Kayıp Rıhtım Arşiv Forum

Kurgu Edebiyatı => Fantastik Edebiyat => Buz ve Ateşin Şarkısı => Konuyu başlatan: Acmert - 30 Eylül 2012, 12:09:59

Başlık: George R.R. Martin'in Yayınlanmış Tüm Kitapları
Gönderen: Acmert - 30 Eylül 2012, 12:09:59

George R.R. Martin'in Yayınlanmış Tüm Kitapları

(http://zamanhirsizi.com/wp-content/uploads/2012/09/george-rr-martin.jpg)

George Raymond Richard Martin'in ana hikayesi olan Buz ve Ateşin şarkısının sadece beş kitap yayınlandı. Ülkemizde ilk kitap Taht Oyunları adı altında iki parça olarak Arkabahçe Yayınları'ndan çıkmıştır. Dizi popüler olunca Epsilon hakları satın alıp tüm kitapları çevirme kararı almıştır. Martin normalde üçüncü kitapta her şeyi bitirmişti lakin çok fazla ilgi gelince seriyi yedi kitap yapacağını açıklamıştı. Şuan kendisi altıncı kitap olan The Winds of Winter'ı yazmaktadır, Türkçe'ye Kış Rüzgarları olarak çevrilmesi muhtemeldir. Bunun yanı sıra ülkemizde pek bilinmeyen çok önceleri piyasaya sürülmüş, normal seriden 100 sene öncesini anlatan bir çizgi romanı bulunmaktadır: Romanın adı 'Gezgin Şövalye' dir. Aşağıdaki listede George R.R. Martin'in yayınlanmış eserlerini bulabilirsiniz.

Eserler

-Dying of The Light (1977)
-Windhaven, Lisa Tuttle ile yazmıştır.  (1981)
-Fevre Dream (1982)
-The Armageddon Rag (1983)
-Tuf Voyaging (1986)
-Hunter's Run (2007)   


Buz ve Ateşin şarkısı:

-Taht Oyunları (1996)
-Kralların çarpışması (1998)
-Kılıçların Fırtınası (2000)
-Kargaların Ziyafeti (2005)
-A Dance with Dragons (2011)
-The Winds of Winter (Bilinmiyor)
-A Dream of Spring (Bilinmiyor)

Çocuk kitapları:

-The Ice Dragon

Diğer Eserleri:

-A Song for Lya (1974)
-Night of Vampyres (1975)
-The Skin Trade (1989)
-Tales of Dunk and Egg (Buz ve Ateşin Şarkısı dünyasından)
  -Gezgin Şövalye (1998) (Türkiye'de Erimer Bilişim Yayınları tarafından basılmıştır.)
  -The Sworn Sword (2003)
  -The Mysery Knight(2010)
  -The She-Wolwes of Winterfell (Bilinmiyor)
-Shadow Twin (2004)
-Sandkings (1981)
-Meathouse Man (1976)
-GRRM: A RRetrospective (2003); Dreamsongs'un iki kısımı olarak yayınlanmıştır.
-Fort Freak (Wild Card Eseri)
-Dead Man's Hand (Wild Cards, 7.kitap)
-Jokers Wild (Wild Cards, 3.kitap)
-One-Eyed Jacks (Wild Cards, 8.kitap)
-Marked Cards (Wild Cards: A New Cycle, 2.kitap)
-Ace in the Hole (Wild Cards)
-Jokertown Shuffle (Wild Cards)
-Songs of Stars and Shadows (1977)
-Songs the Dead Men Sing (1983)
-Portraits of His Children (1987)
-Quartet (2001)
-Nightflyers (1985)

Türkçe'ye çevrilmemiş olanlar orijinal isimleriyle bulunmaktadır.

Başlık: Ynt: George R.R. Martin'in Yayınlanmış Tüm Kitapları
Gönderen: KingKiller - 21 Ekim 2012, 06:08:15

Hepsi keşke biran önce Türkçe'ye çevrilse.

Başlık: Ynt: George R.R. Martin'in Yayınlanmış Tüm Kitapları
Gönderen: sirdede - 21 Ekim 2012, 11:41:15

Bu kitapların hepsinin Türkçeye çevrilmesi yıllar alır. Tek bir yayınevi tarafından kısa sürede çevrilmesi olanaksız gibi duruyor.

Başlık: Ynt: George R.R. Martin'in Yayınlanmış Tüm Kitapları
Gönderen: TheSpell - 21 Ekim 2012, 11:45:27

Alıntı yapılan: sirdede - 21 Ekim 2012, 11:41:15

Bu kitapların hepsinin Türkçeye çevrilmesi yıllar alır. Tek bir yayınevi tarafından kısa sürede çevrilmesi olanaksız gibi duruyor.

Epsilon'un Buz ve Ateşin Şarkısı'nı bitirdikten sonra belki (o da belki) diğer çizgi romanları çevirebileceğini umuyorum. Az bir ihtimal ama bu ihtimale tutunmaktan zarar gelmez.

Başlık: Ynt: George R.R. Martin'in Yayınlanmış Tüm Kitapları
Gönderen: Acmert - 21 Ekim 2012, 15:14:46

Ben Buz ve Ateşin Şarkısı ve diğer Martin kitaplarını İthaki'nin basmasını isterdim. Umarım seri bitince diğer kitapları İthaki yayınlar.

Başlık: Ynt: George R.R. Martin'in Yayınlanmış Tüm Kitapları
Gönderen: - 21 Ekim 2012, 15:50:20

G.R.R.M'in eserleri sade Asoıaf'la kalmamalı Türkiye'de diğer kitaplarıda türkçe'ye basılmalı.

Başlık: Ynt: George R.R. Martin'in Yayınlanmış Tüm Kitapları
Gönderen: Acmert - 21 Ekim 2012, 16:22:14

Alıntı yapılan: İbrahim - 21 Ekim 2012, 15:50:20

G.R.R.M'in eserleri sade Asoıaf'la kalmamalı Türkiye'de diğer kitaplarıda türkçe'ye basılmalı.

Eserlerinin çevrilmesini hak eden bir yazar. Yayınevleri de böyle düşünüyorsa güzel olur.

Başlık: Ynt: George R.R. Martin'in Yayınlanmış Tüm Kitapları
Gönderen: Denaro Forbin - 21 Ekim 2012, 16:26:28

Alıntı yapılan: Acmert - 21 Ekim 2012, 15:14:46

Ben Buz ve Ateşin Şarkısı ve diğer Martin kitaplarını İthaki'nin basmasını isterdim. Umarım seri bitince diğer kitapları İthaki yayınlar.

Evet, İthaki bu işi hakkıyla yapıyor. Epsilon'dan seri haricindeki kitaplarda ben pek umutlu değilim açıkçası.

Başlık: Ynt: George R.R. Martin'in Yayınlanmış Tüm Kitapları
Gönderen: KingKiller - 11 Kasım 2012, 13:26:18

Bencede İthaki almalı.

Başlık: Ynt: George R.R. Martin'in Yayınlanmış Tüm Kitapları
Gönderen: Denaro Forbin - 11 Kasım 2012, 13:35:31

Alıntı yapılan: KingKiller - 11 Kasım 2012, 13:26:18

Bencede İthaki almalı.

Bu saatten sonra pek ihtimal vermiyorum ben.

Başlık: Ynt: George R.R. Martin'in Yayınlanmış Tüm Kitapları
Gönderen: Acmert - 11 Kasım 2012, 14:20:06

Alıntı yapılan: Denaro Forbin - 11 Kasım 2012, 13:35:31

Alıntı yapılan: KingKiller - 11 Kasım 2012, 13:26:18

Bencede İthaki almalı.

Bu saatten sonra pek ihtimal vermiyorum ben.

Ben Epsilon'un da tüm Martin kitaplarını yayınlayacağını sanmıyorum. İthaki'den de pek umudum yok. Çoğu kitabın çevrilmeden kalacağını düşünüyorum.

Başlık: Ynt: George R.R. Martin'in Yayınlanmış Tüm Kitapları
Gönderen: Ryld Argith - 11 Kasım 2012, 14:28:16

Aslında Buz ve Ateşin Şarkısı Epsilona acayip kar ettirdi. Devamını getirmek isteyeceklerdir. :)

Başlık: Ynt: George R.R. Martin'in Yayınlanmış Tüm Kitapları
Gönderen: Crawley - 12 Kasım 2012, 12:33:23

Diğer kitapların aynı etkiyi yapamayacağını da düşünebilirler aslında.

Başlık: Ynt: George R.R. Martin'in Yayınlanmış Tüm Kitapları
Gönderen: Arthur515 - 12 Kasım 2012, 17:51:33

Epilson çok kar etti bence. Ama diğer kitapları çevireceklerini pek sanmıyorum.

Başlık: Ynt: George R.R. Martin'in Yayınlanmış Tüm Kitapları
Gönderen: Godfrey - 19 Aralık 2012, 11:05:48

Bu adamın her kitabı okumaya değer, sanırım.

Başlık: Ynt: George R.R. Martin'in Yayınlanmış Tüm Kitapları
Gönderen: KingKiller - 16 Ocak 2013, 22:40:18

Fevre Dream kitabının çizgi romanını okudum. Kesinlikle çevrilmeli bu eser!..

Başlık: Ynt: George R.R. Martin'in Yayınlanmış Tüm Kitapları
Gönderen: Cerin Amroth - 17 Mart 2013, 20:31:14

Seri bitmeden, Martin ölmez umarım. Yaşlandı artık.

Başlık: Ynt: George R.R. Martin'in Yayınlanmış Tüm Kitapları
Gönderen: TheSpell - 20 Mart 2013, 21:42:53

Alıntı yapılan: Cerin Amroth - 17 Mart 2013, 20:31:14

Seri bitmeden, Martin ölmez umarım. Yaşlandı artık.

Katılıyorum. İnsanı sinir edecek derecede yavaş yazması da cabası.

Başlık: Ynt: George R.R. Martin'in Yayınlanmış Tüm Kitapları
Gönderen: KingKiller - 20 Mart 2013, 21:50:26

Alıntı yapılan: Cerin Amroth - 17 Mart 2013, 20:31:14

Seri bitmeden, Martin ölmez umarım. Yaşlandı artık.

Gerçekten çok yavaş yazıyor.

Başlık: Ynt: George R.R. Martin'in Yayınlanmış Tüm Kitapları
Gönderen: Denaro Forbin - 20 Mart 2013, 22:00:38

Alıntı yapılan: Cerin Amroth - 17 Mart 2013, 20:31:14

Seri bitmeden, Martin ölmez umarım. Yaşlandı artık.

Evet, bizim de tek temennimiz bu yönde. Zaman Çarkı'na dönmesin iş, bu serinin sonunu kimse getiremez valla. Hiçbir yazar Martin kadar cesur değil. Bu bir gerçek. Serinin sonunu zaten bir tek kendisi ve dizinin iki senaristi David Banioff ve Daniel Weiss biliyor.

Alıntı yapılan: TheSpell - 20 Mart 2013, 21:42:53

Katılıyorum. İnsanı sinir edecek derecede yavaş yazması da cabası.

Ve evet, bir diğer gerçek. Martin çok yavaş yazıyor belki ama çok da sağlam yazıyor hani. Yapacak bir şey yok. Bize de beklemek düşer. Dizi işi iyice yavaşlatsa da, dizinin senaryosunun kendi onayı dahilinde yazılması gayet iyi bir olay. Her sezonda da 1 bölüm kendisi yazıyor zaten. İlk sezon ve 2.sezondaki 9.bölümler kendisine ait. Bu sezon da Kızıl Düğün'ün gerçekleştiği bölümü Martin yazdı diye biliyorum ben.

Diziye son 10 gün bu arada.

Başlık: Ynt: George R.R. Martin'in Yayınlanmış Tüm Kitapları
Gönderen: daifunka_vc - 20 Mart 2013, 23:27:15

Martin'in dikkatini vermesi gereken -dizi olsun, diğer kitap serisi olsun, BvAŞ evreniyle ilgili ek kitaplar olsun- çok fazla iş var (en son HBO ile yeni dizi anlaşmaları yaptığını duydum, uğraşlarına yenilerini ekledi anlayacağınız) ve bu durum Buz ve Ateşin Şarkısı kitaplarının yazım hızını ciddi anlamda kesintiye uğratıyor. Boş boş oturup da yavaş yazdığını zannetmiyorum. :D

Şahsen, kitapların bir an önce çıkmasını ve bizlere ulaşmasını istesem de Martin'in gönlünün istediğince takılmasına çoğu hayran kadar (millet ne ateş püskürüyor yahu :D) sinir olmuyorum.

Ama tabii Zaman Çarkı'nın son kitabını görüp işe başlayan yazarın seriyi sonlandırmasının çok önemli olduğu kanısına varınca Martin'in bir an önce 7. kitabı çıkarmasını temenni etmekte fayda görüyorum. ;D

Başlık: Ynt: George R.R. Martin'in Yayınlanmış Tüm Kitapları
Gönderen: Acmert - 27 Ekim 2013, 21:05:10

Sibel Alaş'tan şöyle güzel bir haber geldi:

Spoiler: Göster

(http://imgim.com/5297inciy9551297.jpg)

Şimdi kitabı biraz araştırdım da, kitap George R.R. Martin'in gibi durmuyor. Yazarlar arasında Neil Gaiman, Jim Butcher gibi isimler de var, George R.R. Martin kitabın editörlüğünü yapmış. Kapağı da şöyle:

(http://d28hgpri8am2if.cloudfront.net/book_images/cvr9781439150153_9781439150153_lg.jpg)

Başlık: Ynt: George R.R. Martin'in Yayınlanmış Tüm Kitapları
Gönderen: Denaro Forbin - 28 Ekim 2013, 00:03:36

Alıntı yapılan: Acmert - 27 Ekim 2013, 21:05:10

Sibel Alaş'tan şöyle güzel bir haber geldi:

Spoiler: Göster

(http://imgim.com/5297inciy9551297.jpg)

Şimdi kitabı biraz araştırdım da, kitap George R.R. Martin'in gibi durmuyor. Yazarlar arasında Neil Gaiman, Jim Butcher gibi isimler de var, George R.R. Martin kitabın editörlüğünü yapmış. Kapağı da şöyle:

(http://d28hgpri8am2if.cloudfront.net/book_images/cvr9781439150153_9781439150153_lg.jpg)

Çok güzel bir haber bu! Neil Gaiman adı şimdiden heyecanlandırmaya başladı beni.

Ayrıca haber için teşekkürler Halil.

Başlık: Ynt: George R.R. Martin'in Yayınlanmış Tüm Kitapları
Gönderen: tr23 - 29 Eylül 2014, 20:08:57

Epsilon Yayınlarından ilk sürpriz geldi.

GEORGE R. R. MARTIN hayranlarına müjde....

Casterly Kayası’nın eşsiz cücesinin sözlerinden oluşan bir GEORGE R. R. MARTIN yapıtı...

Bu eser, Buz ve Ateşin Şarkısı / Taht Oyunları romanlarını sevenler için mükemmel bir hediye olacak. Ayrıca Jonty Clark’ın çizimlerine de hayran kalacaksınız.

GEORGE R. R. MARTIN -

Zekası ve Bilgeliğiyle TYRION LANNISTER

“Benim silahım zekâm. Kardeşimin kılıcı var,Kral Robert’ın savaş baltası var, benim de zekâm... ve zekânın keskin kalabilmesi için kitaplar gerekli.Tıpkı bir kılıcın keskin kalabilmesi için bileğitaşına gerek olduğu gibi.”


Yedi Krallığın bütün kıskanç insanları ona Yarım Adam diyebilir ancak kimse Tyrion Lannister’ı yarım akıllı olmakla suçlayamaz. Altın dili başını belaya soktuğu kadar, paçasını kurtarmasını da sağlamıştır birçok kez.

https://www.facebook.com/EpsilonYayinevi/photos/a.152455751492452.39322.136728216398539/736877639716924/?type=1&theater

Başlık: Ynt: George R.R. Martin'in Yayınlanmış Tüm Kitapları
Gönderen: KingKiller - 04 Ocak 2016, 13:01:20

Taaa 2012'de hepsi çevrilse keşke demişim... Hiç çevrilen oldu mu?

Başlık: Ynt: George R.R. Martin'in Yayınlanmış Tüm Kitapları
Gönderen: tormund - 04 Ocak 2016, 15:42:42

Fevre Dream'i deli gibi merak ediyorum. Gel gör ki Epsilon Martin'in diğer kitaplarına el atmıyor. Watpat mıdır watpırt mıdır nedir orada yazanların yazılarını kitap olarak basıyor. Tamam yayınevi kültür alanında hizmet etmekle beraber aynı zamanda ticari bir kuruluştur da. Para kazansınlar, kazanmasınlar demiyorum, bol bol kazansınlar. Sıkıntı, işi sadece para kazanmaya çevirmelerinde.