Umarım kılıçların adını Fırtınayaratan ve Dulbırakan olarak bırakırlar.
Dulbırakan uydurma bir isimdi, birebir çeviri değildi ama çok da yakışmıştı valla. 6:45'in yapabildiği tek şey bu olmuştu :P. Aynı dilekleri paylaşıyorum!
Bu yeni seri ile başlanacak ancak bu seride eski serinin içinde olan tüm metinler bulunuyor. Ekstra olarak önsözler, çizimler eklenmiş durumda. Yani eksiği yok fazlası var. Bu serinin farkı, kronolojik olarak ilerliyor olması. Yani bu bir devam serisi değil, aynı serinin reprodüksiyonu, biraz da collector's edition tadında.
Bu yeni seri ile başlanacak ancak bu seride eski serinin içinde olan tüm metinler bulunuyor. Ekstra olarak önsözler, çizimler eklenmiş durumda. Yani eksiği yok fazlası var. Bu serinin farkı, kronolojik olarak ilerliyor olması. Yani bu bir devam serisi değil, aynı serinin reprodüksiyonu, biraz da collector's edition tadında.
Bu seri Moorcock'un yazım sırasını baz alıyor. Yani, vakti zamanında dergilere yolladığı Elric öyküleri falan var bu seride. Eğer kronolojik sırayla gidiyorlarsa illa ki ana serideki öykülere denk gelecekler.
Çıkacak Elric Destanı konusunda İthaki Yayınevi' ne attığım mail sonucunda şöyle bir bilgilendirmede bulundular.
"Elric Destanı daha önce 6.45’ ten çıkan baskıyla aynı olmayacak. İthaki olarak özel bir koleksiyoncu edisyonunun haklarını aldık. Daha önceden yayımlanan hikayeler bizimkiler içinde bulunuyor ancak kronolojik sıraya göre. Bunun yanı sıra her kitap için özel olarak yazılmış makaleler, önsözler ve Moorcock’ın mektupları ve önemli sanatçılardan çizimler de kitaplara eşlik ediyor. Haliyle kitapların isimleri de farklı olacak. Kitaplar 6 cilt ve en azından ilk kitabı bu sene içinde yayıma uygun hale getirmek istiyoruz."
Verilen ipuçları (makale, önsöz, mektup, artwork içerikleri ve 6 cilt olması gibi detaylar) ile yaptığım küçük bir araştırmayla basılacağını tahmin ettiğim derleme ise şu olacak gibi duruyor:
http://www.isfdb.org/cgi-bin/pe.cgi?25647 (http://www.isfdb.org/cgi-bin/pe.cgi?25647)
-Umarım tahminimde yanılmam-
Ve en son olarak belirtmeliyim ki genel bilginin aksine Elric Destanı 6.45 tarafından tamamlanmadı. Seride çevrilmeyen kitaplar mevcut:
The Elric Saga
1. Elric of Melniboné (1972) also appeared as:
Variant Title: The Dreaming City (1972)
2. The Sailor on the Seas of Fate (1976)
3. The Weird of the White Wolf (1977)
4. The Sleeping Sorceress (1971) also appeared as:
Variant Title: The Vanishing Tower (1977)
5. The Bane of the Black Sword (1977)
6. Stormbringer (1965) also appeared as:
Variant Title: Storm Bringer (1984)
7. The Fortress of the Pearl (1989)
8. The Revenge of the Rose (1991)
9. Elric: The Return to Melniboné (1973)
Eğer başıma birşey gelmeyecekse söyleyim Drizzt çok şişirme bir karakter bence :D
Kitapları da bir yerden sonra kendini tekrar ediyor. Lisedeyken filan okuyabiliyordum ama artık elime aldığımda çok saçma çok gereksiz geliyor. Hatta Neverwinter serisini yarıda bırakmak zorunda kaldım.
Alacağın olsun iki dakikada sattın beni :PEğer başıma birşey gelmeyecekse söyleyim Drizzt çok şişirme bir karakter bence :D
Kitapları da bir yerden sonra kendini tekrar ediyor. Lisedeyken filan okuyabiliyordum ama artık elime aldığımda çok saçma çok gereksiz geliyor. Hatta Neverwinter serisini yarıda bırakmak zorunda kaldım.
Önce ona saldırın, ben de tam olarak böyle düşünüyorum ama önce o dedi :P.
Eğer başıma birşey gelmeyecekse söyleyim Drizzt çok şişirme bir karakter bence :D
Kitapları da bir yerden sonra kendini tekrar ediyor. Lisedeyken filan okuyabiliyordum ama artık elime aldığımda çok saçma çok gereksiz geliyor. Hatta Neverwinter serisini yarıda bırakmak zorunda kaldım.
Önce ona saldırın, ben de tam olarak böyle düşünüyorum ama önce o dedi :P.
Eğer başıma birşey gelmeyecekse söyleyim Drizzt çok şişirme bir karakter bence :D
Kitapları da bir yerden sonra kendini tekrar ediyor. Lisedeyken filan okuyabiliyordum ama artık elime aldığımda çok saçma çok gereksiz geliyor. Hatta Neverwinter serisini yarıda bırakmak zorunda kaldım.
Önce ona saldırın, ben de tam olarak böyle düşünüyorum ama önce o dedi :P.
(VeRMİNaaRD'ın arkasına iyice saklanarak, incecik bir sesle) +1 diyorum! Ayrıca başına bir iş gelmez korkma, Ejderfelaketi gelir gelse gelse :D (Ejderha Yüceefendisi Verminaard'ın başına Ejderfelaketi'nin gelmesi de pek bir manidar oldu canııım.)
Eğer başıma birşey gelmeyecekse söyleyim Drizzt çok şişirme bir karakter bence :D
Kitapları da bir yerden sonra kendini tekrar ediyor. Lisedeyken filan okuyabiliyordum ama artık elime aldığımda çok saçma çok gereksiz geliyor. Hatta Neverwinter serisini yarıda bırakmak zorunda kaldım.
Önce ona saldırın, ben de tam olarak böyle düşünüyorum ama önce o dedi :P.
(VeRMİNaaRD'ın arkasına iyice saklanarak, incecik bir sesle) +1 diyorum! Ayrıca başına bir iş gelmez korkma, Ejderfelaketi gelir gelse gelse :D (Ejderha Yüceefendisi Verminaard'ın başına Ejderfelaketi'nin gelmesi de pek bir manidar oldu canııım.)
550 sayfa olacaksa ilk üç kitabı tek kitap olarak mı basıyorlar? Öyleyse iki cilt olarak tamamlanır seri sanırım
Bu yeni seri ile başlanacak ancak bu seride eski serinin içinde olan tüm metinler bulunuyor. Ekstra olarak önsözler, çizimler eklenmiş durumda. Yani eksiği yok fazlası var. Bu serinin farkı, kronolojik olarak ilerliyor olması. Yani bu bir devam serisi değil, aynı serinin reprodüksiyonu, biraz da collector's edition tadında.
Elric'i okurken ilk hikayesinin 1961'de yazıldığını, ilk kitabının ise 1972'de basıldığını unutmayın arkadaşlar. Zamanında çok kalıp kırmış, klişeleri altüst etmiş ve fantastik edebiyatın gelişimine, özellikle de "dark fantasy" türüne yön vermiştir, doğru. Ama zamanında...
Bunu dikkate alarak okumanızı tavsiye ederim. Beklentinizi çok yüksek tutup hayal kırıklığına uğramanızı ve bu esere hak ettiği değer gösterememenizi istemem. Yazık olur.
Sebebi Elric serisinin benim gözümde çok önemli bir yere sahip olması. Günümüzün Sissoylu gibi yepyeni büyü sistemleri getiren kitaplarıyla ya da karanlık fantastiğin dibine vurmuş Taht Oyunları'yla karşılaştırılma hatasına kurban gidip hak ettiği değeri görmemesinden endişeleniyorum.
Tabii ki her sayfada klişe bu, klişe demeyeceksiniz. Yok öyle bir şey. Sadece beklentilerinizi biraz frenlemeniz açısından söyledim bunu. Aramızdaki bazı cankutpotterlara sözüm :)
Sebebi Elric serisinin benim gözümde çok önemli bir yere sahip olması. Günümüzün Sissoylu gibi yepyeni büyü sistemleri getiren kitaplarıyla ya da karanlık fantastiğin dibine vurmuş Taht Oyunları'yla karşılaştırılma hatasına kurban gidip hak ettiği değeri görmemesinden endişeleniyorum.
Yoksa kendi içerisinde, kendi sistemiyle, kendi çağının ilerisinde bir kitap.
Bu edisyon dönemin pulp dergilerinde yayımlanmış olan hikayeleri de kapsıyor. Yani daha önce 6.45 basmış olduğu kitaplardan hacim ve içerik olarak gayet farklı. Her şeyden önce kitap hazırlanırken, hikayelerin ve romanların basım tarihleri değilde olayların kronolojik sırası dikkate alındığından, Elric'in kral olmadan önceki maceralarını da okuyacağız. Ardındansa aynı minvalde devam eden birkaç kitap daha var galiba. Yanlışsam biri beni düzeltsin !
Bu yüzden Elric Destanı'na başlamak için daha doğru bi tercih olamaz, diye düşünüyorum...
Tabii ki her sayfada klişe bu, klişe demeyeceksiniz. Yok öyle bir şey. Sadece beklentilerinizi biraz frenlemeniz açısından söyledim bunu. Aramızdaki bazı cankutpotterlara sözüm :)
Sebebi Elric serisinin benim gözümde çok önemli bir yere sahip olması. Günümüzün Sissoylu gibi yepyeni büyü sistemleri getiren kitaplarıyla ya da karanlık fantastiğin dibine vurmuş Taht Oyunları'yla karşılaştırılma hatasına kurban gidip hak ettiği değeri görmemesinden endişeleniyorum.
Yoksa kendi içerisinde, kendi sistemiyle, kendi çağının ilerisinde bir kitap.
Ben de verdim siparişi bugün. Yazılanları okuyunca hem merak ettim hem de kafam karıştı. Şunu sormak istiyorum; daha önce Elric'in adından başka bir bilgisi olmayan için (evet benim :) ) bu kitaptan başlayıp sonra İthakinin yeni kitaplarını beklemek yeterli ve doğru mu? Hikayeye bodosloma bir giriş yapmış mı olurum, yoksa öncesinde ya da sonrasında İngilizce - Türkçe başka birşeyler eklemek gerekiyor mu?