Kayıt Ol

Epsilon Yayınları Soru Hattı

Çevrimdışı Fahrettin Levent

  • *
  • 140
  • Rom: 2
    • Profili Görüntüle
Ynt: Epsilon Yayınları Soru Hattı
« Yanıtla #75 : 29 Mayıs 2012, 12:16:02 »
 Önce Syrio Forel'in sorusuna cevap vererek başlayayım  ;D
Şu an çeviriye başladı Sibel Alaş. Tahminen kitap fuarında çıkarmasını bekliyorum yeni kitabı. Çünkü 4. kitapta yaklaşık 1000 sayfa ve bu kadar hacimli bir kitabın çevirisi ve hazırlanması da serinin diğer kitaplarıyla kıyaslandığında ancak fuara yetişir. Ayrıca şunu da belirtmek isterim ki yanlış anlaşılma olmasın sonra bu benim şahsi kanaatim ve tahminim.   :-\ 8)
ve Ataberk'in sorusuna cevap olarak da Arkabahçe ilk kitabı ikiye bölerek yayınlamıştı biz ilk kitabı tek parça halinde yayınladık karışıklık bundan dolayı ve bildiğim kadarıyla iblis döngüsünün çevirisi devam ediyor şimdilik bir sorun yok  :D

Çevrimdışı tr23

  • **
  • 76
  • Rom: 1
    • Profili Görüntüle
    • goodreads
Ynt: Epsilon Yayınları Soru Hattı
« Yanıtla #76 : 10 Haziran 2012, 22:41:55 »
Yüzüklerin Efendisi'nde olduğu gibi "Buz ve Ateşin Şarkısı" serisinin haritasını da 4. kitapla birlikte ayrı vermeyi düşünür müsünüz?

Çevrimdışı sirdede

  • **
  • 111
  • Rom: 0
    • Profili Görüntüle
Ynt: Epsilon Yayınları Soru Hattı
« Yanıtla #77 : 21 Haziran 2012, 15:16:55 »
tr23 arkadaşın dediği gibi Buz ve Ateşin Şarkısı adlı kitap serisinin haritasını 4. kitapla birlikte verilirse eğer çok şahane olur. Bir de şu son dönemlerde İblis Döngüsü Serisi'nin 2. kitabında hiç ses soluk çıkmadı, yayın evi olarak bizi haberdar ederseniz iyi olur!!!

Çevrimdışı OZ

  • ***
  • 423
  • Rom: 5
  • Melanj
    • Profili Görüntüle
    • http://bortubocekgaleri.com/
Ynt: Epsilon Yayınları Soru Hattı
« Yanıtla #78 : 23 Haziran 2012, 12:50:12 »
Leviathan devamı gelmeyecek herhalde?
"Rebellions are built on hope"

Çevrimdışı Fahrettin Levent

  • *
  • 140
  • Rom: 2
    • Profili Görüntüle
Ynt: Epsilon Yayınları Soru Hattı
« Yanıtla #79 : 27 Haziran 2012, 17:13:57 »
Şu an için harita vermek gibi bir plan yok ama 4. kitabın edisyonu başladığı zaman düşünülebilir neden olmasın ki ! ;)
Ayrıca leviathan'ın devamı gelecek, en azından şu an şunu söyleyebilirim ki ikinci kitap çeviride ve yayınlanacak ama üçüncü kitabın durumu henüz belirsiz.  :elf

Çevrimdışı sirdede

  • **
  • 111
  • Rom: 0
    • Profili Görüntüle
Ynt: Epsilon Yayınları Soru Hattı
« Yanıtla #80 : 27 Temmuz 2012, 22:59:47 »
Anlaşılan Buz ve Ateşin Şarkısı serisi 4. kitabının çıkmasına baya bir süre var. Bari o süre zarfında İblis Döngüsü serinin 2. kitabını bir an önce çıkarın da biz de uzun bekleyişi bir nebze de olsa bertaraf etmiş olalım.

Çevrimdışı Fahrettin Levent

  • *
  • 140
  • Rom: 2
    • Profili Görüntüle
Ynt: Epsilon Yayınları Soru Hattı
« Yanıtla #81 : 16 Ağustos 2012, 10:50:40 »
[Bekleyenlere] A Feast For Crows'un çevirisi bitti. Laf aramızda ben de bittim. An itibarı ile sorular @epsilonyayinevi'ne :)  

sibel alaş'ın dün akşamki tweeti  ;D

son kitabın çevirisi bitti mi diye soran bütün arkadaşlarımıza  ;D ;D

Çevrimdışı Daarlan Gardan

  • ***
  • 722
  • Rom: -1
  • to hell with gatech
    • Profili Görüntüle
Ynt: Epsilon Yayınları Soru Hattı
« Yanıtla #82 : 17 Ağustos 2012, 03:47:52 »
Peki ismi tam olarak ne olacak? Ve, ne zaman elimize geçer bu yeni kitap Fahrettin bey?  :-\
''Civilizations have the morality and ethics they can afford.''

 — Larry Niven & Jerry Pournelle, ''Lucifer's Hammer''

''These colonies in nature can reach at least two million individuals at a time, last for decades, and occupy a hundred cubic meters of space. It was a wonderful achievement to see a fragment of this world captured all around you, so that you almost had the experience of being inside the ant colony when you were in that room.''

 — Robert Trivers, ''Natural Selection and Social Theory'', p. 162

''... Bu amaç doğrultusunda nükleer santraller hedeflenecekse, yapılması gereken şeyler vardır. Çünkü nükleer elektriğe geçiş bir hobi değil, bir akademik egzersiz hiç değil, temel bilimlerden yaygın endüstriyel alt yapıya açılacak bir uygulamadır.''

— Ömer Faruk Ağa Yarman 1993

Çevrimdışı sirdede

  • **
  • 111
  • Rom: 0
    • Profili Görüntüle
Ynt: Epsilon Yayınları Soru Hattı
« Yanıtla #83 : 17 Ağustos 2012, 15:38:31 »
Feast kelimesinin türkçeye çevrildiğinde birden fazla anlam teşkil etmesi karar kılmakta zorlaştırıyor olsa gerek. 
Benim bildiğim kadarıyla kitabın ismi Kargaların Şöleni olacak. 

Çevrimdışı LegalMc

  • ****
  • 1215
  • Rom: 33
  • Unimpressed was his default state.
    • Profili Görüntüle
Ynt: Epsilon Yayınları Soru Hattı
« Yanıtla #84 : 03 Eylül 2012, 19:39:33 »
Facebook sayfanızda ne güzel yorum siliyorsunuz öyle.
Yaşasın!
Ne kadar da ideolojik yaklaşıyoruz birbirimize.

Çevrimdışı Fahrettin Levent

  • *
  • 140
  • Rom: 2
    • Profili Görüntüle
Ynt: Epsilon Yayınları Soru Hattı
« Yanıtla #85 : 04 Eylül 2012, 09:21:36 »
hangi yorumu silmişiz acaba ? facebook sayfasıyla ben ilgilenmiyorum. bilgiendirirsen sevinirim

Çevrimdışı LegalMc

  • ****
  • 1215
  • Rom: 33
  • Unimpressed was his default state.
    • Profili Görüntüle
Ynt: Epsilon Yayınları Soru Hattı
« Yanıtla #86 : 04 Eylül 2012, 21:53:37 »
Epsilon'un artık yayın stratejisini değiştirmesi gerektiğinden, Buz ve Ateşin Şarkısı'nı aldıklarında bizi gerçek fantastik basacakları konusunda ümitlendirdiklerinden ama ümitlerimizin boşa çıktığından dem vurmuştum. Onu silenler gördü en azından, öyle avunuyorum.
Yaşasın!
Ne kadar da ideolojik yaklaşıyoruz birbirimize.

Çevrimdışı Fahrettin Levent

  • *
  • 140
  • Rom: 2
    • Profili Görüntüle
Ynt: Epsilon Yayınları Soru Hattı
« Yanıtla #87 : 05 Eylül 2012, 09:11:04 »
mesajınızı özelden bana gönderirseniz silen arkadaşa bunu sorup size geri dönebilirim teşekkürler

Çevrimdışı Volverin34

  • *
  • 7
  • Rom: 0
    • Profili Görüntüle
Ynt: Epsilon Yayınları Soru Hattı
« Yanıtla #88 : 16 Eylül 2012, 17:20:56 »
İblis Döngüsü ne zaman çıkacak acaba yeter bekle bekle öldük !!!

Çevrimdışı sirdede

  • **
  • 111
  • Rom: 0
    • Profili Görüntüle
Ynt: Epsilon Yayınları Soru Hattı
« Yanıtla #89 : 17 Eylül 2012, 21:05:22 »
İblis Döngüsü serisi yazarıyla yapılan söyleşiye 2013'ün ilk yarısında çıkacakmış!! Tabi doğruluk payını bilmiyorum çünkü yayınevi herhangi bir açıklama yapmadı.

Kayıp Rıhtım Arşiv Forum

Ynt: Epsilon Yayınları Soru Hattı
« Yanıtla #89 : 17 Eylül 2012, 21:05:22 »