Merhaba arkadaşlar. Gauntlgrym'i bekleyenler için iyi haberlerle geldim.
Sabah 8:00 sularında Kadıköy, Şifa Hastanesi'nin yakınlarında Egemen(abi) Görçek'i gördüm. Baktım hızlı hızlı yürüyor, koştum arkasından. Kendisiyle tokalaştık falan derken sordum bizim Gauntlgrym'in akıbetini.
Söz verildiği gibi Nisan ayında çıkmamasının sebebi çevirmenle ilgili bir durummuş sanırım. Ya da kitabın çevirmenin eline geç ulaşması da olabilir.
İlk kitabın çevirisi, düzeltmeleri, edisyonu, kapağı vs. her şey bitmiş ve kasım ayından önce çıkacağı garantiymiş. Tam ben de güme gitti Drizzt derken bu haber içime su serpti. Egemen abi de hemen ikinci güzel haberi verdi. Söylediğine göre serinin ikinci kitabının da çevirisi bitmiş, yayıma hazırlanıyormuş. Ve o da Fuara yetişecekmiş. Anlayacağınız Laika geçen seneki gibi fuarda art arda çıkaracak kitapları.
Ayrıca Egemen abinin söylediğine göre çok düşük bir ihtimalle -çok çok düşük bir ihtimalle- serinin üçüncü kitabı da fuara yetişebilirmiş. Çevirmen üçüncü kitaba bir hafta önce başlamış sanırsam. Ama söylediğim gibi üçüncü kitabın ihtimali çok düşük.
Saygılar.