Kayıt Ol

İthaki Yayınları Soru Hattı

Çevrimdışı oguzkaan

  • **
  • 92
  • Rom: 11
    • Profili Görüntüle
Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
« Yanıtla #660 : 30 Mart 2015, 19:39:45 »
Roger Zelazny'nin çevrilmeyen kitapları hakkında bir çalışmanız var mı?  Ayrıca Işık Tanrısı'nı tekrar basma gibi bir planınız olabilir mi?

Çevrimdışı hariseldon

  • *
  • 10
  • Rom: 0
    • Profili Görüntüle
Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
« Yanıtla #661 : 31 Mart 2015, 18:29:43 »
Seri sıfırlandıktan sonra Canon olarak çıkan Star Wars kitaplarını çıkartma gibi bir planınız varmı acaba?Çünkü ülkemizde çıkan Star Wars kitapları İthaki yada Arkabahçeden çıktığı için merak ettim.

Çevrimdışı mayday

  • *
  • 16
  • Rom: 0
    • Profili Görüntüle
Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
« Yanıtla #662 : 01 Nisan 2015, 02:21:59 »
hellboy'un devamı gelicek mi?

Çevrimdışı Evis

  • **
  • 307
  • Rom: 6
    • Profili Görüntüle
Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
« Yanıtla #663 : 01 Nisan 2015, 23:35:06 »
Patrick Rothfuss - Sessizliğin Müziği (Fantastik)

Kapağı nasıl olacak acaba, Ethem O. Bilgiç mi çizecek acaba? Seti bozmayalım o yapsın.  :)

Çevrimdışı Grayswandir

  • ***
  • 815
  • Rom: 14
  • You may have heard of me.
    • Profili Görüntüle
Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
« Yanıtla #664 : 02 Nisan 2015, 12:39:41 »
Kapağı nasıl olacak acaba, Ethem O. Bilgiç mi çizecek acaba? Seti bozmayalım o yapsın.  :)

Orijinal kapağı da hoş, kullanılabilir ama muhtemelen dediğiniz gibi seti bozmama yoluna gideceklerdir. Aslında çok daha iyisi, Rothfuss'un kitaplarının Fransızca kapaklarını tasarlayan abinin(Marc Simonetti) elinden bu kitap için de şöyle nefis bir şey çıkmış, keşke kullanılabilse: 
Spoiler: Göster


İlk kitabın Türkçe kapağındaki görsel de Fransızca kapağa epeyce benziyor zaten(hatta itiraf edeyim, şu yorumu yazarken açıp bakana kadar ikisini aynı sanıyordum :D). Her seferinde orijinal kapaklara(hatta diğer tüm kapaklara) fark atıyor adam.

In the beginning the Universe was created.
This has made a lot of people very angry and been widely regarded as a bad move.

#hayır

Çevrimdışı Evis

  • **
  • 307
  • Rom: 6
    • Profili Görüntüle
Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
« Yanıtla #665 : 02 Nisan 2015, 13:06:12 »
Kapağı nasıl olacak acaba, Ethem O. Bilgiç mi çizecek acaba? Seti bozmayalım o yapsın.  :)

Orijinal kapağı da hoş, kullanılabilir ama muhtemelen dediğiniz gibi seti bozmama yoluna gideceklerdir. Aslında çok daha iyisi, Rothfuss'un kitaplarının Fransızca kapaklarını tasarlayan abinin(Marc Simonetti) elinden bu kitap için de şöyle nefis bir şey çıkmış, keşke kullanılabilse: 
Spoiler: Göster


İlk kitabın Türkçe kapağındaki görsel de Fransızca kapağa epeyce benziyor zaten. Her seferinde orijinal kapaklara(hatta diğer tüm kapaklara) fark atıyor adam.



Evet birinci kitabın kapağı çok benziyormuş. Marc Simonetti abimizin de eline sağlık güzel çiziyormuş gerçekten, ama setin bozulmaması daha mantıklı. :)

Çevrimdışı dekadans

  • **
  • 261
  • Rom: 1
    • Profili Görüntüle
Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
« Yanıtla #666 : 06 Nisan 2015, 18:34:14 »
Daha önce Gürer Yayınları'nın bastığı iki adet roman var.
Metro 2033 ve Metro 2034. Yazarı Dmitry Glukhovsky.
Bu romanlar bilgisayar oyununa da uyarlandığı için sonradan epey popüler oldu. Fakat sanırım yayınevi tekrar basmayacak çünkü epeydir hiçbir yerde bulunmuyor kitaplar.

İdefix'in bu iki kitaplık serinin haklarını almak ve tekrar çevirip yayınlamak gibi bir düşüncesi olur mu?
Zaman Çarkı döner, Çağlar gelir ve geçer, efsaneleşen anılar bırakır. Efsaneler solarak mit olur ve onları doğuran çağ yeniden geldiğinde mitler bile unutulur. Bir Çağ’da, kimilerine göre Üçüncü Çağ’da, henüz gelmemiş, çoktan geçip gitmiş bir Çağ’da, Puslu Dağlar’da bir rüzgar yükseldi. Rüzgar başlangıç değildi. Zaman Çarkı dönerken ne başlangıçlar, ne de bitişler vardır…

Çevrimdışı Fırtınakıran

  • *
  • 8351
  • Rom: 1
  • Unique Ravenclaw
    • Profili Görüntüle
Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
« Yanıtla #667 : 07 Nisan 2015, 20:10:47 »
Ozancan, başka Silverberg kitabı çevirecek mi İthaki :/? Merak ettiğim kitaplarda hayal kırıklığı yaşayınca hemen onu anıyorum. Silverberg kitabı olsaydı nasıl da beklentimi karşılardı diyorum.

Mağduruz.

Çevrimdışı mit

  • *
  • 5536
  • Rom: 96
  • Kronik Anakronik
    • Profili Görüntüle
    • Yorgun Savaşçı'nın Günlüğü
Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
« Yanıtla #668 : 07 Nisan 2015, 20:13:24 »
Ozancan, başka Silverberg kitabı çevirecek mi İthaki :/? Merak ettiğim kitaplarda hayal kırıklığı yaşayınca hemen onu anıyorum. Silverberg kitabı olsaydı nasıl da beklentimi karşılardı diyorum.

Mağduruz.

+1! Daha çok Silverberg görmek, okumak, satırlarının arasında kaybolmak istiyoruz *-* Yap bir komşu kıyağı :)
Jackal knows who you are,
Jackal knows where you are.
Try to hide if you dare.
Do your best, i don't care.

Çevrimdışı sleepingforest

  • **
  • 103
  • Rom: 0
    • Profili Görüntüle
Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
« Yanıtla #669 : 08 Nisan 2015, 01:02:04 »
Ben de +1 diyeyim. Üzerinde Silverberg yazan her şeyi arka kapağına bile bakmadan alırım.

Çevrimdışı Giskard

  • *
  • 219
  • Rom: 1
    • Profili Görüntüle
Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
« Yanıtla #670 : 23 Nisan 2015, 23:01:08 »
Biraz gecikmeli de olsa cevap vereyim, ne yazık ki şu an için planlanmış bir Robert Silverberg romanı yok. Olduğu anda buraya yazarım.

Birkaç ufak bilgi vereyim:

-Ray Bradbury'den "Karahindiba Şarabı" önümüzdeki ay çıkacak.
-"Doctor Who | Tales from Trenzalore" çeviriden geldi. İzmir Fuarı bittikten sonra editöryel çalışmaları başlar.
-"Doctor Who | Silhouette" çeviriye gidiyor.
-Enginlik Serisi 3. kitap "Abaddon's Gate"in çevirisi başladı, Cihan Karamancı şu sıralar üzerinde harıl harıl çalışıyor.

Çevrimdışı Fırtınakıran

  • *
  • 8351
  • Rom: 1
  • Unique Ravenclaw
    • Profili Görüntüle
Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
« Yanıtla #671 : 23 Nisan 2015, 23:04:44 »
Bebek Şirin İthaki Yayınları'ndan bildirdi :D.

Hakan Yayıncılar'ı Bebek Şirin mi yaptın xD?

Çevrimdışı VeRMiNaaRD

  • ***
  • 461
  • Rom: 1
  • Star-Lord
    • Profili Görüntüle
Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
« Yanıtla #672 : 23 Nisan 2015, 23:36:41 »
Bebeğim son haber çok iyi geldi be :D

Çevrimdışı Giskard

  • *
  • 219
  • Rom: 1
    • Profili Görüntüle
Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
« Yanıtla #673 : 24 Nisan 2015, 01:35:08 »
Bu sitede yayın emekçilerine karşı komplo kuruluyor :P Hakan Tunç'tan açıklama bekliyoruz.

Çevrimdışı mithrandir21

  • **
  • 62
  • Rom: 0
    • Profili Görüntüle
Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
« Yanıtla #674 : 24 Nisan 2015, 11:21:36 »
Robert Jordan - Yeni Bahar tekrardan basılacak mı? Malum sahaflarda bile bulunmuyor maalesef