Miras Döngüsünün son kitabı Mirasın ön okumasıdır[*]kitaptan alıntıdır. Fırtınakıranın uyarısından sonra düzeltilmiştir.[/*]
The sound was stabbing, slicing, shivering, like metal scraping against stone. Eragon's teeth vibrated in sympathy, and he covered his ears with his hands, grimacing as he twisted around, trying to locate the source of the noise. Saphira tossed her head, and even through the din, he heard her whine in distress.
Eragon swept his gaze over the courtyard twice before he noticed a faint puff of dust rising up the wall of the keep from a foot-wide crack that had appeared beneath the blackened, partially destroyed window where Blödhgarm had killed the magician. As the squeal increased in intensity, Eragon risked lifting a hand off one ear to point at the crack.
"Look!" he shouted to Arya, who nodded in acknowledgment. He replaced his hand over his ear.
Without warning or preamble, the sound stopped.
Eragon waited for a moment, then slowly lowered his hands, for once wishing that his hearing was not quite so sensitive.
Just as he did, the crack jerked open wider--spreading until it was several feet across--and raced down the wall of the keep. Like a bolt of lightning, the crack struck and shattered the keystone above the door to the building, showering the floor below with pebble-sized rocks.
Not: İngilizceden çevirmeyi düşündüm ama büyük ihtimalle saçmalarım diye vazgeçtim
3 Yanıt
6746 Gösterim