 18 Ağustos 2015, 01:55:06 »
Kitap çıksında altık beyaz balinanın altından mı çıkar üstünden orası hiç önemli değil :D Son zamanlarda gördüğüm top 10 listelerinde hep ilk 3 e oynayan bir seri insan heyecanlanıyor gerçekten.

Çevrimdışı Elodin

  • **
  • 64
  • Rom: 2
    • Profili Görüntüle
Ynt: Malazan Book of the Fallen
« Yanıtla #32 : 12 Şubat 2016, 14:44:26 »
Beyaz Balina'ya attığım bir mesaj sonucu "Kitap henüz yayına hazırlanmadı bu yüzden raflardaki yerini alması biraz uzun sürebilir." dendi. Ama, aklımı seveyim, cevap vermelerini beklemesem de çevirmeni sormuştum. İlk kitabın çevirmeni Niran Elçi'ymiş. Nasıl mutlu oldum anlatamam .

Çevrimdışı mithrandir21

  • **
  • 62
  • Rom: 0
    • Profili Görüntüle
Ynt: Malazan Book of the Fallen
« Yanıtla #33 : 12 Şubat 2016, 16:28:51 »
Bu habere ben de sevindim umarım kaliteli baskı ile ve güzel kapak tasarımları ile hatta orjinal kapak tasarımları ile gelirler. Seriyi bu kadar çok beklediğimize ya değecek ya da kitap bu yayınevinden çıkmayacak diye düşünüyorum.

Çevrimdışı grmnt

  • **
  • 67
  • Rom: 0
  • Fantastik mühendis.
    • Profili Görüntüle
Ynt: Malazan Book of the Fallen
« Yanıtla #34 : 12 Şubat 2016, 17:50:21 »
Hakların Beyaz Balina'da olduğunu biliyordum ama sanki hiç yayınlamayacak gibiydiler. Acaba belli bi tarih var mı?

Çevrimdışı Elodin

  • **
  • 64
  • Rom: 2
    • Profili Görüntüle
Ynt: Malazan Book of the Fallen
« Yanıtla #35 : 12 Şubat 2016, 18:21:12 »
Net bir tarih yok ama bu sene çıkıp çıkmayacağını sorduğumda "...uzun sürebilir." dediklerini düşünürsek bu sene de çıkaracaklarını düşünmüyorum. Tam olarak neyi bekliyorlar anlam verebilmiş değilim ama açıkçası telif haklarını Beyaz Balına'nın aldığını duyunca sevinmiştim. İthaki istikrarlı bir yayınevi değil, düşüncem o ki ya seriyi yarım bırakacaklardı ya da bir süre sonra serinin kitapları tükenecek ve bir daha da basmayacaklardı. Akılçelen'e de henüz güvenemiyorum. İyi olmuş bence, tek sorun bekletmeleri.

Çevrimdışı mit

  • *
  • 5540
  • Rom: 96
  • Kronik Anakronik
    • Profili Görüntüle
    • Yorgun Savaşçı'nın Günlüğü
Ynt: Malazan Book of the Fallen
« Yanıtla #36 : 12 Şubat 2016, 18:48:46 »
Niran Elçi çevirisi olmasına sevindim ben de :) Yayınevi büyük olsa da fantastik alanında çok fazla deneyimleri olmadığından endişelenmiştim. Çevirmen konusunu çok yerinde bir hamleyle çözmüşler cidden.

Alt yayınevini açmakta bazı zorluklar yaşamış olabilirler. Ya da editöryel süreçte bazı sıkıntılar doğmuş olabilir. Gecikmeler olsa olsa bunlardandır diye tahmin ediyorum.
Jackal knows who you are,
Jackal knows where you are.
Try to hide if you dare.
Do your best, i don't care.

Çevrimdışı -Kötü karakteR-

  • **
  • 157
  • Rom: 0
    • Profili Görüntüle
Ynt: Malazan Book of the Fallen
« Yanıtla #37 : 12 Şubat 2016, 22:23:35 »
Önceki yorumlarda okuduğum kadarıyla Go kitap Beyaz Balina'ya ait ve bu alt yayınevi Beyaz Balina'nın fantastik kitap basan dalı. Go kitaptan şimdiye kadar genç-yetişkin serileri çıktı ama takipte olalım derim.

Çevrimdışı tormund

  • **
  • 151
  • Rom: 1
    • Profili Görüntüle
Ynt: Malazan Book of the Fallen
« Yanıtla #38 : 01 Mart 2016, 04:10:31 »
Bu seriyi orijinal dilinden okuyan var mı? Varsa acaba seri hakkında biraz bilgi verebilir mi bize? Spoilersiz blr şekilde.

Çevrimdışı

  • **
  • 116
  • Rom: 1
    • Profili Görüntüle
Ynt: Malazan Book of the Fallen
« Yanıtla #39 : 03 Mayıs 2016, 21:52:07 »
Yok mu bu seri hakkında bir haber? Yayınevine sormak lazım ilk kitabın çıkma tarihini

Çevrimdışı Fin

  • *
  • 31
  • Rom: 0
    • Profili Görüntüle
Ynt: Malazan Book of the Fallen
« Yanıtla #40 : 04 Mayıs 2016, 08:07:45 »
Yok mu bu seri hakkında bir haber? Yayınevine sormak lazım ilk kitabın çıkma tarihini
Yayınevine son 2 yılda belki de 10 kere mail attım ama hiç sallamadılar bile

Mail adresleri : info@beyazbalina.com.tr

Topluca mail atsak aynı anda 20-30 kişi, belki o zaman açıklama zahmetine girerler  :inca

Çevrimdışı

  • **
  • 116
  • Rom: 1
    • Profili Görüntüle
Ynt: Malazan Book of the Fallen
« Yanıtla #41 : 04 Mayıs 2016, 21:46:26 »
Ben bugün facebook üzerinden mesaj attım , çeviri yapıldı , alt yayıncılardan biri basacak , tarih belli değil dediler.

Çevrimdışı mit

  • *
  • 5540
  • Rom: 96
  • Kronik Anakronik
    • Profili Görüntüle
    • Yorgun Savaşçı'nın Günlüğü
Ynt: Malazan Book of the Fallen
« Yanıtla #42 : 10 Mayıs 2016, 11:57:15 »
Editör sıkıntısı varmış arkadaşlar, görüştük biz. Çeviri tamamlanmış (Niran Elçi), alt yayınevinden çıkacakmış İBow'un da dediği gibi. Ama hakkını verebilmek için fantastik edebiyattan iyi anlayan bir editör arayışındalar. Yani kaliteli bir şey çıkarmaya çalışıyorlar. O yüzden biraz daha sıkalım dişimizi. Yazım hatalarıyla ve anlam kaymalarıyla dolu bir kitaptansa düzgün bir çeviri okumak için beklemeye değer.
Jackal knows who you are,
Jackal knows where you are.
Try to hide if you dare.
Do your best, i don't care.

Çevrimdışı Grayswandir

  • ***
  • 815
  • Rom: 14
  • You may have heard of me.
    • Profili Görüntüle
Ynt: Malazan Book of the Fallen
« Yanıtla #43 : 10 Mayıs 2016, 12:04:05 »
Güzel bir haber bu, Niran Elçi de ziyadesiyle güvendiğimiz bir çevirmen zaten. Bu özenle seriyi tamamlamalarını umuyorum. Beyaz Balina gibi konuya nispeten ilgisiz bir yayınevinin güzel bir iş çıkarması diğerlerine de örnek olur belki biraz.
In the beginning the Universe was created.
This has made a lot of people very angry and been widely regarded as a bad move.

#hayır

Çevrimdışı tormund

  • **
  • 151
  • Rom: 1
    • Profili Görüntüle
Ynt: Malazan Book of the Fallen
« Yanıtla #44 : 10 Mayıs 2016, 16:45:23 »
Bu güzel haber için çok teşekkürler İhsan abi. Umarım iyi bir editörlükle en kısa sürede yayınlanır kitap. Ve devamı da gelir. Çok merak ettiğim bir seri.

Kayıp Rıhtım Arşiv Forum

Ynt: Malazan Book of the Fallen
« Yanıtla #44 : 10 Mayıs 2016, 16:45:23 »