Ve MonoKL’un beklenen serisi Başka Dünyalar, “Yamuk Bakan Öyküler” ile başlamış oldu. Arthur C. Clarke, Arthur Conan Doyle, Isaac Asimov ve Robert Sheckley’nin öykülerinin bulunduğu derleme raflardaki yerini almaya başladı!
Bakın kitap arka kapağında yazar ve öykülerinin isimleri tek cümleyle nasıl özetlenmiş:
Robert Sheckley – Dünyalar Deposu:
Özne ancak fantazi yoluyla arzulayan özne olarak kurulur.Arthur Conan Doyle – Kızıl Saçlılar Derneği:
Yanlış çözüm yapısal bir zorunluluktur… Doğrudan doğruya hakikate çıkan bir yol yoktur.Isaac Asimov – Şakacı:
Başkasının Başkası tam da paranoyanın Başkası’dır.Arthur C. Clarke – Tanrı’nın Dokuz Milyar İsmi:
Dünya’nın kendisi, ‘gerçeklik’ her zaman bir semptomdur.
Çevirisini Fatoş Akkoyunlu’nun, düzeltisini Barış Bayram’ın ve yayına hazırlığını Murat Erşen ile Volkan Çelebi’nin yaptığı kitabın tanıtım ve künye bilgilerine buradan ulaşabilirsiniz. Yakın zamanda yeni bir Başka Dünyalar kitabı ile görüşmek üzere!