Everest Yayınları En Kapsamlı Holmes Külliyatına Devam Ediyor. Sıra 2. Ciltte!

sherlock-holmes-aciklamali-2-ust

Everest Yayınları, şimdiye kadar hazırlanmış en derli toplu ve kapsamlı Holmes çalışması olan üç ciltlik Açıklamalı Notlarıyla Sherlock Holmes külliyatını yayınlamaya devam ediyor.

Şimdiye kadar sayısız yayınevi tarafından basılan Sherlock Holmes kitaplarının yanında çok ayrı bir yere sahip olan bu kapsamlı çalışma, 18911893 yılları arasında Strand Magazine’de yayınlanan öykülerin özgün hallerini içermekte ve bugüne dek yayınlanmış diğer kitaplarda bulunan tüm eksiklikleri de gideriyor.

Dünyanın önde gelen Sherlock uzmanlarından Leslie S. Klinger’ın editörlüğünde hazırlanan bu eser, ünlü dedektifin maceralarının yanında Sherlock üzerine üretilen en önemli teorileri ve binden fazla not ile çizimi de kapsamakta.

İşte bu muazzam çalışmanın ilk cildini biz de bundan iki yıl önce Everest Yayınları sayesinde Türkçe olarak okuma şansına erişmiştik. Ve uzun bekleyişin ardından nihayet 2. cilt de raflardaki yerini almaya hazırlanıyor.

Şu an ön siparişte olan eserin 1 Eylül Salı günü piyasaya çıkması planlanıyor. Everest Yayınları’na bu muhteşem eseri bizlerle buluşturmaya devam ettikleri için ne kadar teşekkür etsek az.

Cildin tanıtım yazısı ise şu şekilde:

sherlock holmesDünyanın önde gelen Victoria dönemi ve Sherlock Holmes uzmanlarından Leslie S. Klinger’ın editörlüğünde hazırlanan Açıklamalı Notlarıyla Sherlock Holmes, yalnızca polisiye meraklılarına değil, tüm edebiyatseverlere hitap eden bir çalışma.

Dünyanın en ünlü dedektifiyle yeni tanışan okurlar, Klinger’ın öykü girişlerindeki berrak sunumlarından yararlanırken; deneyimli Sherlockçular, Victoria Çağı İngiltere’siyle ilgili tarihi bilgilerin yanı sıra Sherlock üzerine üretilen en önemli teorileri de içeren binden fazla notla büyülenecekler.

Sherlock Holmes külliyatını içeren üç kitaplık serinin ikinci cildi, 1903-1927 arasında Strand Magazine’de yayımlanan öykülerin özgün hallerini kapsıyor. Sherlock Holmes’un Dönüşü, Son Selam ve Sherlock Holmes’un Vaka Kitabı adlı üç kitaptan oluşan bu cilt, bugüne kadar hazırlanmış en derli toplu ve en kapsamlı Sherlock Holmes külliyatının ikinci halkası.

Çevirisini Bekir Diri, Çağdaş Acar ve Gökhan Fırat’ın yaptığı eserin yayına hazırlığını ise Başak Gültekin üstlenmiş. Kapak tasarımıysa Utku Lomlu’ya ait. Kitabın künye bilgilerine buradan ulaşabilirsiniz.