Mesajlar

1

Ejderha Mızrağı / Ynt: Hangi Yayınevini Tercih Etmeliyim ?

« : 26 Kasım 2012, 02:21:28 »

Arkadaşlar konuyu hortlatmış gibi olacağım ama tavsiye edilen arkabahçe çevirilerini bir türlü bulamadım.Buna karşı laika yayınevinin çevirileri her yerde var.Eğer ciddi bir çeviri farkı yoksa laikayı tercih ediceğim. Ama var diyorsanız internetten sipariş vereceğim. Bu kadar merak ettiğim bir seriyede kötü çeviri ile başlamak istemiyorum.
Teşekkürler.

2

Ejderha Mızrağı / Ynt: Hangi Yayınevini Tercih Etmeliyim ?

« : 16 Kasım 2012, 23:39:13 »

Teşekkürler arkabahçe deneyecem o zaman. Okuma sırası da biraz lotr gibi sanırım silmarillion hesabı.

3

Ejderha Mızrağı / Hangi Yayınevini Tercih Etmeliyim ?

« : 16 Kasım 2012, 23:07:53 »

İyi geceler arkadaşlar.
Büyük bir fantastik roman hayranı olarak çok duyduğum bu seriye sonunda başlamak istiyorum.Ama sanırım okuma sırasında bazı farklılıklar var.Bir de kitapı iki yayınevi yayınlamış çeviri farklılığı mı var hangisini tercih etmeliyim aydınlatırsanız çok sevinirim.
Teşekkürler.