Taht oyunları'nın satışları gayet iyi. 2.baskıda. 2. kitabın çevirisi tam gaz devam ediyor .
Kısmetse (herhangi bir aksilik olmazsa) fuara yetiştireceğiz.
http://en.wikipedia.org/wiki/Peter_V._Brett
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Painted_Man
çok yakında epsilon'da
yanlışınız olmalı sayın kızıl gölge sanırım rüzgarın adı'yla karıştırdınız
Bu yeni bir seri. Peter v. brett'in iblis döngüsü serisinin ilk kitabı olan dövmeli adam şu an edisyonda
Buradan da böylece bunun haberini vermiş olalım.
;D Şimdi vereceğim müjde özellikle ronin47 ve lord engord isimli arkadaşlarımızla birlikte bütün leviathan severlere olsun.Çizimler hoşmuş bu ilgimi çekti :)
Scott Westerfeld'in leviathan adlı serisinin ikinci kitabı behemoth çeviriye verildi. ;D :ciao :xD
İblis Döngüsü sersinin ikinci kitabının çevirisi ne durumda?.. ve ne zaman çıkacak=?
Serinin ilk kitabını(5 kitaptan oluşuyor) okumuş birisi olarak bu kitabın bende bırakmış olduğu etki inanılmazdı yani anlayacağınız gibi muhteşem bir kitap herkese tavsiye edilir.
Bu arada söylemeden geçemiyecem kitabın kapağıyla göz göze gelmeniz sizi kendine bağlayacaktır. :o
;D Şimdi vereceğim müjde özellikle ronin47 ve lord engord isimli arkadaşlarımızla birlikte bütün leviathan severlere olsun.
Scott Westerfeld'in leviathan adlı serisinin ikinci kitabı behemoth çeviriye verildi. ;D :ciao :xD
iblis döngüsü ikinci kitap şu an çeviride arkadaşlar, edisyon aşamasına başlandığında size buradan haber vericem merak etmeyin. :fight: :inca
Bildiğim kadarıyla iblis döngüsü serisinin 3. kitabı daha ingilizce versiyonu dahi çıkmadığını biliyorum ama kesin bir şey diyemem!..çıktıysada haberim yok..
:-\ 3. kitap henüz çıkmadı, daha en az bir senesi var, şu an yazılıyorlar 8) ;Do zaman yazara söyleyin turkçe yazsın beklememiş oluruz ;D
Tebrik ederim, Kılıçların Fırtınası'nı -önceki kitapta olduğu gibi- yine ikiye bölüp yayımlamışsınız. Sanırım biraz daha para tırtıklamak için yapıyorsunuz ?!
Yayıncı cevap verecektir ama ben şunu söylemek isterim, Kılıçların Fırtınası Amerikan basımında da iki kısım halinde basılmış. En azından Amazon.com'daki halleri bizdeki gibi iki kısım.US versiyonu tek kitap, UK versiyonu 2 kitap.
Yayıncı cevap verecektir ama ben şunu söylemek isterim, Kılıçların Fırtınası Amerikan basımında da iki kısım halinde basılmış. En azından Amazon.com'daki halleri bizdeki gibi iki kısım.US versiyonu tek kitap, UK versiyonu 2 kitap.
Tebrik ederim, Kılıçların Fırtınası'nı -önceki kitapta olduğu gibi- yine ikiye bölüp yayımlamışsınız. Sanırım biraz daha para tırtıklamak için yapıyorsunuz ?!
Amazon şuradaki yayınevinin Amerikalı olduğunu söylüyor da:Tam olarak bilmiyorum ama bir versiyon farkı olduğu aşikar, çünkü bir arkadaşım amazondan set olarak aldığında 3. kitap tek olarak gelmiş. Bendeki UK versiyonu, Virgin'den sterlin üzerinden satın aldım kitapları ve bendeki 2 kitap şeklinde. Belki de setler için özel bir versiyon vardır, onu bilmiyorum ama tek kitap olduğu bir versiyon da mevcut.
-Part I (http://www.amazon.com/Storm-Swords-Steel-Snow-Book/dp/0007447841/ref=sr_1_2?s=books&ie=UTF8&qid=1335972989&sr=1-2)
-Part II (http://www.amazon.com/Storm-Swords-Blood-Gold-Book/dp/000744785X/ref=sr_1_4?s=books&ie=UTF8&qid=1335972989&sr=1-4)
Yayıncı: HarperCollins-> The company name is a combination of Harper & Row, an American publishing company acquired in 1987
Buna dayanarak söyledim.
Tebrik ederim, Kılıçların Fırtınası'nı -önceki kitapta olduğu gibi- yine ikiye bölüp yayımlamışsınız. Sanırım biraz daha para tırtıklamak için yapıyorsunuz ?!
Biraz daha para "tırtıklamak"?
Toplam sayfa sayısına ve fiyata tekrar bir bakmanızı öneririm. Toplam 1200 sayfa için 40 TL gibi bir fiyat bence tırtıklamak değil...
Tebrik ederim, Kılıçların Fırtınası'nı -önceki kitapta olduğu gibi- yine ikiye bölüp yayımlamışsınız. Sanırım biraz daha para tırtıklamak için yapıyorsunuz ?!
Biraz daha para "tırtıklamak"?
Toplam sayfa sayısına ve fiyata tekrar bir bakmanızı öneririm. Toplam 1200 sayfa için 40 TL gibi bir fiyat bence tırtıklamak değil...
Tamam, 3.kitap 2 cilt çıkmış yurtdışında, 2.kitap neden öyle? Kalın diyorsan, Kralkatili Güncesi'nin 2.kitabına bakmanı öneririm.
Tamam, 3.kitap 2 cilt çıkmış yurtdışında, 2.kitap neden öyle? Kalın diyorsan, Kralkatili Güncesi'nin 2.kitabına bakmanı öneririm.
iblis döngüsünün çevirisi devam ediyor, öğrendiğim kadarıyla üçte biri bitmiş ama kitap biraz kalın olduğu için (1000 küsür sayfacık ;D) çevirisi ve edisyonu biraz sürecek... Şimdilik kitapla ilgili verebileceğim haber bu beklerken kolay gelsin :D ;Dbeklemek çok kötü ama ne yapalım en azından yarım bırakmadınız ya
dördüncü kitabın ön okuması hakkında bilgisi olan var mı?Şöyle bir soru vardı serinin başlığında. Ben, 'ön siparişlerden' bir hafta öncesi demiştim. Siz daha iyi bilirsiniz cevabı. Soru yukarıda görüldüğü gibi. Şimdiden teşekkürler. :)
A feast for crows bekliyoruz heyecanla :) Sibel ablanın albüm işi çabuk bitsede hemen 5. kitaba başlasa keşke
Matbaa işi ne kadar sürüyor belli bir süre tahmin edemedim biraz da sabırsızım,sürekli aynı soruyu sormakta istemedim çünkü facebook twitter vb epilson yayın evinin hesabı olan her yerde soruyorum bu soruyu.özet olarak sadece farklı bir şekilde kitap elimize ne zaman gelir?Sibel abla'nın albümü 5. kitabın çeviri zamanına yansır mı ? bunu sormak istedim.Celallenme hemen :)
ve bir de Buz ve Ateşin şarkısı serisine bağlı olarak yayınlanan Tales of Dunk and Egg serisini çevirmeyi düşünüyor musunuz? The Hedge Knight, The Sworn Sword ve The Mystery Knight'ı falan yani. Ve Buz ve Ateşin Şarkısı evreninde geçecek olan yeni kitaplar geldiğinde çevirecek misiniz?
Öncelikle Merhaba,
Türk Fantastik Edebiyatının gelişme çağında olduğu açık bir gerçek. Elbette kurumsal bazda hiç kimse riskli bir yatırıma girmek istememektedir. Fakat Türk yazarlara olan eksi derecede desteği görünce sorası geliyor insanın. Kaç yıl daha çeviri ile iş yapacaksınız? Biz Türklerden adam akıllı bir eser çıkmamasının tek sebebi yayın evlerinin yabancılara olan hayranlığıdır. Elbette elimizde bir Ejderha Mızrağı gibi eser yoktur fakat bu olmayacağı anlamına gelmez. Size özetle sorum şu:
Ne zaman Türk gençlerine yol gösterici bir yayın evi çıkacak ve onların gelişimlerini destekleyecek ne gibi kararlar alacaksınız? Bu uğurda bir yerlere gelmeyi amaçlayan gençlere hangi gözle bakıyorsunuz? Türk Fantastik yazarlarının yurt dışına açılma planları ile ne düşünüyorsunuz? Bu konuda herhangi bir çalışmanız var mıdır?
Teşekkürler.Pırıltı Perisi ve Quad
vega nancy farmer'ı basmayı düşünmüyoruz.
Ve maalesef bu konuda m. k. immortal ve pırıltı perisi haklısınız.(yukarıda yazdığınız konu )
bir kitabı bastırmak için ya yayınevlerinde tanıdığınız olmalı ya da türkçe bir deyişle enseniz kalın olmalı. Çünkü yeni bir türk yazara sıcak bakan yayınevleri çok az hele yazılan tür fantastikse... :(
Fahrettin bey buz ve ateşin şarkısı serisinin yayınlanmış olan kitaplarını sıralı bir şekilde yazabilir misiniz?
Bir de kargaların ziyafeti kitabını 2 parça almak yerine tek kitap almak bana daha cazip geliyor.Ama tek kitap 2011 yılında 2 parça olanlar ise 2012 yılında çıkmış.Çeviride bir fark olur mu?
http://s9.postimg.org/to7e5pltb/ads_z.png
Ben bu listeyi sipariş etmeyi düşünüyorum da.Eksik yok dimi :) Daha uygun bulabileceğim bi yer var mı?En uygunu bu mudur?73 liradan daha ucuza alan var mı?
Ben de neden beşinci kitabın isminin "Ejderhaların Dansı" olarak çevirildiğini merak ediyorum. Önceki kitaplarda isim değişikliği etki etmezdi ancak burada karışıklık yaratıyor. Ejderhalarla Dans olarak çevirilse -hem orijinal ismine etki yapmadan çevrilmiş olur- sorun olmaz ancak "Ejderhaların Dansı" bu evrende şuan ki olaylardan çok önceden geçen başka bir olay olduğu için sorun yaratacaktır. Ha, eğer bu kitabın "Ejderhaların Dansı" olayıyla ilgisi varsa kusuruma bakmayın.
http://o31.img-up.net/adsz27da.PNG
Burada serinin tüm kitapları var dimi?
Daha önceden sorulmuş fakat gene sorup gündeme getireyim. Buz ve Ateşin şarkısı serisinin 5.kitabı ne zaman çıkacak yada tahmini bir çıkış süresi var mıdır? Teşekkürler şimdiden.
Daha önceden sorulmuş fakat gene sorup gündeme getireyim. Buz ve Ateşin şarkısı serisinin 5.kitabı ne zaman çıkacak yada tahmini bir çıkış süresi var mıdır? Teşekkürler şimdiden.
3 hafta önce Sibel Alaş çıkmış olduğu televizyon programında henüz çevirinin bitmediğini söylemişti ve çok çok az kaldı diye de eklemişti.
Tamamen iyi niyetli bir tahmin yapmak gerekirse, şu an çevirinin bitmiş olduğu düşüncesindeyim. Fakat kitabın raflara çıkması haziranı bulacaktır.
Alıntıve bir de Buz ve Ateşin şarkısı serisine bağlı olarak yayınlanan Tales of Dunk and Egg serisini çevirmeyi düşünüyor musunuz? The Hedge Knight, The Sworn Sword ve The Mystery Knight'ı falan yani. Ve Buz ve Ateşin Şarkısı evreninde geçecek olan yeni kitaplar geldiğinde çevirecek misiniz?
Bahsettiğiniz seri çizgi roman olduğu için basmayı düşünmüyoruz... ( :D en azından şimdilik ;D :D)
Dövmeli adam / İblis döngüsü serisinin ilk kitabını yıllar önce Türkçe'ye çevirmenize rağmen, yazarın yayınlanmış olan ikinci kitabı 'Çöl Mızrağı' hala çevrilmedi. Merak ediyorum, yazarın bu serideki kitapları çevrilecek mi? Yoksa sadece ilk kitapla mı kalacaksınız? Bu konuda bilgi verirseniz sevinirim.
Artık bıkmışsınızdır biliyorum ama biz de uzun zamandır merakla bekliyoruz, heyecanlıyız. A Dance with Dragons ne zaman çıkacak? Bir tarih verebilmeniz mümkün mü? Her gün Epsilon Yayınevi'nin sitesini kontrol etmekten yoruldum, Sık kullanılanlar bölümüne almış hatta bilgisayar artık :)
Şu an için kesin bir tarih veremiyoruz.
Daha önceden başka bir kitapta benzeri bir sorun yaşadığımız için sütten ağzı yanan yoğurdu üfleyerek yermiş misali temkinliyiz.
8) :D ;D
Dövmeli adam / İblis döngüsü serisinin ilk kitabını yıllar önce Türkçe'ye çevirmenize rağmen, yazarın yayınlanmış olan ikinci kitabı 'Çöl Mızrağı' hala çevrilmedi. Merak ediyorum, yazarın bu serideki kitapları çevrilecek mi? Yoksa sadece ilk kitapla mı kalacaksınız? Bu konuda bilgi verirseniz sevinirim.Artık bıkmışsınızdır biliyorum ama biz de uzun zamandır merakla bekliyoruz, heyecanlıyız. A Dance with Dragons ne zaman çıkacak? Bir tarih verebilmeniz mümkün mü? Her gün Epsilon Yayınevi'nin sitesini kontrol etmekten yoruldum, Sık kullanılanlar bölümüne almış hatta bilgisayar artık :)Şu an için kesin bir tarih veremiyoruz.
Daha önceden başka bir kitapta benzeri bir sorun yaşadığımız için sütten ağzı yanan yoğurdu üfleyerek yermiş misali temkinliyiz.
8) :D ;D
hangisi için tarih veremiyorsunuz her iki kitabı da bekliyoruz biraz hızlı olun lütfen yada böyle güzel kitaplar çıkarmayın bizde beklemeyelim
:)ÇOK yakında size dövmeli adamın ikinci kitabıyla ilgili bir açıklama yapacağım. önce aldığım bilginin kesinleşmesini bekliyorum sonradan söyledi ama olmadı durumuna düşmemek içingüzel haber :)
yakında... :D ;D
bekliyoruz haberi:)ÇOK yakında size dövmeli adamın ikinci kitabıyla ilgili bir açıklama yapacağım. önce aldığım bilginin kesinleşmesini bekliyorum sonradan söyledi ama olmadı durumuna düşmemek içingüzel haber :)
yakında... :D ;D
Ve Çöl Mızrağı matbaaya gider.yenisayfadan sipariş verdim hala gönderilmedi.kitaplar basıldı değilmi?
İlk kitabı beğendiyseniz buna bayılacaksınız.
Lumatere Günlükleri ne alemde? Malum 2. Kitap gelecek mi merakı içerisindeyiz ve hala bir haber yok bu konu hakkında...
Ve Çöl Mızrağı matbaaya gider.Nihayettt! İlk kitabı beğenmek ne demek? Beğenmesek bekler miyiz bu kadar. Ne zamandır girmediğim foruma bu haber için girdim :)
İlk kitabı beğendiyseniz buna bayılacaksınız.
George R.R. Martin kitaplarından Buz ve Ateşin Şarkısı dışında şu an için şunu söyleyebilirim.
;D ;D WİLDCARDS 8) :xD
Bu seri için hazırlıklar var ilk kitabı çevriliyor şu an bunu da ilk kez buradan kayıp rıhtım okurlarına söylemiş olalım...
George R.R. Martin kitaplarından Buz ve Ateşin Şarkısı dışında şu an için şunu söyleyebilirim.
;D ;D WİLDCARDS 8) :xD
Bu seri için hazırlıklar var ilk kitabı çevriliyor şu an bunu da ilk kez buradan kayıp rıhtım okurlarına söylemiş olalım...
George R.R. Martin kitaplarından Buz ve Ateşin Şarkısı dışında şu an için şunu söyleyebilirim.İnanamıyorum!
;D ;D WİLDCARDS 8) :xD
Bu seri için hazırlıklar var ilk kitabı çevriliyor şu an bunu da ilk kez buradan kayıp rıhtım okurlarına söylemiş olalım...
çok güzel bir seri, okumayanlara tavsiye ederimVe Çöl Mızrağı matbaaya gider.Nihayettt! İlk kitabı beğenmek ne demek? Beğenmesek bekler miyiz bu kadar. Ne zamandır girmediğim foruma bu haber için girdim :)
İlk kitabı beğendiyseniz buna bayılacaksınız.
VE ÇOK SEVİNECEĞİNİZ BİR HABER. ;D ;D ;D
Bu sefer arayı çok tutmadık, :P bu pazar hürriyet keyfin orta sayfasına bakın.
Merakla beklediğiniz kitabın reklamını göreceksiniz. :D ;)
Denaro Forbin, Oz ve Elendil-xx 'e ithaf olunur... 8) ;D :D
VE ÇOK SEVİNECEĞİNİZ BİR HABER. ;D ;D ;D
Bu sefer arayı çok tutmadık, :P bu pazar hürriyet keyfin orta sayfasına bakın.
Merakla beklediğiniz kitabın reklamını göreceksiniz. :D ;)
Denaro Forbin, Oz ve Elendil-xx 'e ithaf olunur... 8) ;D :D
Hürriyet Pazar değil yahu Hürriyet Keyif demiş Fahrettin :)
Fantastik olarak şu an Kate Elliott'ın cold magic adlı eseri edisyonda. merak edenler için http://www.fantasticfiction.co.uk/e/kate-elliott/cold-magic.htm. 4. kitabın ön okumasını vermeyi düşünüyoruz ama kitabın çıkışına yakın bir tarihte... ;Dbu serinin ikinci kitabı yok sanırım ben bulamadım çıkmayacak mı acaba ?????
Sayın demov2 sadece 4 gün önce yazmışsınız araya hafta sonu girdi ayrıca insanların başka işleri de var ve ben buraya bu bölümü açtırmak için şirketi ikna ederken zaten kayıp rıhtımı takip ettiğim için ve fantastik hastası olduğum için bu işi üstlendim.
Yayınevlerinin sizi dikkate alması için lütfen dediklerimize de dikkat edelim.
buranın sorumluluğunu ısrar edip aldığım için fırsat buldukça girip elimden geldiğince cevaplamaya çalışıyorum. ve sorunuza gelirsek henüz bu konu hakkında bir bilgim yok ve üslerime bu konuyla ilgili bir soru sormadım
bir şey öğrenirsem zaten buradan elimden geldiğince sizlerle paylaşmaya özen gösteriyorum
Yeşil Süvari, Yedinci Kapı Yayınları tarafından çevirisi yapılmış bir eser fakat ilk kitabı dışında serinin hiçbir kitabı çevrilmedi. Gayet güzeldi kitap ve devamını da okumak istediğim bir seri fakat çevirisi olmadığı için okuyamıyorum. Yurt dışında epey tutmuş bir seri. Yayın haklarını alabilirseniz bu seriyi çevirmeyi düşünür müsünüz? Epsilon yayınevi kalitesiyle bu seriyi kesinlikle okumak isterim.
Yeşil Süvari, Yedinci Kapı Yayınları tarafından çevirisi yapılmış bir eser fakat ilk kitabı dışında serinin hiçbir kitabı çevrilmedi. Gayet güzeldi kitap ve devamını da okumak istediğim bir seri fakat çevirisi olmadığı için okuyamıyorum. Yurt dışında epey tutmuş bir seri. Yayın haklarını alabilirseniz bu seriyi çevirmeyi düşünür müsünüz? Epsilon yayınevi kalitesiyle bu seriyi kesinlikle okumak isterim.
Çok güzel bir noktaya parmak basmış ersin96, +1.
Yeşil Süvari şu an ki programımızda yok. düşünürler mi bilemem. Fırsat bulursam bir çıtlatmayı denerim.
Çöl Mızrağı serisini askıya alacağımızı zannetmiyorum ama yayınlanması çok yakın bir zamanda olmaz araya biraz sabretmemizi gerektirecek kadar zaman girebilir. 8) :üü
Çöl Mızrağı serisini askıya alacağımızı zannetmiyorum ama yayınlanması çok yakın bir zamanda olmaz araya biraz sabretmemizi gerektirecek kadar zaman girebilir. 8) :üüTahmin etmeniz gerekseydi 1 yılı aşacağını söyleyebilir miydiniz ???
Olabilir Münkün. ;Dtamam anladık ta bu nedir ya ;D
Ben katılamadığım için görmedim ama... Profil resminizdeki olmasın? :)assasin s creed in kitabı mı var ???
Ben katılamadığım için görmedim ama... Profil resminizdeki olmasın? :)assasin s creed in kitabı mı var ???
VE sevgili MİT çok yakında o gördüğünüz kapağın türkçesine kavuşacağız. :D ;D :P
Sevgili Ersin96 şu an için Türk fantastik yazarları yayınlamak gibi bir niyetimiz yok. Türk fantastik yazarlara maalesef :( :-[ mesafeli yaklaşıyoruz.Anlıyorum :) piyasada çok kötü fantastik edebiyat yazarları var ve bu mesafeli yaklaşımın sebebi de bu sanırım ancak çok kaliteli yazan Türk fantastik yazarları da var.
Sevgili Ulteryn yeni kitapla ilgili bilgilerin için teşekkürler şu an için bilmiyorum ama sanırım çıkarırız
Aslında martin amcamız devamını bir türlü çıkaramadı onun yerine bari bu kitabı tüyaba çıkarsak çok iyi olurdu. ;D
not: bu dediğimi sadece kişisel bir dilektir hemen umutlanmayın sakın. 8) :P
ve sırayla inşallah bütün kitpalrı çeviricez.
Dizisi kitabının yanında sönük kaldı diye biliyorum ben . Kitaplar yurtdışında gayet beğenilmiş ama uzun bir seri wikipedia'da hikaye 1 ve 2. kısım olarak ayrılmış 1.kısım 11 kitap ile tamamlanmış 2007 yılında . 2.kısım ise şuan 3 kitaptan oluşmakta (son kitap 2014 çıkışlı). Yani biraz korkutmuyorda değil şimdi epsilon beklediği satış rakamlarına ulaşamaz ve seriyi yarım bırakırmı diye . Ama Epsilon yapmaz değil mi yapmazsınız değil mi Fahrettin bey ? :D
Dizisi kitabının yanında sönük kaldı diye biliyorum ben . Kitaplar yurtdışında gayet beğenilmiş ama uzun bir seri wikipedia'da hikaye 1 ve 2. kısım olarak ayrılmış 1.kısım 11 kitap ile tamamlanmış 2007 yılında . 2.kısım ise şuan 3 kitaptan oluşmakta (son kitap 2014 çıkışlı). Yani biraz korkutmuyorda değil şimdi epsilon beklediği satış rakamlarına ulaşamaz ve seriyi yarım bırakırmı diye . Ama Epsilon yapmaz değil mi yapmazsınız değil mi Fahrettin bey ? :D
Kitap sayılarını görünce direkt "yarım kalır bu" dedim ben açıkçası. Ümitli değilim pek yani. Bakalım, umarım haksız çıkarım. :P
Merhaba arkadaşlar
Doğruluk Kılıcı serisi (Terry Goodkin) başka bir yayınevi tarafından alınmıştır
ve hazırlıkları devam etmektedir
yakında tekrar terry'ye kavuşacaksınız
yukarıdaki mesaja ek
doğruluk kılıcı serisi 2015 yılında pegasus yayınları tarafından çıkarılacaktır
ve bir zamanlar çok konuşulan bir konuya da açıklık getirelim mark lawrence dikenler prensi 2015'te pegasusta ilk kitap hazır. gelecek hafta ve aralığın başında gözünüz pegasusun twitter hesabında olsun bu seride 2015'te tamamlanacak
üçüncü haberimiz sevgili Bs029ak için peggy sue'nun 4. kitabı ocak 2015'te hemen arkasından da 5. kitap gelicek 2015'te seriyi tamamlamayı istiyorlar
Merhaba arkadaşlarharika bir haber bu. inş 2 kitap birden çıkarırlar.
Doğruluk Kılıcı serisi (Terry Goodkin) başka bir yayınevi tarafından alınmıştır
ve hazırlıkları devam etmektedir
yakında tekrar terry'ye kavuşacaksınız
yukarıdaki mesaja ek
doğruluk kılıcı serisi 2015 yılında pegasus yayınları tarafından çıkarılacaktır
Telifi başka bir yayınevinde ve şu an çeviride. Hatta çevirmeni bu siteden biri :).
Telifi başka bir yayınevinde ve şu an çeviride. Hatta çevirmeni bu siteden biri :).
Telifi başka bir yayınevinde ve şu an çeviride. Hatta çevirmeni bu siteden biri :).
TWOIAF ile alakalı soruma mı cevap verdiniz? Umarım benim sorduğum sorunun cevabıdır. :)
Telifi başka bir yayınevinde ve şu an çeviride. Hatta çevirmeni bu siteden biri :).
TWOIAF ile alakalı soruma mı cevap verdiniz? Umarım benim sorduğum sorunun cevabıdır. :)
Evet, cevabım bunaydı :).
Dikenler prensi ne zaman yayımlanacak? İblis döngüsünün 3.kitabı yayımlanacak mı?
ve bir zamanlar çok konuşulan bir konuya da açıklık getirelim mark lawrence dikenler prensi 2015'te pegasusta ilk kitap hazır. gelecek hafta ve aralığın başında gözünüz pegasusun twitter hesabında olsun bu seride 2015'te tamamlanacak
Telifi başka bir yayınevinde ve şu an çeviride. Hatta çevirmeni bu siteden biri :).
İblis Döngüsünün üçüncü kitabı ile ilgili bir gelişme var mı? En son nisan ayında sorulmuş ve yaklaşık bir sene sonra yayınlanabilir şeklinde cevaplanmış..En azından çevrilip çevrilmeyeceği hakkında birşey söyleyebilir misiniz?
ve bir zamanlar çok konuşulan bir konuya da açıklık getirelim mark lawrence dikenler prensi 2015'te pegasusta ilk kitap hazır. gelecek hafta ve aralığın başında gözünüz pegasusun twitter hesabında olsun bu seride 2015'te tamamlanacak
Dikenler prensi ne zaman yayımlanacak?
ve bir zamanlar çok konuşulan bir konuya da açıklık getirelim mark lawrence dikenler prensi 2015'te pegasusta ilk kitap hazır. gelecek hafta ve aralığın başında gözünüz pegasusun twitter hesabında olsun bu seride 2015'te tamamlanacak
İblis Döngüsü serisinin 3. kitabının çeviride olduğunu öğrendim . :)
Merhaba,
Scott Westerfeld'in Leviathan serisinin devam kitabı olan Goliath ve The Manual Of Aeronautics kitapları ile; George R.R. Martin'in A Knight Of The Seven Kingdoms ve The world Of Ice And Fire kitapları çevirilecek mi?
Merhaba,
Scott Westerfeld'in Leviathan serisinin devam kitabı olan Goliath ve The Manual Of Aeronautics kitapları ile; George R.R. Martin'in A Knight Of The Seven Kingdoms ve The world Of Ice And Fire kitapları çevirilecek mi?
World of Ice and Fire kitabı başka bir yayınevinde ve benim elimde. Bu yıl içinde çıkması için çalışmaktayım.
Teşekkürler kendilerine sorayım birde o zaman :D
Vahşi Kartlar'ın devamı gelecek mi?
Kafatası tahtı'nın gelişi çok mutlu etti öncelikle. Smiley Konuyla ilgili olarak şunu merak ediyorum, seriyle alakalı olan üç novella var, bunlar da türkçeleştirilecek mi?
Vahşi Kartlar'ın devamı gelecek mi?
Evet bu yıl içinde üçüncüsünü çıkarmayı planlıyoruz.
İblis döngüsü serisinin 5. kitabı yurt dışında yayınlandı bildiğim kadarıyla. Türkiye de ne zaman görebiliriz acaba kitabı?Dördüncü kitap çıkışını hızlı yaptı ama çevirisinde ciddi sorunlar vardı, beşinci kitap umarım düzgün çıkar. Geç olsun, güç olmasın diyelim.
Sorulmuş ama üzerinden 1 aydan fazla zaman geçmiş ben tekrar sorayım :)The Core çevirisi ile ilgili bir gelişme var mı? Gerçi Fahrettin Bey bu aralar pek buralara bakamıyor galiba.Evet ben de merak ediyorum bayağı. Yani Kafatası Tahtı'ndaki gibi hatalı çıkmasın ama hiç haber gelmeyince de merak artıyor. :)