Şahmeran genelde batı daki basilisk ile karıştırılır. Detaylı bir araştırma için folklor araştırmalarına bakılması tavsiye edilir. Filmi 1993 yılında Zülfü Livaneli çekmiştir, internette ve youtube'de izleyebilirsiniz. Eğer şanslıysanız cd'sini bulun çocuklarınıza da kalsın oldukça masalsı bir filmdir bence.
Şahmeran resmi ise bir tılsımdır ve yapan ustaya "Şahmerancı" derler. Artık bu mesleği gerçekten sürdüren bir-iki turistik usta kalmıştır, kalanlar ise sonradan yada kendi yeteneklerine göre çizerler şahmeranı. Asıl şahmeran resminde yada tılsımında ustalık odur ki babadan oğula geçer.
Güneydoğu ve Doğu Anadolu'da evlerde durur bu Şahmeranlar. Pek çok rivayet vardır kimi Şahmeran'ı Diyarbakır kalesinin dibindeki dehlizlerde sayar, kimi Mardin'deki hamamların dibinde, kimi Urfa'da kimi Erzurum'da kimi Kaf dağında sayar. Asıl rivayetler ve tarihi köprüsündeki çizime binaen diyebiliriz ki çıkış noktası yüksek ihtimalle ve hikayelerin yoğunluğuna göre Ceyhan'dır. Yılankale köyü adını buradaki Yılan Kale'den alır. Kale 12.yy'dan kalma Haçlı kalelerindendir sonradan Selçuklu ve Ramazanoğullarına dek Ermeni Krallığı elinde kalmıştır. İsmi Kovara'dır ama 17.yy'da bölgeye gelen Evliya Çelebi, yerel hikayelerden ve kalenin altındaki mağaralara binaen Yılan Kale olarak bahseder ve bu isim o günlerden bugüne dek gelir.