Merhaba arkadaşlar,
Burası bir süre ölü kaldığından girip bakmayı bırakmıştım ama bugün aklıma geldi, biraz muhabbet dönmüş.
İlk olarak NASA'nın Andy Weir'a bilenmiş olması konusu. Böyle bir şey yok. Hatta Görev Kontrol'den Andy Weir'a mail gönderip Johnson Uzay Merkezi'ne davet ediyorlar. Andy Weir burada anlatıyor:
http://www.reddit.com/r/sciencefiction/comments/1wwjol/i_am_andy_weir_author_of_the_egg_and_the/cf61kheİkincisi kitabın geçtiği kısımların yüksek çözünürlüklü görüntüleri kitap yayınlandıktan sonra geliyor ve kitaba cevap olsun diye değil, sadece rutin incelemeler sırasında. Sonra diyorlar, bak aslında böyleymiş, kitap da var nasılsa, şöyle bir başlıkla üniversitenin haber sitesinde yayınlayalım diyorlar. O da şurada:
http://uanews.org/story/ua-mars-scientists-capture-image-of-sci-fi-landing-siteBahsi geçen üniversite Arizona Üniversitesi; görüntüleri alan HiRISE'ın kontrolü bunların elinde yanlış anlamadıysam. Ama tabii ki NASA da kullanıyor, bağımsız değiller.
Bunun dışında Andy Weir'ın bilim insanlarıyla birlikte çalışarak kitabı yazmış olması: bu konuda bir röportaj falan bulamadım ama merak ettim. Bir kaynak gösterebilir misiniz acaba? Daha öncesinde okuduğum röportajlar ve şimdi (açıkçası) üstünkörü yaptığım bir araştırmada böyle bir şeye rastlamadım. Andy Weir kitabı birkaç senelik bir dönemde internet üzerinde yaptığı uzun araştırmalarla yazdığını söylüyor. Özellikle kimya konusunda sıkıntı çektiğini söylüyor. Adam kitabı zaten başta bedavaya yayınlıyor, bana bilim insanlarıyla birlikte çalışacak kaynaklarının olması pek gerçekçi gelmiyor açıkçası.
Son olarak da zaten kitapta Andy Weir'ın tercihen gerçeğe uygun olmayarak yazdığı kısımlar var ve kendisi de söylüyor bunları.
Kitaptaki yazım hataları konusunda da; normalde 3. baskıya kadar falan son bir okuma yapıp bulduğum yazım hatalarını ve kendi yaptığım birkaç bilimsel terim karışıklıklarını (ısı-sıcaklık vs.) düzeltecektim ama inanın öyle meşgulüm ki şu sıralar elimden gelmedi. O konuda affınıza sığınmam gerekiyor.