Kayıt Ol

İletileri Göster

Bu özellik size üyenin attığı tüm iletileri gösterme olanağı sağlayacaktır . Not sadece size izin verilen bölümlerdeki iletilerini görebilirsiniz


Mesajlar - irbis

Sayfa: 1 2 3 [4] 5 6 ... 12
46
Yayınevleri Soru Hattı / Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
« : 28 Kasım 2017, 14:32:56 »
Yeni Stanislaw Lem kitapları gelecek mi? Bir de bir Fringe hayranı olarak Fringe - The Zodiac Paradox kitabını çevirmeyi düşünüyor musunuz?

Gelecek. Bir sıkıntı olmazsa onlar da Lehçeden çeviri olacak. :)

Ne yazık ki böyle bir planımız yok.

Merhabalar. Richard Matheson çevirmeyi düşünüyor musunuz? Ayrıca Robert Silverberg'in başka kitapları gelecek mi?

Cevap için şimdiden teşekkürler.

İkisi için de aklımızda bir şeyler var.

47
merhaba. dune tanrı imparatoru yeni baskısı yapılacak mı? bu kadar çabuk tükeneceğini düşünmemiştim. serim öksüz kaldı:(

Neden yapılmasın ki?

48
Yayınevleri Soru Hattı / Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
« : 27 Kasım 2017, 10:58:02 »
Yakın zamanda sorulduğunu göremediğimden soruyorum, Sandman'in yeni ciltleri hakkında gelişme var mı?

Grafiği bitti neredeyse, son kontrolü yapılıp gönderilecek. 5 ve 6 da 1-2 ay arayla çıkacak.

Dune serisini e-kitap olarak almayı düşünüyorum ama sadece ilk kitabın var, diğerlerinin çıkacak mı?
Uzun Dünya serisinin devamı yakın zamanda çıkar mı?

Şimdiye kadar tüm sorulara hızlı bir şekilde cevap verdiğiniz için teşekkürler.

E-kitaplar konusunda pek bir bilgim yok açıkçası. Bizim yürüttüğümüz bir süreç değil ne yazık ki.

Uzun Dünya serisi 2018'te çıkacak diye biliyorum.

Kayıp Tarihçeler yayınlanacak mı?

2018'e kaldı.


49
Yayınevleri Soru Hattı / Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
« : 25 Kasım 2017, 20:08:33 »
Merhabalar, öncelikle sıkı bir İthaki takipçisi olduğumu söylemeliyim. Aldığım ve almayı planladığım kitapların %60'ı İthaki basımı. Ailecek beğenerek takip ediyoruz :)

1- Bilim Kurgu serinizde yayınlanan 2001: Bir Uzay Efsanesinin devam kitapları da yayınlanacak mı?
2- Aynı şekilde Joe Haldeman'ın Bitmeyen Savaş'ın devam kitapları yayınlanacak mı?

Seri kitaplar tamamlanmadan okuyamıyorum. Dune serisi ile beraber beklettiğim kitaplar bunlar. Çok bekler miyim acaba? :)

çok teşekkür ederim.

İkisi de henüz planlarımıza girmedi. Açıkçası ne zaman girer bilmiyorum da.

50
Yayınevleri Soru Hattı / Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
« : 23 Kasım 2017, 10:25:19 »
Öncelikle foruma olan ilginizden dolayı teşekkür etmek istiyorum.Benim bu defa soru değil bir şikayetim olacak. Ann Leckie-Merhamet kitabını okuyorum.Çok fazla yazım hatası var.
Örneğin; sayfa 224 "Ekalu ayağa kalmadı." yine aynı sayfada "Bunun Ekalu için uyun bir zaman olduğundan emin olmuştu."
Şöyle cümleler de var.
Sayfa 225  "Duygularının benim istediği gibi olmasını için ısrar etmek yerine öyle yapmalıydım."
Sayfa 138  "Doktor buna evet ya da demedi."

Aslında İthaki kitaplarında devamlı karşılaştığım hatalar bunlar. Kronik hale gelmiş bu duruma çözüm bulunmasını ümit ediyorum.

Ben bu sayfaya olan ilgi için teşekkür ederim asıl.

Belli ki bir kez daha okunmaya ihtiyacı var. Gerekeni yapacağız. Teşekkürler. :)

51
Yayınevleri Soru Hattı / Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
« : 21 Kasım 2017, 17:26:37 »
Burdan hakkınızı vererek her zaman övdük, gene öveceğiz fakat sosyal medya için kitap yırtarak paylaşmak nedir. O kitaplar sizin için ruhu olmayan ürünler mi.

Bir editör olarak sosyal medya ile ben ilgilenmiyorum. Mesajınızı gördüğümde ne olduğunu görmek için hesaplara girdim hatta. Arkadaşlarımdan biri bu konuda bir cevap yazmış Instagramda. Aşağıya doğrudan onu kopyalıyorum, görmemiş olmanız ihtimaline karşı.

"Merhabalar, o kitaplar yırtılmaktan ziyada matbaa tarafından hatalı olarak basılmış sayfaların görsellik için hazırlanmış halidir. Kitap yırtılması söz konusu değildir. Sevgiler."

Burada şuna dikkat çekmek gerek. Burada bahsettikleri formaları karıştığı için değişimini yaptığımız nüshalardan biri muhtemelen. Bu tarz iadesi yapılmış kitaplar ve yayınevi içerisindeki tüm müsvedde kağıtlar nihayetinde geri dönüşüme gider.

Ben yine de şikayetinizi gerekli kişilere iletiyorum.

52
Yayınevleri Soru Hattı / Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
« : 19 Kasım 2017, 20:05:48 »
Merhaba. Birkaç ay önce Robet E. Howard'ın kitaplarıyla ilgili bir çalışmanız olduğunu söylemiştiniz. Son durum nedir acaba?

Çalışmamamız hâlâ var. Zamanı geldiğinde duyurulacak.

53
Yayınevleri Soru Hattı / Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
« : 18 Kasım 2017, 17:32:44 »
Merhaba, Murat Sönmez'in Youtube kanalında övgüyle bahsettiği Barbara Strachey'nin " Journeys of Frodo: An Atlas of J.R.R.Tolkien's The Lord of the Rings " kitabının basılma ihtimali var mı acaba?

Tolkien'in eserleriyle alakalı ek metinler çevirme gibi bir projemiz var fakat bunu en erken 2019'da görebileceksiniz. Belki daha bile geç. Şimdilik önceliğimiz asıl eserleri size daha iyi bir halde sunmak. Yardımcı eserler içinde bu kitap olur mu, o konuda bir yorumda bulunamam ama. Bunu şimdilik olumsuz bir cevap olarak görün.

Merhabalar. William Hope Hodgson'ın Sınırdaki Ev dışında bir kitabını daha çevirmeyi düşünüyor musunuz?
Ayrıca Robert Mccommon çevirmeyi düşünür müsünüz?

Son olarak Neil Gaiman'la Al Sarrantino'nun derlediği Öyküler kitabı muazzam olmuş, elinize sağlık.
Merhabalar. William Hope Hodgson'ın Sınırdaki Ev dışında bir kitabını daha çevirmeyi düşünüyor musunuz?
Ayrıca Robert Mccommon çevirmeyi düşünür müsünüz?

Son olarak Neil Gaiman'la Al Sarrantino'nun derlediği Öyküler kitabı muazzam olmuş, elinize sağlık.

Şimdilik korku eserleri konusunda sorulara cevap veremiyorum. :)

Rica ederiz, biz de çok memnun kaldık kendisinden.

54
Yayınevleri Soru Hattı / Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
« : 17 Kasım 2017, 21:47:36 »
Fuar fotoğraflarında Vaiz afişi görmüştüm yanlış hatırlamıyorsam. Ne zaman satışa çıkacak acaba?

Bir aksilik çıkmazsa Sandman 4 ile beraber gelecek hafta matbaaya gidecek. :) Yıllar sonra bir çevirim daha yayımlanmış olacak böylece.

Bugün Adana Kitapsan'da kitabı (Vakıf) bulamadım. Henüz gelmedi dediler. Kitapçılara dağıtımı geç mi oluyor acaba?

Bugün dağıtım günüydü. Bazen ufak aksaklıklar olabiliyor. Normalde bir sıkıntı olmaması lazım ama.

Dune Tanrı İmparatoru fuarda yoktu. İdefix ve ilknoktada da yok. Ne zaman yeni baskı yapar?

Aralık ya da ocak.

Bilimkurgu klasikleri serisinde Dune serisinden başka seri kitap olma ihtimali var mı? Rama serisi biraz göz kırpıyor sanki. :)

Var. :)

55
Yayınevleri Soru Hattı / Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
« : 17 Kasım 2017, 09:47:25 »
Alıntı
2. Bilimkurgu Klasikleri Hyperion Cantos'tan mahrum kalacak ne yazık ki. Hakları başka bir yayınevinde. Philip K. Dick'le beraber serinin en büyük iki eksiği diyelim.

Bence BK Klasikleri 100lerce kitaba ulaştığında içinde PKD görebiliriz :) zaman bazı kitapların haklarını size getirebilir.



:)

Bu arada İstanbul Tüyap'a uğrayacaklarınız için küçük bir bilgi: Zaman Çarkı 2 ile 11'i fuardan temin edebilirsiniz artık. Genel dağıtımı da fuarın ardından yapılacak.

Ek olarak fuar için çok büyük bir sürprizimiz olduğunu biliyor muydunuz? Daha hiçbir yerde duyurulmamış joker bir kitabımız var. Fuar ortasına gelecek. :)

Teşekkürler :) ancak ankarada olduğum için genel dağıtımı bekleyeceğim.ayrıca vakıf serisi ve tom bombadil için de tekrar teşekkürler :)

Biz elimizden geleni yaptık. Umarım beğenirsiniz. :)

Zaman çarkı-düş hançeri,kullervo’nun hikayesi,tom bombadil’in maceraları ve vakıf kitaplarının siparişini verdim.tekrardan teşekkür ederim :)

Keyifli okumalar efendim.

56
Yayınevleri Soru Hattı / Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
« : 16 Kasım 2017, 11:05:49 »
Bu arada İstanbul Tüyap'a uğrayacaklarınız için küçük bir bilgi: Zaman Çarkı 2 ile 11'i fuardan temin edebilirsiniz artık. Genel dağıtımı da fuarın ardından yapılacak.

Ek olarak fuar için çok büyük bir sürprizimiz olduğunu biliyor muydunuz? Daha hiçbir yerde duyurulmamış joker bir kitabımız var. Fuar ortasına gelecek. :)

Teşekkürler :) ancak ankarada olduğum için genel dağıtımı bekleyeceğim.ayrıca vakıf serisi ve tom bombadil için de tekrar teşekkürler :)

Biz elimizden geleni yaptık. Umarım beğenirsiniz. :)

Vakıf serisi bir şekilde başladı artık, zaman alacak olsa da devamın gelecek olması güzel bir haber. Asimov ustadan başka kitapların gelecek olması da bir başka güzel ve sevindirici haber. İthaki güzel işler yapıyor gerçekten de, ellerinize sağlık...

Teşekkürler. :)

Öncelikle Vakıf ve Tom Bombadil için bayrakları asmış durumdayım. Ellerinize, emeğinize sağlık. Sonrasında 3 sorum olacak ^^

1. Anlatış dışında bir Le Guin kitabı düşünüyor musunuz? Sürgün Gezegeni sonrası ikinci Le Guin kitabı olunca meraklandım.

2. Hyperion Cantos'u sormuş muyduk, hatırlayamadım. Sorduysak kusura bakılmasın. Sormadıysak, düşünüyor musunuz? Olabilir mi böyle bir şey, çünkü lütfen olsun.

3. Sizi seviyoruz Emre. Siz de Kayıp Rıhtım'ı seviyor musunuz :)?

1. Anlatış dışında en az iki tane daha Le Guin kitabı gelecek. Gelecek seneye.

2. Bilimkurgu Klasikleri Hyperion Cantos'tan mahrum kalacak ne yazık ki. Hakları başka bir yayınevinde. Philip K. Dick'le beraber serinin en büyük iki eksiği diyelim.

3. ;)

57
Yayınevleri Soru Hattı / Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
« : 13 Kasım 2017, 22:24:20 »
Merhaba, Alan Moore'un eserlerini yayınlamadı nasıl bir politika izleyeceksiniz? Neleri basmayı planlıyorsunuz?

Şimdilik bu konuda bir şey söylememeyi tercih ediyoruz. Gelecek sene içerisinde Alan Moore projelerimiz hakkında konuşmaya başlayabiliriz.

Benim soru yoğunluktan dolayı arada kaynadı sanırım. Drizzt'in yeni kitapları bu ay içerisinde çıkar mı?

Kasım sonu aralık başı
Merhaba,
Andy Weir'in bu hafta çıkacak olan yeni kitabı Artemis'in yayınlanmasına ilişkin bir planlamanız var mı?


Var. Şu an çeviriyorum. :)

Oooooooo... Hadi bakalım :) Marslı'nın çevirisinde düştüğün hataya düşme ama bak. Küfürleri çevirmeyeceksin, edepli olacaksın, işini doğru yapacaksın... :D :D Kolay gelsin çok.

Artemis bir tık daha az küfürlü ama bir tık daha edepsiz bir kitap. :)

Hobbit - Açıklamalı Notlarıyla

Yeniden basılacak mı? Zamanında almamak gibi bir hata yaptım, bulamıyorum şimdi :(

:(


58
Yayınevleri Soru Hattı / Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
« : 13 Kasım 2017, 16:20:04 »
Son basılan Vakıf kitabının ve basılacak olanların bir önceki İthaki basımlarıyla arasında ciddi bir fark var mı veya olacak mı? Yoksa çeviri düzeltmeleri ve akışa uygun basım sırasından mı ibaret olacak?

Metin iyileştirmeleri, düzgün sıra ve yeni kapaklar. Ek olarak birkaç sürpriz planlıyoruz ama onlara daha çok var.

Tehlikeli Diyardan Öyküler ve Roverandom'un baskısı yapılacak m?i

Roverandom'ın baskısı bulunuyor zaten. Tehlikeli Diyardan Öyküler muhtemelen gelecek sene.

Scalzi meselesinde bence yazar kendi ayağına sıktı :) Zoe'nin Öyküsü gibi bir kitaba hiç gerek yoktu, muhtemelen okurlar da öyle düşündü. Üçüncü kitapta rahatça anlatabileceği bir olayı komple çıkarıp başka bir kitap yazdı o malzemeden. Aklınca çakallık yaptı yani :)

Ama Lock In ya da buna benzer diğer kitaplarının ilk iki romana yakın bir ivme yakalayacağını düşünüyorum ben.

Bu arada bıkmadan, usanmadan verdiğin yanıtlar için teşekkürler Emre.

Eyvallah.

Yani telif sıkıntıları devam ederse 3 kitaptan sonra Vakıf okuyamama ihtimalimiz var mı? :(

Telif sıkıntıları çözülecek. Sadece biraz zaman alacak. O sırada diğer Asimov kitaplarını basacağız. Vakıf bir süre daha olmasa da Asimov'lar devam edecek.

Merhaba,
Andy Weir'in bu hafta çıkacak olan yeni kitabı Artemis'in yayınlanmasına ilişkin bir planlamanız var mı?


Var. Şu an çeviriyorum. :)

59
Yayınevleri Soru Hattı / Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
« : 10 Kasım 2017, 22:32:07 »
Özel baskı Tolkien çıkaracak halimiz yok. :)

Şunu duyduğumdan beri merak ediyordum acaba hangi güzellik gelecek diye.

Bu güzellik geldi  :ohmy Valla şahanesiniz ne diyeyim :).
https://www.babil.com/tom-bombadilin-maceralari-ciltli-ozel-edisyon-kitabi-j-r-r-tolkien

Yani evet bu var, muhtemelen fuara da yetişecek ilk posta. Ama tabii bu kadar, özel baskı Tolkienler çıkaracak halimiz yok. :)

Hangilerini çıkarmayacaksınız acaba  :=) bu da bir sorudur.

Çıkarması mantıklı olanları çıkaracağız sadece. :)

Özel baskı Tolkien çıkaracak halimiz yok. :)

Şunu duyduğumdan beri merak ediyordum acaba hangi güzellik gelecek diye.

Bu güzellik geldi  :ohmy Valla şahanesiniz ne diyeyim :).
https://www.babil.com/tom-bombadilin-maceralari-ciltli-ozel-edisyon-kitabi-j-r-r-tolkien

Yani evet bu var, muhtemelen fuara da yetişecek ilk posta. Ama tabii bu kadar, özel baskı Tolkienler çıkaracak halimiz yok. :)

"özel baskı TolkienLER"  :blink :blink :blink

Muhtemelen şu Tolkien Treasury setindeki diğer kitaplar da gelecek.



Peki Beren ve Luthien'den bir haber, bir müjde var mı? ;D


Belki kutusunu da böyle yaparız. :)

Müjde dediğiniz? Kitabı tabii ki çıkaracacağız. Çevirisi seneye başlar. Yıl sonuna bir ihtimal çıkar.

Fuara gittim Vakıf ı aldım ve eve gelir gelmez de okumaya başladım. Şu ana kadar da oldukça beğendiğimi söylemem gerekir. Bu arada kapak resmi gerçekten çok iyi, çeviri de gayet güzel. Benim sormak istediğim soru ise serinin devam kitapları ile ilgili, çok bekler miyiz? Bu konuda belli bir tarih var mı?
Bir diğer sorum Üç Cisim Problemi devam kitabı ile ilgili, ne durumdadır acaba?
Son sorum ise, Yaşlı Adam Serisine ait devam kitapların geleceğine dair bilgiler vermiştiniz bu sayfalarda daha önce yanlış hatırlamıyorsam. Bu konuda bir gelişme var mı?
ps Bugün fuarda barut Büyücüsü serisinin üçüncü kitabına baktım ama göremedim. Fuara yetişecek diye bekliyorduk. Yakın zamanda gelir mi?
Cevaplarınız için teşekkür ederim.

Vakıf gerçekten güzel oldu, biz de bolca beğendik. Fuara geldiyseniz, bugün muhtemelen bizimle de karşılaşmışsınızdır. 2 ve 3. kitap gelecek sene çıkacak. Geri kalanlar için tarih vermem imkânsız zira teliflerdeki sıkıntı devam ediyor. Elimizde sadece orijinal üçleme var.

Kara Orman şu an redaksiyon aşamasında. 700 sayfa civarı bir kitap ve oldukça zor. O yüzden zaman alıyor. Gelecek sene çıkacak kesinlikle.

Bir aksilik çıkmazsa gelecek senenin ilk aylarında Scalzi basacağız bir adet. Seriye devam etmek istiyoruz fakat satışları tatmin edici seviyenin çok altında. Gelecek sene kesinleşecek şeylerden biri olacak Scalzi.

Güz Cumhuriyeti'nin sadece son okuması kaldı. Fakat fuar dönemi matbaa çok yoğun olduğu için fuar sonrasına bırakma kararı aldık. Kasım sonu aralık başı göreceksiniz kitabı raflarda. Herhangi bir sıkıntı yok.

60
Vakıf Serisi / Ynt: Vakıf Serisi
« : 09 Kasım 2017, 22:02:10 »
Baskının başında küçük bir okuma sırası rehberi var. Alternatifli. Şahsen her zaman basım sırasını takip ederim. Sonradan ortaya atılmış yapay okuma sırası listeleri çoğunlukla okuma tecrübesini desteklemek yerine baltalar.

Sayfa: 1 2 3 [4] 5 6 ... 12