Konu: Tehlikeli Diyardan Öyküler

[Amras Ringeril]

Peri Diyarı tehlikeli bir yerdir ve ihtiyatsız ayaklar için pek çok çukur, fazla cüretli olanlar için pek çok zindan barındırır...

Peri masallarının dünyası engin, derin ve yüksektir, ve birçok şeyle doludur: Orada her tür hayvan ve kuş; kıyısız denizler, sayısız yıldız; kendisi bir büyü olan güzellik, ve her daim mevcut bir tehlike; kılıç kadar keskin coşku ve hüzün vardır. O diyara girmiş bir insan orayı gördüğü için kendini talihli sayabilir, ama Peri Diyarı'nın zenginliği ve tuhaflığı gezginin dilini bağlar, anlatamaz. Ve orada bulunduğu sürece, çok fazla soru sorması tehlikelidir, çünkü kapılar yüzüne kapanabilir ve anahtarlar kaybolabilir.

J. R. R. Tolkien

------------------------------------------------------

Bu kitap daha önce 6:45 tarafından Masallar adı altında yayınlanmıştı ama bazı bölümler çıkarılmıştı (Tom Bımbadil'in Maceraları örneğin), kitabın içeriği hakkında bir bilgim yok ama umarım Ithaki, o çevrilmemiş yerleri de çevirmiştir. Çevirdiğine inanıyorum. Zira sayfa sayısı olarak 50 sayfa kadar daha fazla. Yaşasın Ithaki, devam devam   :salla

Almak İçin

[Baal Adramelech]

 :yup Irhaki umarım 14 kitaplık Orta Dünya tarihinin tamamını çevirir zaten gidişat öyle, 1 yıl içinde çevirdikleri 3. Tolkien kitabı bu 

[DarLy OpuS]

Henüz alamadım ama mutlaka okumam gerektiğini hissediyorum..

[Anita]

Aldımmm ama okuyamadım yeğenim el koydu nalçak köfte en iyisi paşa paşa kendime tekrar alayım.

[Legolas]

Ya bu kitabı Aydında bulamadım :| internetten mi alsam

[Nirnaeth]

6:45'den çıkanını okumuştum ben. Gayet güzeldi. O güzelse bu da güzeldir =)

[Lucilla Clarté]

Artık Tolkien gördüğüm yere atlama isteği duyuyorum. Ama nafile tabi Bartın'da kitap bulmak kadar zor şey yok.. O nedenle haftaya Ankara'dan alıncak kitaplar arasına ekleniyo, Karanlık Cevher'den sonra okunuyo bu da. 

[Hurin]

Kitapçılara uğrama zamanı geldi Kapak gayet sade ve göz alıcı. Biliyor canım ithaki nasıl kitap basılır

[Amras Ringeril]

Alanya'ya uğradığımda D&R'dan aldım 2 gün içinde bitti. Tadımlık çok güzel bir kitap olmuş. Hobbit'teki masalsı hava var hikayelerde.

Tom Bombadil'in Maceraları beklediğim gibi çıkamdı ama yine de çok güzeldi. Hayal Gücü budur! Hamli Çiftçi Giles süperdi.

[DarLy OpuS]

Hala okuyamamış olmanın hüsranı içerisindeyim.

[Elendil]

İthaki Yayınları diğer kitapları da çıkarsa.

[Jean Valjean]

Tüyap'ta İthaki'den Hurin'in Çocukları posterini alırken stanttaki adam bu yıl içerisinde Tolkien'in bir kitabını çıkaracaklarını söyledi. Adını ise henüz bilmiyordu.

[Amras Ringeril]

Ben size söyleyeyim. Kitap Sigurd ve Gudrun Efsanesi. Öyle olduğunu tahmin ediyorum daha doğrusu. Kendileriyle iletişime geçtiğimde kitabın hazırlanmakta olduğunu söylemişlerdi. Tüyapta da magicalbronze'a Niran Elçi çevirisiyle bir Tolkien kitaıb çıkacağını söylemişler. %99 ihtimalle Sigurd ve Gudrun Efsanesini göreceğiz bu sene içerisinde.

http://www.kayiprihtim.org/portal/2009/02/21/sigurd-ve-gudrun-efsanesi/

[magicalbronze]

28. İstanbul Kitap Fuarı için hazırlamış olduğum yazıdan aynen alıntı;

Yakında yine Niran Elçi çevirisi ile yeni bir Tolkien kitabı olan “Sigurd Efsanesi’”ni elimize alacağız!

[Elendil]

History of Middle-Earth Serisi de çıkar mı acaba?