Kayıt Ol

Antik Yunanca

Çevrimdışı Black Helen

  • ***
  • 782
  • Rom: 15
    • Profili Görüntüle
Antik Yunanca
« : 02 Mayıs 2010, 13:25:19 »
Antik Yunanca Latince bazlı eski dillerden biridir. Başta Yunanlar tarafından kullanılmış olan bu dil, Atina'nın  o zamanki bilim  merkezi olması dolayısıyla uzunca bir süre bilim dili olarak da kullanılmıştır. Şimdiki Yunanca'ya az biraz benzeyen bu dil hakkındaki bilgilerimizi bu başlık altında paylaşabiliriz. :)
Spoiler: Göster

Çevrimdışı Elijah

  • ***
  • 630
  • Rom: 6
    • Profili Görüntüle
Ynt: Antik Yunanca
« Yanıtla #1 : 02 Mayıs 2010, 22:36:00 »
Atina'nın  o zamanki bilim  merkezi olması dolayısıyla uzunca bir süre bilim dili olarak da kullanılmıştır.

Zaten Pi sayısı (π) da ismini Yunanca περίμετρον (çevre) sözcüğünün ilk harfi olan π den alır.
Planemo Syndrome

Çevrimdışı Vega

  • ****
  • 1025
  • Rom: 5
    • Profili Görüntüle
Ynt: Antik Yunanca
« Yanıtla #2 : 08 Mayıs 2010, 13:51:14 »
"Erre es Korakas" "Cehenneme Git" demektir.

Çevrimdışı Black Helen

  • ***
  • 782
  • Rom: 15
    • Profili Görüntüle
Ynt: Antik Yunanca
« Yanıtla #3 : 08 Mayıs 2010, 21:03:22 »
"Erre es Korakas" "Cehenneme Git" demektir.

Percy Jackson kokuyor sanki :D
Spoiler: Göster

Çevrimdışı Elijah

  • ***
  • 630
  • Rom: 6
    • Profili Görüntüle
Ynt: Antik Yunanca
« Yanıtla #4 : 08 Mayıs 2010, 22:32:16 »
"Di İmmortales" da var,"Kahretsin" gibi bir anlama geliyor :)
 
Planemo Syndrome

Çevrimdışı Vega

  • ****
  • 1025
  • Rom: 5
    • Profili Görüntüle
Ynt: Antik Yunanca
« Yanıtla #5 : 09 Mayıs 2010, 14:20:39 »
valla kafadan atmadım.bir dergide okumuştum anlamlarını.

Çevrimdışı Black Helen

  • ***
  • 782
  • Rom: 15
    • Profili Görüntüle
Ynt: Antik Yunanca
« Yanıtla #6 : 09 Mayıs 2010, 16:48:57 »
"Erre es Korakas" PJ'ye göre kuzgunlar alsın canını demekmiş...
Spoiler: Göster

Çevrimdışı Vega

  • ****
  • 1025
  • Rom: 5
    • Profili Görüntüle
Ynt: Antik Yunanca
« Yanıtla #7 : 09 Mayıs 2010, 17:28:21 »
"Kuzgunlar alsın canını" mı?Percy Jackson'da "Erre es korakas" lafını Dionysos söylüyordu ."Ama kuzgunlar alsın canını" Annabeth'in lafı.

Çevrimdışı Black Helen

  • ***
  • 782
  • Rom: 15
    • Profili Görüntüle
Ynt: Antik Yunanca
« Yanıtla #8 : 09 Mayıs 2010, 18:01:14 »
"Kuzgunlar alsın canını" mı?Percy Jackson'da "Erre es korakas" lafını Dionysos söylüyordu ."Ama kuzgunlar alsın canını" Annabeth'in lafı.
Alt yazı geçelim o zaman 1. kitap sy:85 Annabeth'in Clarisse'ye söylediği söz... :D
Spoiler: Göster

Çevrimdışı LegalMc

  • ****
  • 1217
  • Rom: 33
  • Unimpressed was his default state.
    • Profili Görüntüle
Ynt: Antik Yunanca
« Yanıtla #9 : 09 Mayıs 2010, 19:37:13 »
"Erre es korakas!" dedi Annabeth. Bir şekilde bunun Yunanca "Kuzgunlar alsın canını!" demek olduğunu anladım.
Percy Jackson ve Olimposlular/Şimşek Hırsızı/Sayfa 85
Yaşasın!
Ne kadar da ideolojik yaklaşıyoruz birbirimize.

Çevrimdışı mai_lowlight

  • *
  • 6
  • Rom: 0
  • Yolda.
    • Profili Görüntüle
Ynt: Antik Yunanca
« Yanıtla #10 : 28 Mayıs 2010, 14:24:56 »
"Erre es korakas!" dedi Annabeth. Bir şekilde bunun Yunanca "Kuzgunlar alsın canını!" demek olduğunu anladım.
Percy Jackson ve Olimposlular/Şimşek Hırsızı/Sayfa 85

yazıldığı gibi mi okunuyor?

Çevrimdışı LegalMc

  • ****
  • 1217
  • Rom: 33
  • Unimpressed was his default state.
    • Profili Görüntüle
Ynt: Antik Yunanca
« Yanıtla #11 : 28 Mayıs 2010, 14:32:51 »
Büyük ihtimalle ;D
Yaşasın!
Ne kadar da ideolojik yaklaşıyoruz birbirimize.

Çevrimdışı Burakyus

  • *
  • 12
  • Rom: 0
  • Some heroes are made and some are born.
    • Profili Görüntüle
    • Tekno Dünya
Ynt: Antik Yunanca
« Yanıtla #12 : 22 Ağustos 2010, 17:57:42 »
Anemoi thuellai [Ventus(Fırtına Ruhu)].

Çevrimdışı Thanatos

  • *
  • 6
  • Rom: 0
    • Profili Görüntüle
Ynt: Antik Yunanca
« Yanıtla #13 : 16 Eylül 2010, 20:21:35 »
Ama hatırladığm, percy erre es korakas ı kuzgunlar alsın canını anlıo ama percye daha büyk bi laf gibi gelio?!

Çevrimdışı LegalMc

  • ****
  • 1217
  • Rom: 33
  • Unimpressed was his default state.
    • Profili Görüntüle
Ynt: Antik Yunanca
« Yanıtla #14 : 16 Eylül 2010, 21:09:28 »
Ah, ah. Türkçe ne kadar güzel bir dildi bir zamanlar. İki seslinin arasına bir sessiz girerdi. Genellikle iki sessizin arasına da bir sesli girerdii. Özel isimler büyük harfle başlardı. Normal cümlelerden sonra soru işareti değil de nokta veya ünlem gelirdi.

Bir de yemin ederim anlamak için aynı mesajınızı en az 15 kere okudum.  Ve cevap olarak tamam işte doğru anlamış. Hem doğru anlıyor hem de daha büyük bir laf gibi geliyor demişsiniz, çelişiyorsunuz.
Yaşasın!
Ne kadar da ideolojik yaklaşıyoruz birbirimize.

Kayıp Rıhtım Arşiv Forum

Ynt: Antik Yunanca
« Yanıtla #14 : 16 Eylül 2010, 21:09:28 »