Konu: Seslendirme bir sanattır

[mit]

Yıllardır pek çok çizgi-film izledik. Bu esnada da o karakterlere hayat veren sesleri işittik kulaklarımızda. Sesleriyle bir bütün oluştururdu karakterler zihnimizde. Öyle ki kalın sesli bir Kermit ya da ince sesli bir Homer duymaya tahammülümüz yoktu hiç.

Peki kim seslendiriyor bu karakterleri? İşte buna dair güzel bir çalışma yapmışlar internette. Çizgi-film endüstrisinin 80 yıllık tarihi boyunca yayınlanan en meşhur karakterleri ve onların seslendiricilerini yan yana bir tabloda sunmuşlar. Miss Piggy ile Master Yoda'nın sesinin aynı kişiden çıktığını biliyor muydunuz mesela?
Daha fazlası için sizi görsele alalım.

Spoiler: Göster

[Fırtınakıran]

Mel Blanc'e hayran kaldım. Dikkat ettiyseniz, 2 tane hariç, tüm karakterinin altında (original voice) yazıyor. Nasıl bir sesmiş ondaki? Çocukluğumuz onla geçmiş .

Ah bu arada, Frank Oz Miss Piggy ve Animal'ı da original voice olarak seslendirmiş . Onun için de bir saygı duruşu gerekiyor elbet.

[Akuma_Blade]

Japon anime seslendiriciliği ise kanımca apayrı bir başlığı hakediyor:

http://www.youtube.com/watch?v=R12kUxlkHCk&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=gmZXyVstBH4

http://www.youtube.com/watch?v=XopUJW5qD6s

http://www.youtube.com/watch?v=k0S-vVetSVI&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=fO4eC_ZzVBc

http://www.youtube.com/watch?v=9xLp_B58_jo&feature=related

[ronin47]

Seiyu olmak zaten başlı başına bi fenomen. Adamların Japonya'da oyunculardan aşağı kalır yanı yok...