Kayıt Ol

Bilbo Baggins: Bir Hobbit

Çevrimdışı Amras Ringeril

  • ******
  • 2483
  • Rom: 0
    • Profili Görüntüle
Bilbo Baggins: Bir Hobbit
« : 15 Temmuz 2008, 19:32:36 »
Bilbo Baggins: Bir Saygın Hobbit(!)

2890 Yılında, Shire’da Güzellergüzeli Took’un, Bungo Baggins’ten bir çocuğu oldu. Ve adını Bilbo Baggins koydular. O da her Baggins gibi, saygın olacaktı. Ki o zamanlarda saygın olmak demek, hiçbir maceraya atılmayan kişilere verilen addı. Annesinin maceracı Tooklardan olduğu düşünülürse Bilbo’nun soyadına çekeceği, sadece umulan bir şeydi.

Nitekim, Bilbo Baggins hayatına Çıkın Çıkmazında mutlu mesut ve saygın bir Hobbit olarak devam ediyordu. Hala bir maceraya atılmamıştı ve o gün de atılmayacağını düşünüyordu. Hep piposunu tüttürmüş, tembellik yapmıştı. Ancak o gün onu ziyarete Gandalf ve On Üç Cüce geldi. On Üç Cüce şunlardı; Dwalin, Balin, Kili, Fili, Dori, Nori, Ori, Oin, Gloin, Bifur, Bofur, Bombur ve Thorin.

Bu manga Bilbo Baggins’i bir maceraya davet etti. Ona hırsız olarak görev vereceklerdi. Başta, Bilbo Baggins bunu kabul etmedi. Ancak içindeki bir şey, Took kanı diyordu, bu maceraya katılmasını söyledi ve Hobbitlerin insanlığın kaderini değiştireceği zaman iyice yaklaştı….

Spoiler: Göster


Bilbo Baggins: Bir Hırsız Hobbit

Bilbo Baggins, ve cüceler Trolbükünde ilerlerken 3 Trolle rastladılar. Bilbo Baggins görevini yapıp Trolleri soymaya karar verdi ve denedi. Ancak başarılı olamadı ve yakalandılar. Aptal Troller onları nasıl yiyeceklerini tartışırken Gandalf çıkageldi ve şafakla hepsi taşa döndü. Bu Bilbo Baggins’in ilk önemli macerasıydı. Ve sonuç olarak önemli elf kılıcı İğne(Sting)’yi ele geçirdi.

Spoiler: Göster


Bir süre sonra Bilbo Baggins, ve yoldaşları Ayrıkvadi’ye ulaştılar. Orada Elrond ve diğer Elflerin konuğu olup mutlu zaman geçirdiler ancak sonra tekrar yola düştüler. Yüksek Tepelere ulaştılar ve bir Goblin kovuğunda kayboldular. Gandalf ölmelerine engel oldu ancak mağaralarda Bilbo yolunu kaybetmişti. Gide gide bir göle geldi. Bu gölde de Gollum yaşıyordu. Gollumla bir bilmece oyunu oynadı. Oyun sonunda yüzüğü bulduğu için Gollum’dan kaçtı ve ilk başarılı hırsızlığını yapmış olarak mağaralardan çıkmayı başardı.

Yapabileceği en iyi şey tahmini yapıp sürünerek oldukça uzun bir süre ilerledi, ta eli birden tünelin zeminindeki soğuk metalden ince bir yüzüğe deyene dek.

Spoiler: Göster


Bilbo Baggins: Bir Savaşçı Hobbit

Bilbo Baggins, ve yoldaşları mağaradan çıktıktan sonra wargların saldırısına uğradılar. Ağaçlara tırmanmak zorunda kaldılar ve orada öylece beklediler. Ta ki kartallar gelip onları kuratarana dek.



Daha sonra Bilbo ve arkadaşları, Beorn denilen bir ayı-adam’ın evinde konakladılar. Oradan Kuyutorman denen kötü ormana adımlarını attılar. Kasvetormanı da deniyordu ve orman çok kasvetliydi. Nefes almak bile zordu. Böylece doğuya ve daha doğuya gittiler. Sonunda örümceklere yakalandılar. Bilbo Baggins ilk büyük savaşçılık deneyimlerini gösterdi ve örümcekleri yüzüğü de kullanarak uzaklaştırdı.

Örümceklerden sonra, Orman Elfleriyle karşılaştılar ve yakalandılar. Cüceler hapis edildi. Ama Bilbo yine yüzüğü kullanarak onları kurtardı. Onları fıçılarla Esgaroth’a, Uzun Göl’e, götürdü. Esgaroth da krallar gibi karşılandılar. Ki zaten yanlarında kral vardı. Sonra oradan Yalnız Dağ’a gittiler. Bilbo Yalnız Dağ’da, Samug’un nasıl öldürülebileceğini anlatırken bunu duyan bir kuş, bunu ozan Bard’a söyledi ve ozan Bard Ejderha Smaug’u öldürdü. Bilbo ve Yoldaşları Yalnız Dağ’ı geri aldı ve oraya yerleşti. Ama, Ozan Bard ve Kuyutorman Elfleri dağı kuşattılar. Savaş başlamak üzereyken Bilbo Baggins dağın kalbini(Arkenstone) kuşatanlara götürüp ortamı ılımlı bir hale getirdi ancak o sırada goblinler ve warglar geldi. Savaş bunlarla Elf, İnsan, Cüce ittifak’ı arasında oldu ve buna Beş Ordular Savaşı dendi. En sonunda Thorin ölmesine rağmen, kartalların da yardımıyla savaş kazanıldı. Bilbo’ya oldukça fazla altın ve bir mithril zırh verildi.



Bilbo Baggins: Bir Ölümsüz Hobbit

Kalan yıllar boyunca Bilbo, savaş mirasıyla oldukça zengin ve rahat yaşadı. Yüzük ona uzun bir ömür verdi. Frodo adındaki yeğenini evlat edindi ve kendini ona adadı. 111 yaşına bastığında her şeyi, hatta yüzüğü de Frodo’ya bıraktı. Daha sonra istediği Dale ve Yalnız Dağ macerasına çıkmak üzere yola koyuldu. Ne var ki Ayrıkvadi’ye ulaştığında çok yorulduğunu ve yaşlandığını fark etti. Uzun bir süre orada kaldı. Aragorn’la tanıştı onunla birlikte Kırmızı Kitap’ı yazmaya başladı.

Daha sonra, Elrond Divanı’na katıldı orada verilen karar üzerine Frodo’yu uğurlamadan önce, ona İğne adındaki kılıcını ve mithril zırhını verdi. Bu silahlar daha sonraları Frodo’nun çok işine yaradı. Macera sona erdiğinde Bilbo Baggins diğer Yüzük Taşıyıcılarıyla birlikte Ölümsüz Diyarlara göç eden ilk hobbitlerden birisi oldu.




Kaynak: The Hobbit, Yüzüklerin Efendisi Üçlemesi, www.tuckborough.net
try again fail again fail better

Çevrimdışı Hurin

  • ****
  • 1478
  • Rom: 0
    • Profili Görüntüle
Ynt: Bilbo Baggins: Bir Hobbit
« Yanıtla #1 : 15 Temmuz 2008, 19:36:35 »
Eline sağlık Amras gerçekten doyurucu bir yazı olmuş. Resim seçiminde şahane. Çalışmalarının devamını merakla bekliyorum.
Lacho Calad!, Drego Morn!
Flame Light! Flee Night!

Çevrimdışı pleasant^^

  • ****
  • 1642
  • Rom: 12
  • bitch is back to the town.
    • Profili Görüntüle
Ynt: Bilbo Baggins: Bir Hobbit
« Yanıtla #2 : 15 Temmuz 2008, 22:53:32 »
Şeyi eklemek isterim ben :P
Bir hobbit;Ki ne hobbit :P

so you ride yourselves over the fields and you make all your animal deals and your wise men don't know how it feels to be thick as a brick.

Çevrimdışı Lucilla Clarté

  • ****
  • 935
  • Rom: 5
    • Profili Görüntüle
Ynt: Bilbo Baggins: Bir Hobbit
« Yanıtla #3 : 16 Temmuz 2008, 05:16:33 »
Bilbo'nun maceraları her şeyin başı zaten ve her şeyin sonunda da ona yakışan gibi 'ilk'lerden olmayı başarmış. Ayrıca çok çok güzel bi çeviri olmuş, ki karmanı da verdim. :P

edit: o zaman daha bi tebrik edilesi oluyosun, supersin canım. :P

Çevrimdışı Amras Ringeril

  • ******
  • 2483
  • Rom: 0
    • Profili Görüntüle
Ynt: Bilbo Baggins: Bir Hobbit
« Yanıtla #4 : 16 Temmuz 2008, 10:55:48 »
Çok sağol canım :P Ama bu çeviri değil kafamdan yazdım. Sadece bazı bilgilere tuckborough dan baktım emin olmadıklarıma. Sağolun yorumlarınız için tekrar.
try again fail again fail better

Çevrimdışı PhoenixMan

  • ****
  • 919
  • Rom: 5
    • Profili Görüntüle
Ynt: Bilbo Baggins: Bir Hobbit
« Yanıtla #5 : 16 Temmuz 2008, 11:12:03 »
Bilbo, küçük bir bilge, bir kaşif, bir Hobbit...
Amras gerçekten hoş ve bilgilendirici bir yazı daha yazmışsın... Ne diyelim, ellerine sağlık... :)

Çevrimdışı magicalbronze

  • *
  • 4075
  • Rom: 1
    • Profili Görüntüle
Ynt: Bilbo Baggins: Bir Hobbit
« Yanıtla #6 : 09 Ocak 2011, 03:27:26 »
Hobbit'i okumamış biri olarak, bu kadar kısa ve özet şekilde bile çok anlaşılır bir yazı okumuş oldum, teşekkürler Amras.

En azından "Hobbit'te de nasıl bir macera filmi çekebilir bu Jackson amcamız?" imajı kafamdan silindi. Oldukça iyi işler çıkartabilir gibi.
"Her neyse sahip olunan, doğar ve ölür.
Bu nefsi müziğin içinde sıkışmış herkes
İhmal eder ölümsüz aklın harikalarını."
- William Butler Yeats, "Sailing to Byzantium "