Kayıt Ol

Sigurd ve Gudrún Efsanesi

Çevrimdışı magicalbronze

  • *
  • 4075
  • Rom: 1
    • Profili Görüntüle
Sigurd ve Gudrún Efsanesi
« : 07 Eylül 2010, 18:39:15 »

Ve beklenen oldu! J. R. R. Tolkien‘in Hobbit ve Yüzüklerin Efendisi ’ni yazmadan evvel kaleme aldığı ve daha önce yayımlanmamış ünlü eseri Sigurd ve Gudrún Efsanesi 16 Eylül’de Türk okuyucularıyla buluşuyor!

14 Eylül’de dağıtımına başlanacak ve 16 Eylül’de satışa sunulacak olan Sigurd ve Gudrún Efsanesi İthaki Yayınları tarafından bizlere ulaştırılıyor.

The Legend of Sigurd and Gudrun” (Sigurd ve Gudrun Efsanesi), eski Norse mitolojisinde geçen epik öykülerin manzum tarzda kaleme alınmasıyla oluşmuş.

Orijinsli Houghton Mifflin Harcourt Yayınevi’nden piyasaya çıkan kitapta, Tolkien’in giriş yazısı ile oğlunun notları da yer alacak.

Kitabın 1920′li ve 1930′lu yıllarda, J.R.R. Tolkien Oxford Üniversitesi’nde ders verirken yazıldığı belirtiliyor.

Ayrıca kitap tanıtım yazısında Tolkien’in söylemiş olduğu bir paragraf yer alıyor.

Sizleri daha fazla bekletmeden, bu güzide eseri dilimize kazandırmış olan Niran Elçi ve kitabın yayına hazırlanmasını sağlayan Evrim Öncül'e teşekkür ederek buraya alalım. Kitap çıktığı zaman, haberimizi güncelleyerek sizlere duyuracağız.
"Her neyse sahip olunan, doğar ve ölür.
Bu nefsi müziğin içinde sıkışmış herkes
İhmal eder ölümsüz aklın harikalarını."
- William Butler Yeats, "Sailing to Byzantium "

Çevrimdışı Deadman107

  • **
  • 347
  • Rom: 3
  • ---AmOrTeNtİa---
    • Profili Görüntüle
Ynt: Sigurd ve Gudrún Efsanesi
« Yanıtla #1 : 07 Eylül 2010, 20:25:22 »
Ejderha Mızrağını bitirdiğime göre artık Arda'ya giriş yapabilirim. Bu çıkan son kitapta bende dayanılmaz bir Yüzüklerin Efendisi okuma isteği uyandırdı :P

Güneş doğacak, açacak çiçek...

Çevrimdışı Elendil

  • **
  • 325
  • Rom: 8
    • Profili Görüntüle
Ynt: Sigurd ve Gudrún Efsanesi
« Yanıtla #2 : 07 Eylül 2010, 20:46:06 »
Yazın başından beri bu kitabı bekliyordum. En sonunda okuyabileceğim. Orta Dünya Tarihi ile de ilgili bir çevirme işi varmış galiba. Öyle okuduğumu hatırlıyorum.

Çevrimdışı magicalbronze

  • *
  • 4075
  • Rom: 1
    • Profili Görüntüle
Ynt: Sigurd ve Gudrún Efsanesi
« Yanıtla #3 : 13 Eylül 2010, 11:01:47 »
Bu arada portalı takip eden arkadaşlarımız, sitenin en altında İlknokta'da ki indirim haberini farketmişlerdir. Görmeyenler için buradan da duyuralım.

İlknokta.com, kitabı %30 indirim ile satıyor. 19 tl'lik kitap 13 tl'ye iniyor neredeyse. Haberiniz olsun.
"Her neyse sahip olunan, doğar ve ölür.
Bu nefsi müziğin içinde sıkışmış herkes
İhmal eder ölümsüz aklın harikalarını."
- William Butler Yeats, "Sailing to Byzantium "

Çevrimdışı magicalbronze

  • *
  • 4075
  • Rom: 1
    • Profili Görüntüle
Ynt: Sigurd ve Gudrún Efsanesi
« Yanıtla #4 : 16 Eylül 2010, 18:07:39 »
Kitap gün itibariyle çıktı! Herkesin hunharca okuması dileğiyle!..
"Her neyse sahip olunan, doğar ve ölür.
Bu nefsi müziğin içinde sıkışmış herkes
İhmal eder ölümsüz aklın harikalarını."
- William Butler Yeats, "Sailing to Byzantium "

Çevrimdışı DarLy OpuS

  • ********
  • 2766
  • Rom: 35
  • Dansımız Marşandiz
    • Profili Görüntüle
    • Uykusuzluk Kulesi
Ynt: Sigurd ve Gudrún Efsanesi
« Yanıtla #5 : 16 Eylül 2010, 18:10:56 »
Nice zamandır bekliyorduk. Özlediğim bir lezzetti. En kısa sürede temin etmeliyim kitabı!

Çevrimdışı Ectoras

  • **
  • 167
  • Rom: 1
  • Düşsever...
    • Profili Görüntüle
Ynt: Sigurd ve Gudrún Efsanesi
« Yanıtla #6 : 18 Eylül 2010, 17:46:51 »
Kitabı biraz inceledimde manzum olarak ele alınmış.Tolkien okumayı özlemiştim,ama kitaptaki aşırı dipnot ve bilgiler kayıp öykülerdeki gibi sıkabilir.
İnanma, ceketim inanma
Kuşların söylediklerine;
Benim mahrem-i esrarım sensin.

İnanma, kuşlar bu yalanı
Her bahar söyler.
İnanma ceketim, inanma!

Çevrimdışı magicalbronze

  • *
  • 4075
  • Rom: 1
    • Profili Görüntüle
Ynt: Sigurd ve Gudrún Efsanesi
« Yanıtla #7 : 18 Eylül 2010, 17:50:21 »
Şu anlık oğlu Christopher'ın yazdığı açıklama ve şiirlerde olan düzen hakkındaki yazısını okumaktayım hâlâ. Biraz kafa karıştırıcı, bir an önce şiirlere geçmek istiyorum.
"Her neyse sahip olunan, doğar ve ölür.
Bu nefsi müziğin içinde sıkışmış herkes
İhmal eder ölümsüz aklın harikalarını."
- William Butler Yeats, "Sailing to Byzantium "

Çevrimdışı Ectoras

  • **
  • 167
  • Rom: 1
  • Düşsever...
    • Profili Görüntüle
Ynt: Sigurd ve Gudrún Efsanesi
« Yanıtla #8 : 18 Eylül 2010, 17:54:26 »
Şu anlık oğlu Christopher'ın yazdığı açıklama ve şiirlerde olan düzen hakkındaki yazısını okumaktayım hâlâ. Biraz kafa karıştırıcı, bir an önce şiirlere geçmek istiyorum.
İnsan aslında Christopher'ın yazılarını okumak istemiyor ama okumayıncada içi rahat etmiyor.Umarım bir an ön önce şiirlere geçersin ve kitap bitincede görüşlerini bizden esirgemezsin.
İnanma, ceketim inanma
Kuşların söylediklerine;
Benim mahrem-i esrarım sensin.

İnanma, kuşlar bu yalanı
Her bahar söyler.
İnanma ceketim, inanma!

Çevrimdışı grikunduz

  • **
  • 368
  • Rom: 6
  • Est solarus oth mithas
    • Profili Görüntüle
    • HayalGezer
Ynt: Sigurd ve Gudrún Efsanesi
« Yanıtla #9 : 21 Eylül 2010, 17:28:56 »
Çıkacağından haberim yoktu ilk defa burada gördüm. En kısa zamanda okumaya çalışacam ama, kitaba 13 lira veremeyenlere tavsiye vermek istiyorum. Bir çok şehirde defolu orjinal kitap satan noktalar var. Oralarda bulabilirsiniz yani Gaziantepde vardı

Çevrimdışı May Day

  • *
  • 34
  • Rom: 0
    • Profili Görüntüle
Ynt: Sigurd ve Gudrún Efsanesi
« Yanıtla #10 : 24 Eylül 2010, 23:21:32 »
okuyan, değerlendirebilecek kimse yok mu?
harry potter
talihsiz serüvenler dizisi
orta dünya
star wars (film)

Çevrimdışı magicalbronze

  • *
  • 4075
  • Rom: 1
    • Profili Görüntüle
Ynt: Sigurd ve Gudrún Efsanesi
« Yanıtla #11 : 30 Ekim 2010, 11:28:39 »
Bir Garip Vampir kitabı okumuş ve bununla ilgili güzel bir yazı hazırlamış. Yapacağım yorumlardan daha dikkate değer ve açıklayıcı olduğı için sizleri buraya davet ediyorum.
"Her neyse sahip olunan, doğar ve ölür.
Bu nefsi müziğin içinde sıkışmış herkes
İhmal eder ölümsüz aklın harikalarını."
- William Butler Yeats, "Sailing to Byzantium "

Çevrimdışı mbdincaslan

  • **
  • 277
  • Rom: 9
    • Profili Görüntüle
    • Baatırdın Sözü
Ynt: Sigurd ve Gudrún Efsanesi
« Yanıtla #12 : 25 Ekim 2014, 00:20:30 »
Başlığı görünce aklıma geldi. Tolkien Ne Yaptı yazı dizisi esasında bu kitabı okuduktan sonra yazma kararı verdiğim bir diziydi. Mutlaka okunması gereken bir kitaptır, hem Tolkien'i anlamak için, hem de fantastik edebiyattan bağımsız olarak, mitolojiye ilgi duyuyorsanız eşsiz kıymette bilgiler edinmek için.
"Onen i-estel edain, ú-chebin estel anim"