Kayıt Ol

Karaethon Döngüsü ve Diğer Kehanetler

Çevrimdışı dekadans

  • **
  • 261
  • Rom: 1
    • Profili Görüntüle
Karaethon Döngüsü ve Diğer Kehanetler
« : 28 Aralık 2011, 15:53:48 »
Karaethon Döngüsü, Yenidendoğan Ejder'in dönüşünü haber veren en geniş kehanettir. Aşağıdaki hali, metnin orjinalinden çevirilmiştir. Çeviren ben değilim, sadece alıntı yapıyorum.

Ejderdağı’nın yamacında doğacak
Kimseyle evlenmemiş bir kızdan.
Eski kan tarafından büyütülmüş ve kadim kandan olacak.
Tarmon Gaidon’un rüzgârları dünyayı sardığında,
Gölgeyle yüzleşip Işık’ı dünyaya yeniden getirecek
İki kere ve iki kere işaretlensin
İki kere yaşamak ve iki kere ölmek için.
Birinci işaret balıkçıl, yolunu belirlemek için.
İkinci işaret de balıkçıl, gerçek olduğunu göstermek için.
Birinci işaret ejder, kaybedileni hatırlamak için.
İkinci işaret de ejder, ödemesi gereken bedel için.
Kanı döküldüğünde iki kez şafak söker.
Bir kere yas için, bir kere doğum için.
Siyah üstüne kırmızı, kanı Shayol Ghul’deki kayaları lekeler.
Kıyamet Çukuru’nda kanı insanlığı Gölge’den azat eder.
Beş kişi ileri doğru at sürer ve dördü geri döner.
Dalgaların Gözcüleri üzerinde ilan etsin kendini,
Alevlerin sardığı göklerin sancağında
Ejder yeniden doğduğunda tüm yeminler kırılacak, tüm bağlar kopacak
Callandor Ejder’in eline değmediği sürece Tear Taşı asla düşmeyecek,
Ejder’in Halkı gelene kadar Tear Taşı asla düşmeyecek.
Yüreğin ortasına kılıcını saplar.
Yüreklerini tutmak için yüreğin ortasına.
Kim onu çekerse onu takip edecek.
Hangi el o korkunç kılıcı tutabilir?
Gölgenin gücü insan bedenini zayıflattı,
Kargaşaya, mücadeleye ve yıkıma karşı.
Yenidendoğan, işaretli ve kanayan,
Sislerin ve rüyaların içinde kılıcıyla dans eder,
İradesiyle gölgeyeminlileri zincire vurur.
Terk edilip unutulan şehirden
Mızrakları yeniden harbe götürür,
Mızrakları kırar ve görmelerini sağlar,
Kadim rüyalara saklı gerçeği
Halkını barışın kılıcıyla katledecek, onları yaprakla yok edecek.
Onun gelişi dehşet ateşlerini yeniden doğurur.
Dağlar yanar, toprak sararıp kurur.
İnsanlar tükenir, saatler azalır.
Duvar delinir, ayrılığın örtüsü yükselir.
Fırtınalar ufukta gürler, göğün ateşleri dünyayı kavurur.
Yokoluş olmadan kurtuluş yok, ölümün bu yanında umut yok.
Lekelenmemiş kule kırılır ve unutulan işaret karşısında diz çöker,
Denizler çıldırır, fırtına bulutları görünmeden toplanır.
Ufkun ötesinde saklı alevler dalgası kabarır, bağrına yılanlar yerleşir
Yüceltilenler alaşağı edilir, devrilenler yüceltilir.
Düzen, onun yolunu açmak için bozulur.
Bizim için sağlık yok artık, ne de yetişen iyi bir şey.
Yenidendoğan Ejder toprakla, toprak ise O’nunla birdir
Ateşten ruh, taştan yürek gururla fetheder,
Kibirli olana boyun eğdirir.
Dağlara diz çöktürüyor, denizler ona yol açıyor, gökler onun önünde eğiliyor.
Dua edin ki ateşten ruh sevgiyi hatırlasın, taştan yürek ise gözyaşlarını.
Yıldırımların efendisi, fırtınanın süvarisi
Kılıçtan tacı giyen, yazgımızı çeviren,
Zaman Çarkı’nı çevirdiğini düşünen,
Gerçeği öğrendiğinde çok geç olabilir.
Geceyi tutan mühürler zayıflayacak,
Tam kalbinde kışın, Kış’ın yüreği doğacak
Ağıt yakıp ağlayanların ve gıcırdayan dişlerin arasında
Adı Ölüm olan kara bir ata binecek Kışın Yüreği
Karanlık Av başlayana kadar günler böyle akacak.
Sağ el tereddüt ettiğinde ve sol el yolunu kaybettiğinde,
İnsanlık Alacakaranlık Kavşağı’na gelecek.
Gölgenin rüzgârları güçlenirken,
Var olan her şey, var olmuş olan,
Ve olacak olan her şey kılıcın ucunda dengelenecek
Ümitsizliğin ve deliliğin yaralarını saracak.
Dokuz ayı hizmet etsin diye kendine bağlayacak,
Ulusları kırıp dünyayı parçalayacak.
Onun Shayol Ghul kayalarındaki,
Gölgeyi sürükleyen kanı, insanlığın kurtuluşu için feda edilecek
Talih tepedeki güneş gibi sürecek,
Kuzgun’u uçuran Tilki’yi
Talihli ruh, yıldırım göz,
Göklerdeki Ay’ı kapacak.
Kurt Kral çekici taşıdığında, bilinen son günler yaklaşacak.
Tilki Kuzgun’la evlendiğinde savaş boruları çalınacak.



- Alıntıdır -




Ejder ile ilgili diğer kehanetler de şöyle;

 Ve Gölge Toprak’ın üzerine düştü, Dünya taştan taşa yaralandı, okyanuslar kaçtı, dağlar yutuldu, uluslar dünyanın sekiz köşesine dağıldı. Ay kan, güneş kül gibiydi. Denizler kaynadı ve canlılar ölülere imrenir oldu. Her şey parçalandı, anılar dışında her şey unutuldu ve diğerlerinden öte bir anı kaldı, Gölge’yi ve Dünyanın Kırılışı’nı getiren adamın anısı. Ve ona Ejder dediler.

(Aleth nin Taerin alta Camora, Dünyanın Kırılışı’ndan yazarı bilinmiyor, Dördüncü Çağ)


    Karanlık yeryüzüne çöktü, insanların yüreklerini ağırlaştırdı, yeşillikler soldu, umut öldü. Ve insanlar Yaratıcı’ya seslenerek, “Ey Gökyüzünün Işığı, Dünyanın Işığı, bırak kehanetlerde Vaat Edilen, geçmiş çağlarda olduğu ve gelecek çağlarda olacağı gibi dağdan doğsun. Bırak sabahın Prensi yeryüzüne şarkı söylesin ve yeşil şeyler büyüsün, vadiler kuzu versin. Bırak Şafağın Prensi bizi Karanlık’tan korusun ve adaletin yüce kılıcı bizi savunsun. Bırak Ejder bir kez daha zamanın rüzgarlarına koşsun.

(Charal Drianaan te Calamon, Ejder’ir Devrinden.)



    Hepimizi şafak gibi körleştirip doğuracak ve Yenidendoğan Ejder, Son Savaş’ta Gölge ile yüzleşecek ve kanı bize hayat verecek. Bırakın aksın gözyaşları , ey dünyanın halkları, Kurtuluşunuz için ağlayın.

(Karaethon Döngüsü’den Ejderin Kehanetleri
Arafel Sarayın’nın Baş Kütüphane Memuru Ellaire Marise’idin Alshinn tarafından Üçüncü Çağ’ın Yeni Dönemi’nde 231 yılında çevrilmiştir. Yazarı bilinmiyor, Dördüncü Çağ)



    Ve yolları çok olacak. Ve adını kim bilecek; defalarca, farklı kisveler altında doğacak aramıza, tıpkı şimdiye dek yaptığı, bundan sonra da yapacağı gibi, sonsuz zamana. Gelişi sabanın keskin tarafı gibi olacak, yaşamlarımızı sükunet içinde yaşadığımız yerlerde saban izleri gibi tersyüz edecek. Bağları kıran; zincirleri ören. Gelecekleri inşa eden; kaderi çözen.

(Ejder Kehanetleri üzerine Yorumlar’dan Jurith Dorine, Almoren Kraliçesi’nin Sağ Eli, 742KS, Üçüncü Çağ)


    Gölge tüm dünyada yükselecek ve her ülkeyi, en ufak köşesine dek karartacak, ve geride ne ışık, ne güvenlik kalacak. Ve Kehanet’e göre Şafak’tan olan, Kız’dan doğan Gölge’yi yakalamak için ellerini uzatacak ve dünya, kurtuluşun acısı ile feryat edecek. Tüm övgüler Yaratıcı’ya Işık’a ve tekrar doğacak olana olsun. Işık bizi ondan korusun.

(Kreathon Döngüsü Üzerine Yorumlar’dan Seretine dar Shamelle Motara Jaramide Yüksek Kraliçesi Comaelle’in Danışman-Kardeşi 325 KS civarında, Üçüncü Çağ)


    Onun gelişiyle dehşet ateşleri yeniden doğar. Tepeler yanar; topraklar kurur. İnsanlar sürü sürü kaybolur; saatler tükenir. Duvar delinir; ayrılık peçesi örtülür. Ufkun ötesinde fırtınalar gürler; gökyüzünün ateşleri yeryüzünü kavurur. Yıkım olmadan kurtuluş yok ve ölümün bu yanında umut yok.

(Ejder Kehanetlerin’den bir alıntı. Hol Cuchonelu Raiden’in Baş Nedimesi ve Tezkılıcı N’Delia Basolaine tarafından tercüme edildiği düşünülmektedir. KS 400 civarı)
Zaman Çarkı döner, Çağlar gelir ve geçer, efsaneleşen anılar bırakır. Efsaneler solarak mit olur ve onları doğuran çağ yeniden geldiğinde mitler bile unutulur. Bir Çağ’da, kimilerine göre Üçüncü Çağ’da, henüz gelmemiş, çoktan geçip gitmiş bir Çağ’da, Puslu Dağlar’da bir rüzgar yükseldi. Rüzgar başlangıç değildi. Zaman Çarkı dönerken ne başlangıçlar, ne de bitişler vardır…

Çevrimdışı Daarlan Gardan

  • ***
  • 723
  • Rom: -1
  • to hell with gatech
    • Profili Görüntüle
Ynt: Karaethon Döngüsü ve Diğer Kehanetler
« Yanıtla #1 : 06 Ağustos 2012, 18:00:19 »
Gecenin Kızı, yürüyor yine
Kadimdir savaş, yine de savaşıyor o
Yeni aşığını arıyor, ona kulluk edip ölecek, yine de kulluk edecek olanı.
Onun gelişine kim karşı duracak?
Parlak duvarlar dize gelecek.
Kan kanı besler.
Kan kanı çeker.
Kan kandı ve kan olacak her daim.

Yönlendiren adam bir başına.
Kurban diye veriyor dostlarını.
Önünde iki yol var, biri ölümün ötesindeki ölüme, diğeri ebedi yaşama
Hangisini seçecek? Hangisini seçecek?
Hangi eldir esirgeyen? Hangi eldir katleden?
Kan kanı besler.
Kan kanı çeker.
Kan kandı ve kan olacak her daim.

Luc, Hüküm Dağları'na geldi.
Isam yüksek geçitlerde bekledi.
Av başladı artık. Gölgenin zağarları şimdi sürgün avında ve can alıyor.
Biri yaşadı ve öldü diğeri, ama ikisi de var.
Değişimin Zamanı geldi.
Kan kanı besler.
Kan kanı çeker.
Kan kandı ve kan olacak her daim.

İzleyiciler Tümentepe'de bekliyor.
Çekicin tohumu yakıyor kadim ağacı.
Ölüm atacak tohumu ve yaz yakacak Yüce Efendi gelmeden önce.
Şimdi geliyor Yüce Efendi.
Şimdi geliyor Yüce Efendi.
Şimdi geliyor Yüce Efendi.
Kan kanı besler.
Kan kanı çeker.
Kan kandı ve kan olacak her daim.
Şimdi geliyor Yüce Efendi.
''Civilizations have the morality and ethics they can afford.''

 — Larry Niven & Jerry Pournelle, ''Lucifer's Hammer''

''These colonies in nature can reach at least two million individuals at a time, last for decades, and occupy a hundred cubic meters of space. It was a wonderful achievement to see a fragment of this world captured all around you, so that you almost had the experience of being inside the ant colony when you were in that room.''

 — Robert Trivers, ''Natural Selection and Social Theory'', p. 162

''... Bu amaç doğrultusunda nükleer santraller hedeflenecekse, yapılması gereken şeyler vardır. Çünkü nükleer elektriğe geçiş bir hobi değil, bir akademik egzersiz hiç değil, temel bilimlerden yaygın endüstriyel alt yapıya açılacak bir uygulamadır.''

— Ömer Faruk Ağa Yarman 1993

Çevrimdışı Denaro Forbin

  • *****
  • 2114
  • Rom: 54
    • Profili Görüntüle
    • Bilimkurgu Kulübü
Ynt: Karaethon Döngüsü ve Diğer Kehanetler
« Yanıtla #2 : 04 Kasım 2012, 15:33:33 »
Karaethon Döngüsü'nden;

Gölge'nin yüzüne, daha önce yeniden doğmuş olan ve sonsuza dek defalarca doğacak olan biri doğacak. Ejder yeniden doğacak ve yeniden doğuşunda haykırışlar ve diş gıcırtıları duyulacak. Ejder insanları kefen ve küllerle giydirecek ve tüm bağları kopartarak dünyayı yeniden kuracak.

Hepimizi şafak gibi körleştirip doğuracak ve Yenidendoğan Ejder, Son Savaş'ta Gölge ile yüzleşecek ve kanı bize hayat verecek. Bırakın aksın gözyaşları, ey dünyanın halkları. Kurtuluşunuz için ağlayın.



Ve yolları çok olacak. Ve adını kim bilecek; defalarca, farklı kısveler altında doğacak aramıza, tıpkı şimdiye dek yaptığı, bundan sonra da yapacağı gibi, sonsuz zamanda. Gelişi sabahın keskin tarafı gibi olacak, yaşamlarımızı sükunet içinde yaşadığımız yerden saban izleri gibi tersyüz edecek. Bağları kıran; zincirleri ören. Gelecekleri inşa eden; kaderi çözen.

Ynt: Karaethon Döngüsü ve Diğer Kehanetler
« Yanıtla #3 : 09 Haziran 2017, 07:07:31 »
Karaethon Döngüsü, Yenidendoğan Ejder'in dönüşünü haber veren en geniş kehanettir. Aşağıdaki hali, metnin orjinalinden çevirilmiştir. Çeviren ben değilim, sadece alıntı yapıyorum.

Ejderdağı’nın yamacında doğacak
Kimseyle evlenmemiş bir kızdan.


Burada bir tutarsızlık yok mu?
Gölge Yükseliyor'da (sanırım) Aiel bilgileri Rand'a gerçek ebeveynlerinden bahsederken annesi ile Kıraç'ta ilk konuştuklarında kadının bir koca ve oğuldan bahsettiğini söylüyorlar.

Ben şuan Kaos Lordunu okuyorum ileride bir açıklaması varmı?
Işık altında, Kurtuluşum ve yeniden doğuş umudum adına...

Çevrimdışı cankutpotter

  • ****
  • 1233
  • Rom: 14
    • Profili Görüntüle
    • Büyülü Kale, Hayallerinizin adresi.
Ynt: Karaethon Döngüsü ve Diğer Kehanetler
« Yanıtla #4 : 04 Ağustos 2017, 12:33:31 »
Karaethon Döngüsü, Yenidendoğan Ejder'in dönüşünü haber veren en geniş kehanettir. Aşağıdaki hali, metnin orjinalinden çevirilmiştir. Çeviren ben değilim, sadece alıntı yapıyorum.

Ejderdağı’nın yamacında doğacak
Kimseyle evlenmemiş bir kızdan.


Burada bir tutarsızlık yok mu?
Gölge Yükseliyor'da (sanırım) Aiel bilgileri Rand'a gerçek ebeveynlerinden bahsederken annesi ile Kıraç'ta ilk konuştuklarında kadının bir koca ve oğuldan bahsettiğini söylüyorlar.

Ben şuan Kaos Lordunu okuyorum ileride bir açıklaması varmı?
Yanlış bilgi vermeyeyim ama hatırladığım kadarıyla bir evlilik sözkonusu değildi sanki. Ben de oraları yıllar önce okumuştum, seriye tekrar başladım şimdi o yüzden emin değilim.
İnsan, hayalleriyle vardır.

Çevrimdışı Tobizume

  • *
  • 28
  • Rom: 0
    • Profili Görüntüle
Ynt: Karaethon Döngüsü ve Diğer Kehanetler
« Yanıtla #5 : 04 Ağustos 2017, 21:02:34 »
Karaethon Döngüsü, Yenidendoğan Ejder'in dönüşünü haber veren en geniş kehanettir. Aşağıdaki hali, metnin orjinalinden çevirilmiştir. Çeviren ben değilim, sadece alıntı yapıyorum.

Ejderdağı’nın yamacında doğacak
Kimseyle evlenmemiş bir kızdan.


Burada bir tutarsızlık yok mu?
Gölge Yükseliyor'da (sanırım) Aiel bilgileri Rand'a gerçek ebeveynlerinden bahsederken annesi ile Kıraç'ta ilk konuştuklarında kadının bir koca ve oğuldan bahsettiğini söylüyorlar.

Ben şuan Kaos Lordunu okuyorum ileride bir açıklaması varmı?
Rand'ın annesi Kıraç'a gelmeden önce evli ve 1 yaşlarında bir erkek çocuğu var. Bazı nedenlerden dolayı kocasını ve oğlunu geride bırakıp, Kıraç'a Mızrağın Kızları'na katılmak  için evinden kaçıyor. İleride bunun nedenini öğreneceksiniz. Kehanette hiç evlenmemiş derken Mızrağın Kızı olmasından sonraki zamanı kastediyor ki bu da doğru Rand'ın annesi ile babası evli değillerdi. Ayrıca tüm kitapları okumadan kehaneti okumanızı tavsiye etmem.


Ynt: Karaethon Döngüsü ve Diğer Kehanetler
« Yanıtla #6 : 10 Ağustos 2017, 22:58:03 »
Tese
Karaethon Döngüsü, Yenidendoğan Ejder'in dönüşünü haber veren en geniş kehanettir. Aşağıdaki hali, metnin orjinalinden çevirilmiştir. Çeviren ben değilim, sadece alıntı yapıyorum.

Ejderdağı’nın yamacında doğacak
Kimseyle evlenmemiş bir kızdan.


Burada bir tutarsızlık yok mu?
Gölge Yükseliyor'da (sanırım) Aiel bilgileri Rand'a gerçek ebeveynlerinden bahsederken annesi ile Kıraç'ta ilk konuştuklarında kadının bir koca ve oğuldan bahsettiğini söylüyorlar.

Ben şuan Kaos Lordunu okuyorum ileride bir açıklaması varmı?
Rand'ın annesi Kıraç'a gelmeden önce evli ve 1 yaşlarında bir erkek çocuğu var. Bazı nedenlerden dolayı kocasını ve oğlunu geride bırakıp, Kıraç'a Mızrağın Kızları'na katılmak  için evinden kaçıyor. İleride bunun nedenini öğreneceksiniz. Kehanette hiç evlenmemiş derken Mızrağın Kızı olmasından sonraki zamanı kastediyor ki bu da doğru Rand'ın annesi ile babası evli değillerdi. Ayrıca tüm kitapları okumadan kehaneti okumanızı tavsiye etmem.


Karaethon Döngüsü, Yenidendoğan Ejder'in dönüşünü haber veren en geniş kehanettir. Aşağıdaki hali, metnin orjinalinden çevirilmiştir. Çeviren ben değilim, sadece alıntı yapıyorum.

Ejderdağı’nın yamacında doğacak
Kimseyle evlenmemiş bir kızdan.


Burada bir tutarsızlık yok mu?
Gölge Yükseliyor'da (sanırım) Aiel bilgileri Rand'a gerçek ebeveynlerinden bahsederken annesi ile Kıraç'ta ilk konuştuklarında kadının bir koca ve oğuldan bahsettiğini söylüyorlar.

Ben şuan Kaos Lordunu okuyorum ileride bir açıklaması varmı?
Yanlış bilgi vermeyeyim ama hatırladığım kadarıyla bir evlilik sözkonusu değildi sanki. Ben de oraları yıllar önce okumuştum, seriye tekrar başladım şimdi o yüzden emin değilim.
Teşekkür ederim!  @Tobizume Haklısın. Mızrağın Kızlarına katılmasından bahsediyorsa bi sıkıntı kalmıyor.
Işık altında, Kurtuluşum ve yeniden doğuş umudum adına...

Kayıp Rıhtım Arşiv Forum

Ynt: Karaethon Döngüsü ve Diğer Kehanetler
« Yanıtla #6 : 10 Ağustos 2017, 22:58:03 »