Gönderen: Fırtınakıran - 20 Mart 2015, 09:25:42
(http://www.kayiprihtim.org/portal/gorsel/2015/03/diskd%C3%BCnya-top.jpg)
Geçtiğimiz günlerde aramızdan ayrılan (http://www.kayiprihtim.org/portal/2015/03/12/terry-pratchetti-kaybettik/) usta yazar Terry Pratchett (http://www.kayiprihtim.org/portal/yazar/terry-pratchett/)’ın magnum opusu olan Diskdünya Serisi (http://www.kayiprihtim.org/portal/seri/disk-dunya-serisi/)’nin kitapları her yerde tükenmişti. Seri yarım bırakıldığı gibi ilk kitaplara ulaşmak da neredeyse hayaldi. Oysa Delidolu Kitap kolları sıvadı ve ilk iki kitabı yepyeni çevirisiyle bizlere sunmaya hazırlandı!
...
Haberin devamı ve ilk iki kitabın künye bilgilerine ulaşmak için sizi buraya (http://www.kayiprihtim.org/portal/2015/03/20/diskdunya-serisi-yeniden-cevrildi-ve-yayinlanmaya-hazir/) davet ediyoruz.
Haber: Hazal "Fırtınakıran" Çamur (http://www.kayiprihtim.org/portal/kose-yazari/hazal-camur-firtinakiran/)
Gönderen: Fırtınakıran - 20 Mart 2015, 09:31:38
Çevirmen: Niran Elçi
Editör: Yosun Erdemli (kahlan amnell)
Kitap zaten efsanevi, çeviri ekibi de yıldızlar karması gibi. Bugün yerimde oturamıyorum; bir heyecan, bir kıpırtıdır başladı gitmiyor!
Gönderen: Elendil_XX - 20 Mart 2015, 09:34:04
Nihayet Diskdünya'yı okuma şansına eriştik. İlk 2 kitabın aynı anda çıkacak olması da alışık olmadığımız bir şey. :P
Bu arada yine orjinal kapakların kullanılmış olmasına sevindim. Çok hoşuma gidiyor bu görseller. :D
Gönderen: merdem - 20 Mart 2015, 12:03:42
Gönderen: Grayswandir - 20 Mart 2015, 12:08:31
Gönderen: VeRMiNaaRD - 20 Mart 2015, 12:13:48
Gönderen: Fırtınakıran - 20 Mart 2015, 12:18:39
İthaki'nin çıkardığı kitabın sayfası 330 fakat Tudem'in yeni bastıkları 237. Aradaki bu sayfa farkının sebebi ne?
Kitap boyutunun İthaki baskısına göre daha büyük olması. Böylece sayfa sayısı azaldı. Ama hiçbir eksiği yok gördüğüm kadarıyla. Delidolu baskısının ilk kitabı şu an elimde.
Gönderen: merdem - 20 Mart 2015, 12:27:41
İthaki'nin çıkardığı kitabın sayfası 330 fakat Tudem'in yeni bastıkları 237. Aradaki bu sayfa farkının sebebi ne?
Kitap boyutunun İthaki baskısına göre daha büyük olması. Böylece sayfa sayısı azaldı. Ama hiçbir eksiği yok gördüğüm kadarıyla. Delidolu baskısının ilk kitabı şu an elimde.
Cevap için teşekkürler. Piyasada bulunmadığından okuyamadığım içime dert olmuş bir seriydi. Seri kaç kitaptan oluşuyor peki ve hepsi de dilimize çevrilecek mi?
Gönderen: Fırtınakıran - 20 Mart 2015, 14:06:50
(https://pbs.twimg.com/media/CAiksqrWgAA71aT.jpg:large)
Editörlerimizden periyodik neşriyat bizim için ta Ocak ayında Diskdünya okuma rehberini (http://www.kayiprihtim.org/portal/okuma-rehberleri/diskdunya-okuma-sirasi-rehberi-2-0/) çevirmişti. Kitabın çıkışıyla beraber tekrar hatırlayalım :).
Gönderen: Fırtınakıran - 20 Mart 2015, 15:54:03
Arka kapakla son sayfanın arasında, katlanmış bir halde duruyor. Açıyorsunuz ve (ta taa) harita orada! Ayrıca ön kapağın için ve arka kapağın içi de ilk kitabın görseliyle süslenmiş. Kapak içleri bile ayrı güzel olmuş yahu. Helal.
Gönderen: DarLy OpuS - 20 Mart 2015, 16:37:27
Gönderen: - 20 Mart 2015, 17:07:14
(https://pbs.twimg.com/media/CAiksqrWgAA71aT.jpg:large)
Editörlerimizden periyodik neşriyat bizim için ta Ocak ayında Diskdünya okuma rehberini (http://www.kayiprihtim.org/portal/okuma-rehberleri/diskdunya-okuma-sirasi-rehberi-2-0/) çevirmişti. Kitabın çıkışıyla beraber tekrar hatırlayalım :).
Tudem de yapmış:
http://www.tudem.com/Icerik/Goster/DISKDUNYA
Gönderen: Fırtınakıran - 20 Mart 2015, 17:07:39
Gönderen: cankutpotter - 20 Mart 2015, 17:20:46
Peki gerçekten bu kadar güzel mi, seriyi bilen arkadaşlar biraz yardımcı olabilir mi acaba?
Bir de Tüdem'in sitesinde az önce E kitap diye bir şey gördüm, basılan bu kitaplar E kitap olarak da sunuluyor mu?
Gönderen: Subotai - 20 Mart 2015, 17:41:27
En aşağıdaki "trope" anahtarlarını açarsan içerdiği konseptler hakkında fikir edinebilirsin.
http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Literature/Discworld
Lakin....
Hemen hemen her türlü konsepte rastlaman mümkün. Fakat en net yorumum ironi ve gönderme ağırlıklı eserler olması ki bazen fazlaca yorucu olabiliyor.
Kendimce: GÜZEL.
Gönderen: Lordmuti - 20 Mart 2015, 19:59:03
Çok fazla Terry Pratchett kitabı okumadım ama okuduklarımı sevmiştim, Diskdünya serisinin yeniden çevrilecek olmasına seviniyorum. Benim gibi baştan başlamak isteyenler için çok iyi oldu bu.
Gönderen: Fiddler - 20 Mart 2015, 20:20:52
Hatta çevirisiyle ilgili en büyük eleştiriler de hep bu yüzden gelir. Kendine has espirilerinin çevrilip çevrilemediğiyle ilgili olarak.
O yüzden şimdi kitapları merakla bekliyorum.
Bir de acaba sonraki 38 kitap için ne düşünülüyor.
Gönderen: EntelBarzo - 20 Mart 2015, 20:47:25
Ama olsun, DİSKDÜNYA İÇİN DEĞER BE!
Gönderen: TheWalkingIdeas - 20 Mart 2015, 21:35:41
Gönderen: Marius - 20 Mart 2015, 21:43:54
Ben 38 kitaplık herhangi bir Fantastik veyahut Bilimkurgu serisi basabilecek, cesaret edecek yayınevi olduğunu düşünmüyorum. Basılsa da bence de satamazlar. Her şey okuyucuya bakıyor yine. Ben de çok merak ediyorum bu seriyi. Bakalım belki ilk kitabı alırım.
Basılsın da almazsak ciğerimiz kurusun.
Gönderen: Lordmuti - 20 Mart 2015, 22:36:38
Basılsın da almazsak ciğerimiz kurusun.+1
38 kitabın hepsini basmasalar da önceki sayfalarda paylaşılan okuma listesindeki ana serileri baştan sona çevirseler ona da razıyım.
Gönderen: VeRMiNaaRD - 20 Mart 2015, 22:53:36
Gönderen: Bars Elsa - 20 Mart 2015, 23:00:28
Bir de sevgili yazarlarımızın bu kadar uzun seriler yazmasına karşı değilim; ama bari yazıyorlar, çevirmenlerimiz çevirip yayınevlerimiz de yayımlasa ya hepsini! Kitap basmanın o kadar masraflı olmadığını, zaten kitabın gelirinin büyük bölümünü yayınevinin kazandığını biliyoruz. Bizi kandırmasınlar!!! :)
Gönderen: miladras - 22 Mart 2015, 23:47:09
Gönderen: mit - 23 Mart 2015, 00:03:02
Ya daaaa... hiç uğraşmayıp Delidolu'dan çıkan kitapları srasıyla takip etseniz de olur :)
Gönderen: miladras - 23 Mart 2015, 00:09:12
Gönderen: cankutpotter - 23 Mart 2015, 16:38:02
DiskDünya serisini okumaya karar verdim. Kahramanın Yol Türküsü'nde de çokça bahsettik, komedi ve fantastiği seven biri olarak merak ettim doğrusu. En yakın zamanda alıp başlamayı düşünüyorum.
Gönderen: kalantorxl - 24 Mart 2015, 08:08:06
Gönderen: Fırtınakıran - 25 Mart 2015, 10:58:19
Helal. Tam da söz verdikleri günde, ikisi bir arada!
Gönderen: Grayswandir - 25 Mart 2015, 15:29:43
Gönderen: cankutpotter - 25 Mart 2015, 21:38:55
Gönderen: Fırtınakıran - 29 Mart 2015, 01:41:40
Büyünün Rengi bakmayı bilenler için pek çok gönderme ve taşlama barındıran, tam da beklediğim gibi bir kitaptı. Yeri geldi toplumsal algılar taşlandı, yeri geldi tanrıların yuvarladığı zarlar kaderleri değiştirdi. Hatta o zarları bile duyduk bir ara!
Gündelik hayatımızın pek çok parçası bu fantastik, daha çok Orta Çağ benzeri evrende (daha doğrusu bazı ülkelerinde) kendi yorumlamasına kavuştu. Otantik, sigorta ve turizm bu kitapta bambaşka bakış açılarıyla çıktı ortaya. Ayrıca azıcık bilgi sahibiyseniz bazı göndermeler (bir cümle bilse olsa) ne kadar ince işlendiğini görebiliyorsunuz. Ben bunu sigorta ve turimzde gördüm özellikle. Olayların tarihçesini bilen Pratchett amca bunları eserinde nasıl da kullanmış. Helal vallahi. [*]Güldürürken düşündürdü alksdjfş[/*]
Beğenmediğim tek nokta bitmeyen Deus Ex Machina durumu. Kitabın 3 öyküsü var denilebilir. Kahramanlarımızı 3 farklı macerada görüyoruz ve bu maceralar arası geçiş Deus Ex Machina ile oldu. Evet, bunun bir nedeni var, ama keşke pat diye geçmeseydik o araları :).
Hep büyük harflerle konuşan (ve favorim olan) Ölüm, herkese bir çelme takan Felek, koşan bir sandık, her tür belayı ve macerayı üzerine çeken bir turist [*]ama çok mutlu tüm o belalarla[/*], sadece tek bir büyü bilen bir büyücü... Bu kitapta yok yok. Hepsi bir bakıma klişe ve aynı zamanda o klişeleri yıkacak denli ayrıntılarda özgünler.
Tam burada duruyorum. Benden bu kitaba bir inceleme gelsin, böyle olmayacak. Anlatmak istediklerimi buraya yazsam zaten o boyutlara ulaşacağı için hiç bulaşmayayım. Gözleri yormayayım :D.
Edit: okurken çeviri ve editörlüğe şapka çıkardım. Herkesin harcı değilmiş Pratchett çevirmek, ama sonuç iyi olmuş. Çeviride iki yere takıldım, o da yorum farkıydı zaten.
Gönderen: Fiddler - 29 Mart 2015, 01:51:10
Gönderen: cankutpotter - 29 Mart 2015, 14:52:44
Gönderen: Cellophane - 30 Mart 2015, 20:28:34
Gönderen: Fırtınakıran - 17 Nisan 2015, 17:24:06
Diskdünya'nın yeni baskısını okurken aklıma düzenli aralıklarla şu geliyor: Ben bunu çeviremezdim. Pratchett çevirmek herkesin harcı değil.
Şimdi "sen kimsin de çevireceksin zaten?" diyebilirsiniz. E haklısınız. Ama özellikle bir çeviriyi beğenmediğimde oturup kendi kafamın içinde düzelten bir insan olduğum için utanmadan bu cümleyi kendime kuruyorum :).
Efendim, iyi ki güzel bir çevirmen ve güzel bir editörün ellerine teslim edilmiş bu seri (merhaba Yosun abla!). Çünkü gerçekten Pratchett'ı çevirmek herkesin harcı değil.
Peki ikinci kitap nasıldı?
Fantastik Işık dolu dizgin "taşlamalara" devam eden bir kitap oldu. Birincinin aksine bu defa kitap boyunca bir konu bütünlüğü de vardı. İlk kitap üç farklı maceradan oluşurken, Fantastik Işık tam bir romandı ve tek bir olayı konu ediyordu.
Terry Pratchett bu kitapta da kılıç ve büyü türüne taşlar atmaya devam etmiş. Dahası, yine büyücüleri konu ederek fantastiğin vazgeçilmezi olan bu sınıfı kendi iğneli yöntemiyle ele alıyor. Bunu da nasıl anlatacağım bilemedim ki :/. Şöyle diyeyim (çalışayım): Terry Pratchett fantastiğin büyücüler ve asalarından ibaret olmasından rahatsız bir insan, ama başkarakterlerden biri bir büyücü. Ayrıca ikinci kitap yoğun olarak büyü üzerine kurulu. Fakat kendisi bunu öyle bir şekilde kullanıyor ki kıkır kıkır gülerek tüm klişelerin darmadağın oluşunu izliyoruz. En basitinden, başkarakterlerden biri olan büyücü Rincewind'in dünyanın en berbat büyücü oluşu ve sadece "bir tane" büyü bilmesi gibi. Bunu belli bir nedeni var. O nedeni de ikinci kitapta öğreniyoruz.
Bilindik fantastik öğelerin hepsi bu seride mevcut, ama Pratchett yorumuyla. Sanki çok klişe bir kitap okuyor gibisiniz, ama yorumlanışına bakınca hiç de öyle değil. Bu adam bunu nasıl yapıyor, dediğim anda ustalığını tam da o noktada hak ettiğini fark ettim. En azından benim görüşüm bu yönde.
Diskdünya bana yer yer çizgi film izliyormuşum etkisi yapan bir seri oldu. Bunu olumlu anlamda söylüyorum. Çünkü çizgi filmlerdeki kimi sahneleri yazıyla anlatmak zordur. Kendi absürdlükleri ve mizah anlayışına sahiptirler. İşte o sahneleri Pratchett kalemiyle ifade edebiliyor. Ben de Diskdünya'yı okumaktan öte "izlediğimi" düşünür oldum.
İyi ki böyle kaliteli bir yeni baskıyla okuyoruz.
Not: İnceleme işini unutmadım! Vurmayın :(! Burada övdüğüm kimi şeyleri kitaptan alınmış bölümlerle aktarmak istiyorum.
Gönderen: cankutpotter - 22 Nisan 2015, 13:33:26
Gönderen: Lordmuti - 29 Nisan 2015, 16:48:37
Normalde pek yapmadığım bir şeyi yapacağım ve ilk olarak kitaplar(iki kitabı beraber değerlendiriyorum) hakkındaki olumsuz görüşlerimi dile getireceğim. Daha doğrusu görüşümü, çünkü bir tane var. Kitaplar çok kısa. Hemen bitiyorlar. Evet, eleştirim bu.
Kitapları aşırı hızlı okumaya uğraşmam ama fabrika ayarlarım ortalamanın üstünde bir hızla okumaya ayarlı. Otobüse binerken başladım, uzun yolda bir oturuşta bitirdim bir kitabı ve keşke daha uzun olsaymış demeden geçemedim. Kısa olmaları yetmiyormuş gibi bir de kitaplar yağ gibi akıyor, sanki beni hemen okumalısın ve diğerlerine geçmelisin der gibi. Bu da hem yazarın hem de çevirmen ve editörün başarısı ki hepsini ayrı ayrı kutluyorum. Artık yapacak bir şey yok, diğer kitapların çevrilmesini bekliyorum. Bir dahaki sefere üç hatta beş kitap birden çevirin lütfen :P
Fantastik dünya yaratma konusunda Sanderson'ı hep övüyorum, övüyoruz. Adam çok şahane şeyler yazıyor çünkü. Hakkı var yani. Sanderson ile birebir aynı tarzda değiller ama Pratchett da dünya yaratma konusunda bir otorite sayılmalı. Bir kaplumbağanın sırtında duran fillerin sırtında duran dümdüz bir dünya yaratıp bir de bu dünyaya uygun (meta)fizik kuralları, uygun coğrafi koşullar, gök cisimlerinin hareketleri, yönler falan filan oluşturmak her yiğidin harcı değil.
İlk bakışta saçmalıklar toplantısı gibi görünse de her şeyin arkasında bir sebep var, bir kader var. (Kaderin üstünde bir kadeeeer vardır![*]Ey sevgili - Sezai Karakoç feat Uzun Adam[/*]) Ben böyle komik görünen ama arkasından bazen çok açık bazen de beyin yakan bir açıklama getiren yazım tarzını çok seviyorum, Otostopçunun Galaksi Rehberi'ni de aynı nedenle çok sevmiştim. Özellikle The Science of Discworld kitaplarının en kısa sürede çevrilmesini istiyorum ki bir an önce okuyabileyim. Ay <3 Bilim
Sırf dünya değil, karakterler de şahane ve de bombastik. "Turist" İkiçiçek, "Büyücü" Rincewind(Prensmit?), bir garip yürüyen sandık, Barbar Cohen(Ghenghiz Cohen, sanırım kitapta adı yok ama internette wikisinin ilk satırında gördüm, Cengiz Han ve Barbar Konan. İkili gönderme), SÜREKLİ CAPS LOCK AÇIK KONUŞAN ÖLÜM(foruma gelip böyle yazsa ban yemeyecek belki tek kişi, bir de adminler var bizim ama onlar yapmaz öyle şey), tanrılar, krallar, ejderha binicileri, troller falan filan bir sürü şey var daha saymaya üşendim. Hepsi ayrı güzel ve çoğu da klişeleri kullanarak klişelerle dalga geçiyor. Fantastikte siyah/beyaz savaşını sevmeyenler bu kitabı korkmadan okuyabilirler, çok orijinal insanlar var bu dünyada.
Dünyayı sevdik, karakterleri saydık. Olaylar ve hikayeler de bu iki unsur güzel olunca çok da iyi güzel oluyor. Kitap boyunca pek çok şeyi baş karakterlerimiz bilmiyorlar, yolda karşılarına çıkan olaylar sırasında bazen Pratchett gelip dünyayla alakalı bir şeyler anlatıyor(Otostopçunun Galaksi Rehberi'nde de vardı bu teknik) Buralarda genellikle dünyanın lore'undan kesitleri eğlenerek öğreniyoruz. Kitaplardaki favori bölümlerim genellikle buralardan çıktı çünkü buralarda çok güzel taşlamalar var. Ayrıca çok klişe konular işleniyor gibi görünse de kazın ayağı öyle değil. Bu konuları öyle bir anlatıyor ki Pratchett! Klişeler bilindik olmaktan çıkıyor, sağı solu pataklanmış, pert olmuş ve merhamet için ağlar halde yere serili kalıyor. Vay be diyorsunuz ve onun meşhur şapkalarından birini kafanıza geçirip karşısında şapka çıkarmak geliyor içinizden. (Benim söylemesi ayıp bir kovboy şapkam var, onunla bu uygulamayı yaptım.)
Taşlamalar dedik, üstte Hazal'ın da söylediği gibi kitaplarda bol bol gönderme ve iğneleme var. Spoiler olmasın diye sadece sığ-gort-ah diyorum, liseliler bilmez. Tüm göndermeleri yakalamak çok zor, benim kaçırdıklarım da kesin vardır ancak şöyle diyeyim hem herkesin anlayabileceği şeyler var hem de sadece konuyu bilenlerin görünce iki katı fazla gülümseyeceği yerler var. Birisi kitaplar için inceleme yazarsa kaçırdığımız göndermeleri de yakalar ve daha fazla sırıtırız[*]Hazal'a diss attım[/*].
İşte böyle. Ben çok sevdim, herkese tavsiye ediyorum. Bu kitapları okumak sonuçta olur da sevmeseniz bile size farklı bir bakış açısı kazandıracak. Okumazsanız iki elim yakanızda ona göre!
10/10 would read again
Gönderen: cankutpotter - 29 Nisan 2015, 17:30:44
Spoiler: Göster
Bir de bu Sıgortah meselesini doğru anladığımı varsayıyorum, bildiğimiz sigortaya bir gönderme. Hayır sonuçta Pratchet bu, her şey olabilir. 
Gönderen: Fırtınakıran - 30 Nisan 2015, 17:00:52
Alıntı
“Luck is my middle name,” said Rincewind, indistinctly. “Mind you, my first name is Bad.”
Bir de bu var, çünkü Ölüm'süz olmaz!
Alıntı
I AM DEATH, NOT TAXES. I TURN UP ONLY ONCE.
@cankutpotter,
Spoiler: Göster
@Lordmuti,
Mesaj alındı. Ben şey edeceğim u_u. Hem de bu defa sesli olarak! Ama benim de sana diyecek bir şeyim var. Yediden sonra, dokuzdan önce gelen sayıyı söylemeyi Rıhtım genelinde yasaklamalıyız.
Gönderen: Lorlen - 02 Mayıs 2015, 10:15:07
Gönderen: Lordmuti - 02 Mayıs 2015, 13:57:19
Gönderen: merdem - 09 Mayıs 2015, 14:33:03
Gönderen: Fırtınakıran - 16 Haziran 2015, 11:36:22
(http://www.kayiprihtim.org/portal/gorsel/2015/06/discworld.jpg)
Rhianna Pratchett bir süredir Diskdünya hayranlarının kafasını kurcalayan soruyu yanıtladı: Seri devam etmeyecek.
Fakat başka Diskdünya projeleri için kapısı açık. İnanmıyorsanız kendi sözlerinden okuyun (http://www.kayiprihtim.org/portal/2015/06/16/terry-pratchettin-kizi-diskdunyayi-sonlandiriyor/).
Haber: M. İhsan Tatari | mit
Gönderen: Lorlen - 22 Haziran 2015, 15:50:01
Gönderen: Fırtınakıran - 22 Haziran 2015, 16:05:49
Gönderen: Lorlen - 22 Haziran 2015, 20:59:04
Gönderen: cankutpotter - 03 Ağustos 2015, 01:16:05
Akmarda da yok :( Penguen kitabevinde 8'den 13'e kadar bulabildim ancak.Çok mağdurum :D
Eğer kitapları hâlâ bulamadıysanız İdefix'e ya da d&r'ye bakın. İthaki baskıları yoktur tabii; ancak delidolu basımlarının daha yeni çıktığını düşünürsek olmaması mümkün değil sanıyorum.
Bunun dışında buraya içim gerçekten kıpır kıpır geldim. Çok pişmanım; ama çok mutluyum. Çok garip, değil mi? Bence de. Diskdünya'ya keşke daha erken başlasaymışım ya da başladığımda bitirseymişim. Gerçi henüz ilk kitabın ilk iki öyküsünü bitirdim ve gerçekten çok mutluyum. Daha önce Ölüm Kapısı'ndaki Zifnab ve Askaban Tutsağı'ndaki ufak bir sahne haricinde bir kitabı sessiz kahkahalar atarak okumamıştım.
Yabancı'yı yarım bıraktım; çünkü diskdünya aklımı kemirip duruyordu ve yaz sıcaklarında doğru bir tercih yapmışım. Büyünün Rengi, şimdiye kadar okuduğum en komik kitap oldu -ki daha bitirmediğimi eklemek isterim- çok eğlendim, çok güldüm ve daha önce mizah ve fantastiğin bu kadar iç içe geçebileceğini düşünmemiştim. Hele epik bir dünyada, ya da epik kisvesine bürünmüş absürt bir dünyada, bu durumda. :)
Yazarın kullandığı dil de buna fazlasıyla uyuyor. Kitaptaki içten anlatım da okumayı hızlandırıyor, kitap yağ gibi akıyor. Ne diyelim, çok güzel gerçekten, hayatımda hiç bu kadar eğlenmemiştim bir ktap okurken.
Gönderen: mit - 25 Ağustos 2015, 14:06:30
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10153132093093963&set=a.10152714546903963.1073741845.710783962&type=1&theater
Gönderen: Fırtınakıran - 25 Ağustos 2015, 14:14:43
(Vurmayın, haftasonuna incelemeyi kaydetmeye başlıyorum! Evet evet, hala sesli olarak yapma planım değişmedi. Vurmayın dedim >.> )
Gönderen: cankutpotter - 25 Ağustos 2015, 15:52:03
Gönderen: Fırtınakıran - 25 Ağustos 2015, 16:17:37
Gönderen: cankutpotter - 25 Ağustos 2015, 18:33:31
Gönderen: Khentis - 25 Ağustos 2015, 23:06:29
Gönderen: Fırtınakıran - 28 Ağustos 2015, 16:16:28
3. kitabın adı "Eşit Haklar", diye hatırlatmış olayım. Buradan bile anlayabilirsiniz ne demek istediğimi.
Son olarak, Diskdünya'nın Pratchett'ın bir sözünün yegane kanıtı olduğunu düşünüyorum. Kendisi fantastiği bir deniz, diğer edebiyat türlerininse onun içinde yüzen etmenler olduğunu söylüyor. Diskdünya'yı okurken ne kadar çok şeyi kapsadığının farkına varırsanız kendisinin "fantastik" ile ne kastettiğini de çözmüşsünüz demektir :).
Gönderen: Grayswandir - 28 Ağustos 2015, 16:58:48
Son olarak, Diskdünya'nın Pratchett'ın bir sözünün yegane kanıtı olduğunu düşünüyorum. Kendisi fantastiği bir deniz, diğer edebiyat türlerininse onun içinde yüzen etmenler olduğunu söylüyor. Diskdünya'yı okurken ne kadar çok şeyi kapsadığının farkına varırsanız kendisinin "fantastik" ile ne kastettiğini de çözmüşsünüz demektir :).
Bu kendisinin geçen gün rastladığım eski bir röportajını getirdi aklıma. Muhtemelen fantastik edebiyatla ilgili sarfedilmiş en iyi sözler dökülüyor ağzından:
Spoiler: Göster
Röportajı Rothfuss'un blogunda (http://blog.patrickrothfuss.com/2015/08/thoughts-on-pratchett/) gördüm, yazının tamamı da okunmaya değer.
Gönderen: cankutpotter - 28 Ağustos 2015, 22:49:04
Son olarak, Diskdünya'nın Pratchett'ın bir sözünün yegane kanıtı olduğunu düşünüyorum. Kendisi fantastiği bir deniz, diğer edebiyat türlerininse onun içinde yüzen etmenler olduğunu söylüyor. Diskdünya'yı okurken ne kadar çok şeyi kapsadığının farkına varırsanız kendisinin "fantastik" ile ne kastettiğini de çözmüşsünüz demektir :).
Bu kendisinin geçen gün rastladığım eski bir röportajını getirdi aklıma. Muhtemelen fantastik edebiyatla ilgili sarfedilmiş en iyi sözler dökülüyor ağzından:Spoiler: Göster
Röportajı Rothfuss'un blogunda (http://blog.patrickrothfuss.com/2015/08/thoughts-on-pratchett/) gördüm, yazının tamamı da okunmaya değer.
Mitolojilere merak sardıktan sonra fark ettim fantastik edebiyatın aslında en eski edebiyat türü olduğunu. :) Terry Pratchet aslında çoğumuzun düşündüğü ve haklı olduğu şeyi dile getiriyor kanımca, bunu birilerinin gözüne gözüne sokmak isterdim. Yani belli birinin değil, fantastiği küçümseyenlerin.
Eşit Haklar gerçekten merak ettiğim bir kitap, ilk iki kitapta Rincewind ve İkiçeçek'i gördük, bakalım 3. kitaptaki kadın büyücümüz Eskarina'nın başına ne işler gelecek? Bu arada kitabı daha alamadım, pazar İstanbul'a döndüğümde vereceğim siparişimi. Haydi hayırlısı. :)
Gönderen: Fırtınakıran - 05 Kasım 2015, 15:21:56
Neee, Kayıp Rıhtım "Mort (http://www.kayiprihtim.org/portal/2015/11/05/diskdunyada-sira-4-kitapta-mort/)" adındaki orantsızı zeka kelime oyununu mu açıkladı? (Spoiler'la zerre ilgisi yok)
Diskdünya'daki, benim için, en birinci karakter olan Ölüm bu kitapta nihayet başrolde. Daha ne isteyebilirim ki?
Gönderen: -Kötü karakteR- - 05 Kasım 2015, 16:25:52
Gönderen: - 05 Kasım 2015, 17:11:48
Gönderen: cankutpotter - 05 Kasım 2015, 18:55:33
Yalnız üçüncü kitabın tadı damağımda kalmıştı biliyor musunuz ya. Onu nasıl yapacağız ? :D Neyse, bu kitaptaki kelime oyununu sanırım adını duyduğumdan beri -İthaki'nin künye bilgilerini okumuştum- fark ettim, müthiş! O halde siparişimi vereyim!
Gönderen: Fahrettin Levent - 11 Kasım 2015, 15:28:20
Gönderen: cankutpotter - 11 Kasım 2015, 18:01:31
Gönderen: Oliver_ - 11 Kasım 2015, 18:33:47
Gönderen: mit - 12 Kasım 2015, 10:24:10
http://www.idefix.com/kitap/mort-terry-pratchett/tanim.asp?sid=E5627DOR54MGZCBSJEES
Gönderen: Oliver_ - 20 Kasım 2015, 18:35:20
Ben aşırı uçarı şeyleri kafamda canlandırmayı pek sevmem. Olayların, karakterlerin daha ciddi olmasını isterim. Büyünün Rengi de tam tersi. Ancak Terry Pratchett o kadar güzel yazmış ki ister istemez seviyorsunuz. İkinci kitabını da en kısa zamanda okuyacağım.
Gönderen: Giskard - 20 Kasım 2015, 22:55:43
5. kitap "Hasbüyü" 1-2 ay içerisinde yayınlanacak.
Gönderen: Cellophane - 29 Kasım 2015, 15:36:42
Gönderen: Fırtınakıran - 29 Kasım 2015, 15:52:29
Gönderen: Fırtınakıran - 30 Kasım 2015, 14:38:41
Dördüne de kısaca değinip minik bir rehber hazırladık (http://www.kayiprihtim.org/portal/2015/11/30/2016da-delidolu-kitaptan-4-yeni-diskdunya-cildi-daha-geliyor/) :).
Gönderen: Lordmuti - 30 Kasım 2015, 18:03:18
Delidolu şu sıralar favori yayınevim <3
Gönderen: Cellophane - 25 Aralık 2015, 16:59:57
Soralım, öğrenelim :). Bakalım neler duyacağım.
Hazal abla, herhangi bir şey öğrenebildin mi?
Gönderen: Fırtınakıran - 25 Aralık 2015, 17:10:49
Soralım, öğrenelim :). Bakalım neler duyacağım.
Hazal abla, herhangi bir şey öğrenebildin mi?
Bu ara büyük oynuyorum :). Doğrudan serinin yayın yönetmenine ulaşmaya çalışıyorum da. Hem kendisine ulaşabilirsem başka şeyler için de planlarım var *-*.
Bugün benim de aklımdaydı yalnız, şansa bak :). Birinden haber bekliyordum, o kişiye tekrar soracağım az sonra. Yayın yönetmeniyle doğrudan konuşursak "kesin bilgi, yayalım" olur hem.
Gönderen: Fırtınakıran - 28 Aralık 2015, 14:28:01
Soralım, öğrenelim :). Bakalım neler duyacağım.
Hazal abla, herhangi bir şey öğrenebildin mi?
Bu ara büyük oynuyorum :). Doğrudan serinin yayın yönetmenine ulaşmaya çalışıyorum da. Hem kendisine ulaşabilirsem başka şeyler için de planlarım var *-*.
Bugün benim de aklımdaydı yalnız, şansa bak :). Birinden haber bekliyordum, o kişiye tekrar soracağım az sonra. Yayın yönetmeniyle doğrudan konuşursak "kesin bilgi, yayalım" olur hem.
E o zaman Delidolu ekibi sorularınızı "bizzat" cevaplasın 8). Ayarlamalar tamam. Detayları konuşuyoruz.
Mort'u okumaya başladım dün itibariyle. Bir sayfa daha, bir sayfa daha diyeye zor bırakıp yatağama dönebildim. Ölüm'ün başrol oynayacak olması beni zaten fazlasıyla heyecanlandırıyordu ki, Mort ile birlikte olanlar da aynı oranda güzel gidiyor.
Bu serinin her kitabı böyle güzel olursa biz ne yapacağız :/?
Gönderen: Cellophane - 28 Aralık 2015, 16:03:22
Soralım, öğrenelim :). Bakalım neler duyacağım.Hazal abla, herhangi bir şey öğrenebildin mi?
Bu ara büyük oynuyorum :). Doğrudan serinin yayın yönetmenine ulaşmaya çalışıyorum da. Hem kendisine ulaşabilirsem başka şeyler için de planlarım var *-*.
Bugün benim de aklımdaydı yalnız, şansa bak :). Birinden haber bekliyordum, o kişiye tekrar soracağım az sonra. Yayın yönetmeniyle doğrudan konuşursak "kesin bilgi, yayalım" olur hem.
E o zaman Delidolu ekibi sorularınızı "bizzat" cevaplasın 8). Ayarlamalar tamam. Detayları konuşuyoruz.
Mort'u okumaya başladım dün itibariyle. Bir sayfa daha, bir sayfa daha diyeye zor bırakıp yatağama dönebildim. Ölüm'ün başrol oynayacak olması beni zaten fazlasıyla heyecanlandırıyordu ki, Mort ile birlikte olanlar da aynı oranda güzel gidiyor.
Bu serinin her kitabı böyle güzel olursa biz ne yapacağız :/?
Ne güzel haber oldu. :D Dört gözle bekliyorum yeni yayını. :)
Gönderen: Bozhermes - 28 Aralık 2015, 17:46:01
Gönderen: Laughing Madcap - 31 Aralık 2015, 19:40:31
Yolculuğu bir hayli kısa sürmüş, fazlasıyla dolu dolu geçmişti. Öyle ki, bir iki günlüğüne turist olarak gezme fırsatı bulduğu Diskdünya'dan sonra yıllarını geçirdiği kendi dünyası (Geoid-dünya) ona garip geliyordu. Bir kere bu dünya fazla renksizdi ya da Diskdünya'da fazladan bir renk vardı. Bu dünyada fay hatlarının hareketleri gibi sıkıcı şeyler vardı, Diskdünya'da ise fillerin huysuzluğu... Güneş bu dünyayı elinde (ya da çekiminde) oynatıyordu, Diskdünya'da ise "Hepimiz aynı A'Tuin'in yolcusuyuz.".
Adam sandalyeye otururken kendi kendine gülümsedi. Diskdünya'nın yerlilerine ne demeliydi? İçinde kendi çapında bir sanatçı taşıyan fotoğraf kutusu, oldukça renkli giyimi ve kişiliğiyle bela çeken turist, engin büyü bilgisi kadar şansı olan bir büyücü, kahramanlar, belki de evrenin en tehlikeli varlığı olan bir sandık ve daha niceleri...
Kendi dünyasına dönmeden önce bir hatıra getirmek istemişti ama gezisi sırasında tanıştığı büyücü bunun tehlikeleri konusunda onu uyarmıştı. "Diskdünya'dan bir parça götürürsen..." demişti, "...peşinden neyin geleceğini bilemezsin.". Adam cebinden altın olan ama aslında altın olmayan bir parayı çıkarıp gülümsedi. En fazla ne olabilirdi ki?
O sırada oda birden soğudu. Cehennem zebanilerini titretecek kadar hem de. Ve sesler, belki korkudan belki de başka bir yerde işleri olduğunu hatırladıklarından, odayı terk ettiler. Zaman ise durmuştu, belli ki bu anı kaçırmak istemiyordu. Adam; elinde ne kadar keskin olduğunu hiç merak etmediği bir tırpan tutan, baştan aşağı siyahlara bürünmüş figürü görünce istemsizce mırıldandı.
"Ah, olamaz..."
Figür; karşısındakini, ödünü dışkısına karıştırıp akli dengelerini yerle bir etme yöntemiyle sakinleştirmeye çalışırcasına bir ses tonuyla konuştu.
"OLUR OLUR."
**
Öncelikle; DeliDolu, sen koca bir çılgınsın.
Kitabın başlarında, Diskdünya'nın fiziğini anlatmaya başladığında "Haydi bakalım, başlıyoruz." demiştim. Tamamen orjinal bir evrenin okuyucunun anlayışına sunulması, altından kalkılması zor bir iş. Pratchett bunu güle oynaya, her sayfada yeni bir sürprizle, yeni bir hicivle, farklı şakalar ve olaylarla başarmış. Sürekli yaratıyor, sürekli eğlendiriyor ve sürekli kendisine şapka çıkarttırıyor efendim, durduramıyoruz!
Monty Python izler gibi okudum kitabı. Karakterler, olaylar, anlatım tarzı, hepsi şahaneydi. Orjinalini okumadım ama gördüğüm kadarıyla, çeviri de bir hayli başarılıydı. Hani böyle bir yazarın eserini çevirmek de göz ister, nizam ister.
Okuma rehberinden devam!
Not 1: Kitabın arka kapağına yapıştırılmış haritayı görünce ağladım. Okuyucuyu bu kadar da şımartmayın ama...
Not 2: Şanssızlığı dillere destan, sadece tek bir büyü bilen büyücü ile beladan belaya atlayan ve hiç oralı olmayan turist birlikteliği bana Marius'la oynadığımız bir frp oyununu hatırlattı. Rincewind'in tepkilerini çok iyi anlıyorum. :)
Gönderen: cankutpotter - 01 Ocak 2016, 01:41:56
Garip bir şekli olan (bilim adamları buna geoid diyorlardı), eliptik bir yörüngede, küçük kardeşinin heyecanla etrafında dönüp durmasına aldırmadan usul usul ilerleyen Dünya'nın sayısız şehirlerinden birisinde, kendi halinde bir apartmanın orta katlarında bir odanın kapısı savrularak açıldı ve içeriye, sıradan görünümlü birisi girdi. Adam dengesini korumakta zorlanıyor gibiydi, ellerini iki yana açmıştı. Kısa sürede bu garip şekilli gezegenin yer çekimine alışmış olacaktı ki, duruşunu düzeltti ve odanın ortasında bulunan çalışma masasına doğru ilerledi.
Yolculuğu bir hayli kısa sürmüş, fazlasıyla dolu dolu geçmişti. Öyle ki, bir iki günlüğüne turist olarak gezme fırsatı bulduğu Diskdünya'dan sonra yıllarını geçirdiği kendi dünyası (Geoid-dünya) ona garip geliyordu. Bir kere bu dünya fazla renksizdi ya da Diskdünya'da fazladan bir renk vardı. Bu dünyada fay hatlarının hareketleri gibi sıkıcı şeyler vardı, Diskdünya'da ise fillerin huysuzluğu... Güneş bu dünyayı elinde (ya da çekiminde) oynatıyordu, Diskdünya'da ise "Hepimiz aynı A'Tuin'in yolcusuyuz.".
Adam sandalyeye otururken kendi kendine gülümsedi. Diskdünya'nın yerlilerine ne demeliydi? İçinde kendi çapında bir sanatçı taşıyan fotoğraf kutusu, oldukça renkli giyimi ve kişiliğiyle bela çeken turist, engin büyü bilgisi kadar şansı olan bir büyücü, kahramanlar, belki de evrenin en tehlikeli varlığı olan bir sandık ve daha niceleri...
Kendi dünyasına dönmeden önce bir hatıra getirmek istemişti ama gezisi sırasında tanıştığı büyücü bunun tehlikeleri konusunda onu uyarmıştı. "Diskdünya'dan bir parça götürürsen..." demişti, "...peşinden neyin geleceğini bilemezsin.". Adam cebinden altın olan ama aslında altın olmayan bir parayı çıkarıp gülümsedi. En fazla ne olabilirdi ki?
O sırada oda birden soğudu. Cehennem zebanilerini titretecek kadar hem de. Ve sesler, belki korkudan belki de başka bir yerde işleri olduğunu hatırladıklarından, odayı terk ettiler. Zaman ise durmuştu, belli ki bu anı kaçırmak istemiyordu. Adam; elinde ne kadar keskin olduğunu hiç merak etmediği bir tırpan tutan, baştan aşağı siyahlara bürünmüş figürü görünce istemsizce mırıldandı.
"Ah, olamaz..."
Figür; karşısındakini, ödünü dışkısına karıştırıp akli dengelerini yerle bir etme yöntemiyle sakinleştirmeye çalışırcasına bir ses tonuyla konuştu.
"OLUR OLUR."
**
Öncelikle; DeliDolu, sen koca bir çılgınsın.
Kitabın başlarında, Diskdünya'nın fiziğini anlatmaya başladığında "Haydi bakalım, başlıyoruz." demiştim. Tamamen orjinal bir evrenin okuyucunun anlayışına sunulması, altından kalkılması zor bir iş. Pratchett bunu güle oynaya, her sayfada yeni bir sürprizle, yeni bir hicivle, farklı şakalar ve olaylarla başarmış. Sürekli yaratıyor, sürekli eğlendiriyor ve sürekli kendisine şapka çıkarttırıyor efendim, durduramıyoruz!
Monty Python izler gibi okudum kitabı. Karakterler, olaylar, anlatım tarzı, hepsi şahaneydi. Orjinalini okumadım ama gördüğüm kadarıyla, çeviri de bir hayli başarılıydı. Hani böyle bir yazarın eserini çevirmek de göz ister, nizam ister.
Okuma rehberinden devam!
Not 1: Kitabın arka kapağına yapıştırılmış haritayı görünce ağladım. Okuyucuyu bu kadar da şımartmayın ama...
Not 2: Şanssızlığı dillere destan, sadece tek bir büyü bilen büyücü ile beladan belaya atlayan ve hiç oralı olmayan turist birlikteliği bana Marius'la oynadığımız bir frp oyununu hatırlattı. Rincewind'in tepkilerini çok iyi anlıyorum. :)
Bütün kitapları okudum ama böyle bir kısım olduğunu hatırlamıyorum. :) Neyse, yeni kitap sanırım bu ay çıkıyor, haydi bakalım! :)
Gönderen: Laughing Madcap - 01 Ocak 2016, 11:39:35
Öyle bir kısım yok zaten, haddime düşmeyerek ben uydurdum. Kitabı okuyan birisinin, okuduğu süre içerisinde gerçek hayattan sıyrılarak Diskdünya'da yapmış olduğu gezintiyi anlatan mini bir hikaye olarak karaladım. Pratchett beni affetsin.
Gönderen: cankutpotter - 02 Ocak 2016, 00:47:45
Gönderen: -Kötü karakteR- - 17 Ocak 2016, 00:43:53
Gönderen: Oliver_ - 11 Şubat 2016, 17:01:59
http://www.idefix.com/kitap/hasbuyu-terry-pratchett/tanim.asp?sid=I2I4OPJDZ3IZ2LXH7YND
Gönderen: - 11 Şubat 2016, 17:23:08
Gönderen: mit - 13 Mart 2016, 14:58:18
(http://www.kayiprihtim.org/portal/gorsel/2016/03/cobanin-taci-ust.jpg)
Delidolu hız kesmeden Diskdünya serisini yayımlamaya devam ediyor. Sıra Terry Pratchett’in ölmeden önce kaleme aldığı 41. ve aynı zamanda son kitapta: “Çobanın Tacı“
Geçen yıl aramızdan ayrılan, fantazya edebiyatının en önemli isimlerinden Terry Pratchett’ın 41 kitaplık efsanevi serisi Diskdünya, geçen yılın sonlarından itibaren Delidolu tarafından yeniden yayımlanmaya başlanmış ve fantazya severleri mutlu etmişti.
Şimdi de bu değerli üstadı kaybedişimizin birinci yılında hem kendisini anmak hem de uzun zamandır kendisini takip eden okurlarına bir nevi jest yapmak amacıyla serinin son kitabı olan Çobanın Tacı’nı bizlerle buluşturuyor yayınevi. Bir yazarı anmanın en iyi yolu eserlerini tutkuyla okumak değil midir zaten?
Peki neden son kitap? Yayınevi bundan sonra Diskdünya basmaya devam etmeyecek mi? Hayır, edecek. Bu sadece Pratchett’ı onurlandırmak için yapılan, güzel bir girişim sadece. Serinin geri kalan kitapları da her yıl 4 tane olmak üzere dilimize tekrar kazandırılmaya devam edilecek. Yani panik yok!
Peki bu kitabı kimler okuyabilir? Neden 41. kitap bu kadar çabuk basıldı? Şöyle açıklayalım: Diskdünya Serisi tek karakter etrafında şekillenmez bildiğiniz gibi. Kimi zaman büyücü Rincewind’ı görürüz, KİMİ ZAMAN ÖLÜMÜ, kimi zamansa Tiffany Sızı’yı.
Çobanın Tacı da Tiffany’nin başrol oynadığı beşinci ve son kitap olma özelliğini taşıyor. Karakterin başrolü üstlendiği diğer dört kitap (Küçük Özgür Adamlar, Gökyüzü Dolu Şapka, Kış Ustası ve Geceye Bürüneceğim) daha önce Tudem Yayınları tarafından basılmıştı. O nedenle ustayı yakından takip edenler için de büyük bir anlamı var bu kitabın şimdi ve hemen basılmasının.
Çevirisini tıpkı önceki kitaplarda olduğu gibi Niran Elçi’nin, editörlüğünüyse Ozancan Demirışık’ın üstlendiği kitap, şu anda ön siparişte. 21 Mart’tan itibaren de raflardaki yerini almaya başlayacak.
Eşsiz mizah anlayışı ve dopdolu macerasıyla Türkiye’de ilk defa yayımlanan Çobanın Tacı’nın tanıtım metni, arka kapak yazısı ve ön sipariş linki için haberimize buradan (http://www.kayiprihtim.org/portal/2016/03/13/diskdunya-serisinin-son-kitabi-cobanin-taci-on-sipariste/) ulaşabilirsiniz.
Gönderen: OZ - 13 Mart 2016, 18:06:21
Gönderen: Fırtınakıran - 14 Ağustos 2016, 19:43:05
Bu arada ben de boş durmadım ve Diskdünya'nın yeniden basımlarında nereye geldiğimizi, hangi kitabın hangi alt seriye ait olduğunu ve İthaki'nin bastıklarından Delidolu'nun henüz basmadığı kitapların neler olduğuna kadar geniş bir REHBER (http://kayiprihtim.com/haberler/edebiyat/diskdunya-yeniden-basimlarinda-nereye-geldik/) hazırladım.
Dilerim serinin hayranları için yardımcı olur :).
Gönderen: OZ - 14 Ağustos 2016, 19:54:47
Gönderen: Fırtınakıran - 14 Ağustos 2016, 19:55:48
Gönderen: cankutpotter - 15 Ağustos 2016, 00:52:42
Beşinci elimde ama bir türlü okuyamadım, Üç Cisim Problemi'ni bitirir bitirmez başlayacağım.
Bu arada bir şey soracağım,
Spoiler: Göster
Gönderen: Fırtınakıran - 15 Ağustos 2016, 06:20:31
Edit: Aynı durum Muhteşem Maurice için de geçerli. Kendisinin ilk kitabı 28. kitap olsa da (Tudem çevirmişti, rehberde mevcuttur), ilk kez 11. kitap olan Tırpanlı Adam'da bahsi geçiyor.
Gönderen: cankutpotter - 15 Ağustos 2016, 12:02:08
Gönderen: Lordmuti - 15 Ağustos 2016, 12:08:46
Ben seriyi okuyorum ve çok seviyorum. Sağda solda sürekli Terry Pratchett övmemden anlaşılıyordur zaten :D
Eline sağlık Hazal şahane bir rehber olmuş. Diskdünya'ya hala başlamayanlar varsa hemen başlasınlar yoksa üstlerine Sandık'ı salarım :D
Gönderen: cankutpotter - 15 Ağustos 2016, 23:57:15
Gönderen: dr.watson - 16 Ağustos 2016, 14:28:37
Gönderen: Fırtınakıran - 16 Ağustos 2016, 14:32:05
Hasbüyü'yü okuduğunuz için de Büyünün Rengi'ni okuyun. Hem kronolojik olarak ilk kitap hem de Rincewind'in ilk kitabı. Sandık nereden çıktı, oralara nasıl gelindi, onu görmüş olursunuz.
Şu an baskılar kronolojik sıraya göre gittiği için (Çobanın Tacı hariç, çünkü Tiffany'nin diğer 4 kitabı zaten basılmıştı) o sırada okuyabilirsiniz. Bu eksiği kapattıktan sonra gerisi size kalmış. Zaten bir fikir edinmiş olacaksınız :). Ayrıca, şu an tamamlanmış tek alt seri Tiffany Sızı'ya ait. İster istemez kronolojik gidiyoruz birçoğumuz (orjinalinden okuyanlar hariç).
Göndermelerde çok da mahrum kalmazsınız aslında. Çünkü alt seri-alt seri diye gitseniz bile bir yerde çemberi tamamlıyor olacaksınız. Sadece biraz ertelenmiş olunur.
Gönderen: Daarlan Gardan - 16 Ağustos 2016, 20:20:01
Gönderen: mit - 16 Ağustos 2016, 23:00:56
Şimdi geriye dönüp baktığımda ilk kez okuduğumda esprilerin çoğunu kaçırdığımı fark ediyorum. Ki o yıllarda (2000) Yüzüklerin Efendisi, Ejderha Mızrağı, Otostopçunun Galaksi Rehberi, Ravenloft, Kutsal Dedektiflik Bürosu gibi eserleri yalayıp yutmuş, okuyacak yeni şeyler arıyordum. Boş sayılmazdım yani.
Married with Children'ı da ilk izlediğimde hiç gülmemiş, seneler sonraysa müptelası olmuştum. Mesela...
Şahsi görüşüm.
Gönderen: dr.watson - 16 Ağustos 2016, 23:16:27
Çobanın Tacı'nı okuduysanız Tiffany alt serisinin başına dönüp (rehberde de yazdığı gibi Küçük Özgür Adamlar ile başlar) o alt seriyi bitirin. Çok ortadan gitmişsiniz.
Hasbüyü'yü okuduğunuz için de Büyünün Rengi'ni okuyun. Hem kronolojik olarak ilk kitap hem de Rincewind'in ilk kitabı. Sandık nereden çıktı, oralara nasıl gelindi, onu görmüş olursunuz.
Şu an baskılar kronolojik sıraya göre gittiği için (Çobanın Tacı hariç, çünkü Tiffany'nin diğer 4 kitabı zaten basılmıştı) o sırada okuyabilirsiniz. Bu eksiği kapattıktan sonra gerisi size kalmış. Zaten bir fikir edinmiş olacaksınız :). Ayrıca, şu an tamamlanmış tek alt seri Tiffany Sızı'ya ait. İster istemez kronolojik gidiyoruz birçoğumuz (orjinalinden okuyanlar hariç).
Göndermelerde çok da mahrum kalmazsınız aslında. Çünkü alt seri-alt seri diye gitseniz bile bir yerde çemberi tamamlıyor olacaksınız. Sadece biraz ertelenmiş olunur.
Tesekkur ederim firtinakiran, bugun dayanamayip Buyunun Rengi ni temin ettim ve basladim bile, Cobanin Taci bu zevki vermemisti, sondan baslamak iyi fikir degilmis gercekten, okumaya az ara verip mesaji okudum ve tekrar okumaya donuyorum, zaten ne gondermeler, ne gondermeler... Buyuk patlamaya anlatti adam ya. Inanamiyorum, hayatimin rutini tamamen bozuldu, kitaplarin icindeyim, cok mu heyecanli yazdim ne :)
Gönderen: Fırtınakıran - 17 Ağustos 2016, 09:34:20
Tesekkur ederim firtinakiran, bugun dayanamayip Buyunun Rengi ni temin ettim ve basladim bile, Cobanin Taci bu zevki vermemisti, sondan baslamak iyi fikir degilmis gercekten, okumaya az ara verip mesaji okudum ve tekrar okumaya donuyorum, zaten ne gondermeler, ne gondermeler... Buyuk patlamaya anlatti adam ya. Inanamiyorum, hayatimin rutini tamamen bozuldu, kitaplarin icindeyim, cok mu heyecanli yazdim ne :)
Rica ederim, keyifli okumalar :).
Tiffany'i de boynu bükük bırakmayın. Küçük Özgür Adamlar ile başlayıp Tiffany Sızı alt serisi de okuyun. Böylece Çobanın Tacı epey önem kazanacak gözünüzde.
Not: Kronolojik olarak 3. kitap olan Eşit Haklar'ı okuyunca da Çobanın Tacı daha bir anlam kazanacak. Neden mi? Eh, Eşit Haklar'da Disk'in ilk kadın büyücüsünü börüyoruz. Peki Çobanın Tacı'nda ne vardı? Disk'in ilk erkek cadısı :). Pratchet ve muziplikleri, hehe.
Gönderen: Fırtınakıran - 12 Eylül 2016, 17:09:55
Tudem Yayın Grubu'nun Güz Kataloğu'nda yepyeni Diskdünya kitapları ortaya çıkmış.
1. Diskdünya'da sıra Muhafızlar! Muhafızlar! ile Piramitler kitaplarında :D
2. Tiffany Sızı'nın daha önce Tudem'den çıkan 4 kitabı için yeni kapakları Güz Kataloğu'nda açıklamış.
Kaynak: http://e.issuu.com/embed.html#13786973/38555909
Gönderen: Ugur - 12 Eylül 2016, 17:43:11
Bayram şekerleri benden gelsin :)Ya uyku sersemliğinden ya da başka bir şeyden ben bu haberi daha önce portalda okuduğumu hatırlıyorum :D Kötü olan hata dolayısı ile portala girip haberi de hatırlayamıyorum. Teşekkürler fırtınakıran :)
Tudem Yayın Grubu'nun Güz Kataloğu'nda yepyeni Diskdünya kitapları ortaya çıkmış.
1. Diskdünya'da sıra Muhafızlar! Muhafızlar! ile Piramitler kitaplarında :D
2. Tiffany Sızı'nın daha önce Tudem'den çıkan 4 kitabı için yeni kapakları Güz Kataloğu'nda açıklamış.
Kaynak: http://e.issuu.com/embed.html#13786973/38555909
Gönderen: Fırtınakıran - 13 Eylül 2016, 09:08:33
Bu haberi henüz portala taşımadık. Görünce koşarak gelip, portaldan önce burada duyurdum :)
Gönderen: Ugur - 13 Eylül 2016, 11:28:21
Daha önceki kitaplar için portalda bahar kataloğundakileri haber etmiştik. Tiffany Sızı'nın kapaklarının değişeceği haberini de vermiş ve eylül ayı içinde demiştik. Bunları hatırlıyor olabilir misiniz :)?
Bu haberi henüz portala taşımadık. Görünce koşarak gelip, portaldan önce burada duyurdum :)
Muhtemelen ondan dolayıdır 😄
Gönderen: Fırtınakıran - 27 Eylül 2016, 12:46:03
Gönderen: Lordmuti - 27 Eylül 2016, 16:42:53
Kitap listeli görsele baktım tekrar, (http://kayiprihtim.com/haberler/edebiyat/diskdunya-yeniden-basimlarinda-nereye-geldik/) gözüme Sanayi Devrimi çarptı.
Çobanın Tacı'ndan hafif spoiler:
Spoiler: Göster
Bu Sanayi Devrimi serisini de çok merak ediyorum şahsen.
Gönderen: mit - 27 Eylül 2016, 19:43:24
Ya biz sizi seviyoruz ya! Biz size aşığız ya! Muhafızlar Muhafızlar!'ın methini çok duymuştum, merak ettiğim bir kitap. Piramitler için de en komik kitap denmiş, şahane vallahi.
Bu Sanayi Devrimi serisini de çok merak ediyorum şahsen.
Sugar Daddy Pratchett'ın kitaplarını 18'inden sonra kendi dilinden okumayınca bir anlamı kalmıyor yeaa... Kitapları de kendi gibi ölüyo o zaman........ [*]Anlamayanlar panik yapmadan (ya da beni hunharca taşlamadan) önce birkaç üst mesaja göz atsın[/*]
Muhafızlar Muhafızlar!'ı merak ediyorum ben de. İlk Diskdünya oyununun konusu ondan baz alınmıştı. Ne kadar benzerlik varmış, görelim bakalım. Piramitler'in de methini bayağı duydum. Artık serinin şu diğer kitaplarına da girişsem iyi olacak galiba ;D
Gönderen: Lordmuti - 27 Eylül 2016, 20:07:35
Spoiler: Göster
imgur açamayanlar için: http://i.hizliresim.com/A38EMr.png,
Sıkıntısız ve anonim dns için http://www.opennicproject.org/ buraya bakabilirsiniz.
Gönderen: JCDenton - 17 Ekim 2016, 19:15:37
Spoiler: Göster
Ayrıca 2 bölümlük mini-dizisini izlemiş olan var mı? Bitirdikten sonra izlemeyi düşünüyorum.
http://m.imdb.com/title/tt1079959/
Gönderen: oguzkaan - 30 Ekim 2016, 16:13:22
Bir de bu koca seri artık kendi bölümünü haketmiyor mu?
Birkaç örnek vererek anlatmak istediklerimi belirteyim.
Alıntı
Gümbürçaklar
Bu kelimenin anlamını sözlükte bulamadım. İngilizcesinden karşılaştırdığım zaman kelimenin "Thunderflashes" olduğunu anladım. Bu arada çeviri yaratıcılığına hayran kalmamak elde değil. Keşke dipnot olarak verilseydi.
Alıntı
farbalalarGeçtiği paragraf;
Aslında, birkaç gram ağır metal, bir sürü sinirli midye, birkaç ölü kemirgen ve böceklerin popolarından çıkan metrelerce iplik le neler yapılabildiği hayret vericiydi. Giyilen değil, işgal edilen bir elbiseydi; dış tabakadaki farbalalar tekerleklerle desteklenmemişse Keli, Cutwell'in sandığından daha güçlü bir kadındı.
*(fırfır demekmiş)
Alıntı
hevenkGeçtiği paragraf;
Dağınık odanın diğer yanından bir inleme daha geldi. Mort beceriksizce halı rulolarının, hurma hevenklerinin, çanak çömlek dolu sandıkların ve mücevher yığınlarının üzerinden aşarak sesin kaynağına gitti. Yolculuğa çıkarken kralın neleri geride bırakacağına karar veremediği ve işi sağlama alıp her şeyi götürmeyi seçtiği açıktı.
*(bir ipe geçirilmiş veya birbirine bağlanmış yaş yemiş veya sebze bağı)
Alıntı
kastanyetGeçtiği paragraf;
Ölüm onu duymazdan geldi. Parmaklarını kastanyet gibi şıklattı ve belindeki önlük alevler içinde patladı. Ama kedi yavrusunu dikkatle yere bıraktı ve ayağıyla nazikçe itti.
*(parmaklara takılarak çalınan bir tür zil)
Alıntı
baobablarGeçtiği paragraf;
Biraz sonra, filin yerinde duramamasının bir sebebinin de, tören öncesi kargaşası içinde beş litre yüksek alkollü şarapla doldurulmuş tören kadehini bulması ve hepsini içmesi olduğu da anlaşılacaktı. Filin çapaklı gözlerinin önünde tuhaf, sıcak fikirler köpürmeye başlamıştı: köklerinden sökülmüş baobablar, dişiler uğruna diğer erkek fillerle yaptığı kavgalar, yerli köylerini dümdüz ettikleri muhteşem zamanlar ve belli belirsiz hatırladığı diğer keyiflere dair anılar. Biraz sonra pembe insanlar görmeye başlayacaktı.
*(Sıcak bölgelerde yetişen ve gövdesinin çevresi yirmi metreyi aşabilen bir ağaç)
Gönderen: mit - 01 Kasım 2016, 13:18:43
Tiffany Sızı'nın "Küçük Özgür Adamlar" ile başlayan maceralarının sonraki 4 kitabı "Gökyüzü Dolu Şapka," "Kış Ustası" ve "Geceye Bürüneceğim" bu sene yeni kapaklarla geliyor.
Ayrıca Diskdünya'nın 9-12 arası 4 yeni kitabı da (Eric, Hareketli Resimler, Tırpanlı Adam ve Cadılar Dışarıda!) serisi de bu sene planlananlar arasında.
Bir de Diskdünya okuma rehberi koymuşlar. Sayfa 44 ile 51 arasında:
Issuu: http://e.issuu.com/embed.html#13786973/39814332
PDF: http://tudem.com/katalog/delidolu_katalog_low.pdf
Gönderen: Fırtınakıran - 01 Kasım 2016, 13:33:56
Bakın biz bunları hep haberlerimiz de gösterdik :)
http://kayiprihtim.com/haberler/edebiyat/diskdunyada-siradaki-2-yeni-kitap-ve-tiffany-sizi-yeni-kapaklari-belli-oldu/
Delidolu hızı artırmış, süper olmuş.
Gönderen: mit - 01 Kasım 2016, 14:05:42
Gönderen: Rang Baru - 20 Kasım 2016, 21:02:04
Gönderen: Moriarty - 27 Kasım 2016, 14:12:30
Spoiler: Göster
Gönderen: Lordmuti - 27 Şubat 2017, 00:44:59
Terry Pratchett favori yazarlarımdan biri ve her Diskdünya kitabını bitirdiğimde neden favorim olduğunu tarif etmek için farklı bir neden buluyorum.
İnceleme yazmaya çalıştım bir on dakika, yazıp yazıp sildim. Söylenebilecek o kadar şey var ki kitap ve kitabın yaptığı şeyi ne kadar iyi yaptığı hakkında; ne yazsam kitabı anlatmaya yetmeyecek. Belki yarın gündüz gözüyle bir şeyler yazmayı denerim ama şimdilik bu kadar. Genel olarak Diskdünya serisini herkes okumalı. O kadar ince işlenmiş bir mizah ve anlatım var ki, muhteşem.
Tiffany Sızı serisini ise herkese önermekle birlikte özel olarak benim aksime henüz çok fazla kitap okuyup palazlanmamış ya da daha kibar bir tabirle henüz yaşı kemale ermemiş okurlara öneriyorum. Keşke ben fantastik edebiyata bu seriyle başlasaymışım. Zamanında Harry Potter'ın bizim neslimize yaşattığı deneyimin çok daha muhteşemini Tiffany Sızı ile yaşayabilirsiniz. İlk kitap Küçük Özgür Adamlar'dan başlayın ve bu kitapla devam edin.
Gönderen: OZ - 14 Ağustos 2017, 13:06:16
(https://gallery.mailchimp.com/20a49f18d24a79f395ce91a81/images/e0854a90-9592-4188-8d0f-d68341e35f9c.jpg)
Gönderen: Fırtınakıran - 14 Ağustos 2017, 13:13:12
Merak edenler için gelsin,
Kalan iki kitap: 12. kitap - Cadılar Dışarıda, 13. Kitap - Küçük Tanrılar
Şöyle (http://kayiprihtim.com/haberler/edebiyat/diskdunya-yeniden-basimlarinda-nereye-geldik/) bir rehber hazırlamıştık zamanında.
Delidolu emin adımlarla ilerliyor valla, helal olsun. Çeviri ve editörlükleri de kaliteli. Serinin hayranı olarak isteyebileceğim her şeye sahipler.
Gönderen: OZ - 06 Eylül 2017, 15:58:49
Gönderen: OZ - 16 Kasım 2017, 12:18:01
Gönderen: cankutpotter - 18 Kasım 2017, 14:14:59
Gönderen: merdem - 18 Kasım 2017, 20:26:49