Kayıp Rıhtım Arşiv Forum
Kurgu Edebiyatı => Fantastik Edebiyat => Harry Potter => Konuyu başlatan: Belgarion - 04 Ocak 2008, 20:17:23
-
İşte benim çok sevdiğim bir başlıktır ve gennellikle Fred & George doldurur :D
Burada kitaplardaki komik replikleri bizimle paylaşın gülelim eğlenelim :P
-
7. kitap da kitabı açıp bakmak isterdim arkadaş da en çok şeye gülmüştüm:
Bu malfoyla arkadaşı ateşe atlıyor madalyon için harry ve ronda onun peşinden
ve ron beni koparan cümleyi söylüyor:
-Harry burada ölürsem seni öldürürüm..(ya sanırım cümle böyleydi XD)
-
bi keresinde lee jordan aynen şöyle demişti
" Ve Fred Weasley'den sağlam bir Bludger darbesi , ya da George Weasley'den.... Aman herneyse ikisinden biri işte"
;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D
-
Yeşim evet bende orada çok gülmüştümmm ama şey demişti eğer malfoy yüzünden ölürsme seni öldürürüm
ben de şeye gülşmüştüm çok :D
Kahrolası 2 defa hayatını kurtardım bir daha asala yapmam bunu ! demişti Ron malfoya galiba öleydi
-
1. kitapta fred le george konuşurlarken :D çok komik yaa :D :D
...
"fazla kalamam anne" dedi percy. "öndeyim, sınıf başkanlarına ayrılmış iki kompartıman var-"
ikizlerden biri son derece şaşırmış gibi,"sınıf başkanı mısın sen?" dedi "bilmiyorduk, daha önce söyleseydin ya."
"bir dakika" dedi öteki ikiz, "galiba bu konuda bir şeyler söylemişti. bir kere-"
"ya da iki kere-"
"bir dakika-"
"yaz boyunca-"
"eeh, kesin artık," dedi sınıf başkanı percy"
...
ehe bu çok komik yaa :D :D :D
-
Hımm... Zümrüdüanka Yoldaşlığı'ndaydı sanırım, koptuğum bir kısım vardı xS
Mrs. Weasley Fred ve George'u itip Ron'a sarılıyordu.. İşte orada da ''Ailede herkes sınıf başkanı oldu'' gibi birşeyler söylüyordu :P Fred ve George da ''Biz neyiz? Komşu çocuğu mu?'' diye cevap veriodu ;D Mrs. Weasley takmıodu galiba ama olsun :P Acayip gülmüştüm xD
-
Hımm... Zümrüdüanka Yoldaşlığı'ndaydı sanırım, koptuğum bir kısım vardı xS
Mrs. Weasley Fred ve George'u itip Ron'a sarılıyordu.. İşte orada da ''Ailede herkes sınıf başkanı oldu'' gibi birşeyler söylüyordu :P Fred ve George da ''Biz neyiz? Komşu çocuğu mu?'' diye cevap veriodu ;D Mrs. Weasley takmıodu galiba ama olsun :P Acayip gülmüştüm xD
Puahahah ;İD Evet sana katılıyorum şimdi senin yazdığı okurken bile koptum ;D
-
Fred ve georgenn geçtiği her yer komik gerisi yalan :P
-
aynen ruhsuza katılıyorum fred ve george un geçtiği her yer komik ama ron u da unutmamak lazım tamam onların gölgesinde kalıo ama müthiş yaw
bi ara kitapları yeniden okursam tüm replikleri yazıcam
-
bide ron 7.kitapta bi yerde aynen şöle demişti ''Merlinin yırtık donu adına '' buna çok gülmüştüm ;D
-
bide ron 7.kitapta bi yerde aynen şöle demişti ''Merlinin yırtık donu adına '' buna çok gülmüştüm ;D
evet aynen bende ;D
ben bi tane daha yazıcam ...5. kitapta dönem başı şöleninde hermione harry ron ve sir nicholas konuşurlarken sir nicholas "...damarlarımda akan asil kan-" diyodu ron kesiyodu ve "yani senin damarlarında hala..." gibi bişiler diyodu.. dün okurken gül gül öldüm yaah allam ya süper ya ;D ;D ;D
-
bi keresinde lee jordan aynen şöyle demişti
" Ve Fred Weasley'den sağlam bir Bludger darbesi , ya da George Weasley'den.... Aman herneyse ikisinden biri işte"
;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D
evet gerçekten komikmiş :D
-
kitabım hala elimde olmadığı için sayfa ve sanırım gene doğru yazamıcam;
7.kitapda hermione ve ron oğulları hugoyu hogwarsta gönderiyor ve ron şu cümleyi kuruyor:
-Eğer grryfindora seçilmezsen,seni mirastan mahrum ederiz.ama üstünde baskı hissetme
;D;D acyip kopmuştum ya
-
Evet bak o çok komikti :D
6. kitapda molly Ginnye sesleniyodu Çabuk mutfağa gel diye Ginnyde Harry,Ron ve Hermione'ye ''bahse girerim fleurla yalnız kalmamak için beni çağırıyor sadece'' diyodu.Orada da çok gülmüştüm
-
ben ilk kitaplardaki lee jorden ın maç sunumlarına bir de fred george ve ron a gülerdim. bazen ağlanılması gereken yerlerde ron beni tm ağlayışımın ortasında güldürürdü. ah ah eski günler . ;D
-
Felsefe Taşı / Sayfa 317-318 (Özet: Bizim üçlü Fluppyi geçtikten sonra Şeytan Kapanı bitkisine yakalanırlar, yani sadece Ron ve Harry yakalanır...)
...
"Şeytan Kapanı, Şeytan Kapanı... Profesör Sprout ne demişti? Karanlıktan, nemden hoşlanır-"
Boğulurcasına "Ateş yak öyleyse"diye bağırdı Harry.
Hermione, boyuna ellerini ovuşturarak, "Yakarım -tabii- ama odun yok!" diye seslendi.
"ÇILDIRDIN MI SEN?" diye haykırdı Ron. "SEN BÜYÜCÜ MÜSÜN DEĞİL MİSİN?"
"Sahi" dedi Hermione.
...
Sizi bilmem ama ben burada çok kopmuştum... ;D
-
Geçen tekrar okudum harbi bende koptum.Şey de çok komikti James in sürekli Teddy i gözetlemesi ''bizim kuzinimizi öpüyor kokluyor'' falan diyordu.
-
Puahahah ;İD Evet sana katılıyorum şimdi senin yazdığı okurken bile koptum ;D
hahhhaahhaha aynennn aynenn hahhaha
-
Ölüm Yadigarları - sf 352 - Ronla Hermione tartışırlarken
"Ah, bilemiyorum!" diye haykırdı Hermione, müthiş bir alaycılıkla. "Biraz yokla bakalım beynini Ron, en fazla iki saniye sürer nasılsa-"
;D ;D ;D
-
S.47
"Etrafa son bir kez bakmak istemiyormusun?"diye sordu hala kafasini kanadinin altina gömmüs somurtan Hedwige.
"Bir daha buraya hic gelmeyecegiz.Bütün o güzel zamanlari hatirlamak istemiyormusun?Yani,su paspasa baksana......Ne anilar ama....Dudley kusmustu üstüne."
S.91
Mrs.Weasley:"Sen,Ron,odani temizlemedinmi daha?"
"Niyeki?diye bagirdi Ron,kasigini masaya vurup annesine kizginlikla bakarak.
"Niye odamin temizlenmesi gerekiyorki?Harryle ben onun bu halinden memnunuz!"
"Bir kac gün sonra agabeyinin dügününü yapacagiz,delikanli-"
"Ee benim yatak odamdami evleniyorlar?"
S.135
"....ve sacinda cok uzun,Ronald,bir an seni Ginevra sandim.Merlini sakali,Xenophilius Lovegood ne giymis öyle?Omlete benzemis.Sende kimsin?"dedi Harrye havlarcasina.
"Ha sey,Muriel teyze,bu kuzenimiz Barny."
"Bir Weasley daha öylemi?Yercüceleri gibi cogaliyorsunuz."
S.216
"Ona bakarsan sende sözde Kovukta sivaserpilden ölüyorsun!Gitmemesi gereken biri varsa,Harry,basina on bin galleon ödül konmus-"
"Iyi,ben burada kalayim,"dedi Harry.
"Gün gelirde Voldemortu yenerseniz bana haber verin,olurmu?"
7.kitaptan not aldiklarimin 1 kac tanesi ;D
-
ya diyaloglara yazdım ama burada da yazmadan edemeyeceğim :D ama kitapda hatırlamıyorum filmden bir parça,kitabı açamıcam şimdi madır görün beni
Ron:Hermione sen kızsın..
Hermione.Güzel teşhis...
eheueh bitmiştim ya :D
-
bi kere de 6. kitapta tam hatırlayamayacağım. Harry KSKS dersinde Snape'e bir şey söylüyordu. Snape de 'efendim' diyeceksin manasında "Efendim." falan dedi. Harry de
"Bana efendim demenize gerek yok profesör." demişti.
O gün kopmuştum bir daha birleştiğimi düşünmüyorum. :yup
-
S.47
"Etrafa son bir kez bakmak istemiyormusun?"diye sordu hala kafasini kanadinin altina gömmüs somurtan Hedwige.
"Bir daha buraya hic gelmeyecegiz.Bütün o güzel zamanlari hatirlamak istemiyormusun?Yani,su paspasa baksana......Ne anilar ama....Dudley kusmustu üstüne."
S.91
Mrs.Weasley:"Sen,Ron,odani temizlemedinmi daha?"
"Niyeki?diye bagirdi Ron,kasigini masaya vurup annesine kizginlikla bakarak.
"Niye odamin temizlenmesi gerekiyorki?Harryle ben onun bu halinden memnunuz!"
"Bir kac gün sonra agabeyinin dügününü yapacagiz,delikanli-"
"Ee benim yatak odamdami evleniyorlar?"
S.135
"....ve sacinda cok uzun,Ronald,bir an seni Ginevra sandim.Merlini sakali,Xenophilius Lovegood ne giymis öyle?Omlete benzemis.Sende kimsin?"dedi Harrye havlarcasina.
"Ha sey,Muriel teyze,bu kuzenimiz Barny."
"Bir Weasley daha öylemi?Yercüceleri gibi cogaliyorsunuz."
S.216
"Ona bakarsan sende sözde Kovukta sivaserpilden ölüyorsun!Gitmemesi gereken biri varsa,Harry,basina on bin galleon ödül konmus-"
"Iyi,ben burada kalayim,"dedi Harry.
"Gün gelirde Voldemortu yenerseniz bana haber verin,olurmu?"
7.kitaptan not aldiklarimin 1 kac tanesi ;D
İyi ki not almışsın, bir daha okuyup bir daha koptum ;D :D
-
evet ya iyi ki not almışsınn :zuha
Harry'le Ron'un mutfakta bozulmaz yemini konuşurken geçen diyaloglar da komikti açıkçası bozulmaz yeminmi eminmisin demişti :Ron Harry de evet demişti Neden diye sormuştu o da bozulmaz yemini bozamazsın demişti o da cevap olarak tuhaf gelicek ama o kadarını bende anlamıştım demişti açıkçası komikti :D ;D
-
Benim en unutamadığım sahne 6. kitaptaki Snape Harry repliğidir. Emre de belirtmiş. O işte :D Hala aklımda öğretmenlerden biri derse ben de yapıcam :P
-
"Moddy,oldukça umursamaz bir şekilde, kendisiyle getirdiği geniş torbaların bağlarını çözüyordu.
Tekrar kalkıp dik durduğunda,karşısında soluk soluğa kalmış 6 tane Harry potter duruyordu.
Fred ve George birbirlerine dönüp aynı anda konuştular,"Vay-birebir aynıyız!"
"Yine de bilemiyorum.Sanırım ben hala senden daha yakışıklı gözüküyorum.." dedi çaydanlıktaki kendi görüntüsünü inceleyen Fred."
:D
-
Azkaban Tutsağı
Snape:Bana sırlarını göster
Patiayak severus snape'e saygılarını sunar; . .
Ayrıca o haddinden büyük burnunu başkalarının işine sokmamasını rica eder.
Böle gibi bişeydi sanırım bunada çok gülmüştüm ;D
-
ya 7. kitapta George'un kulağı kopmuştu işte Mrs. Weasley ağlıyo falan ve orda George yarıldığım sözü söledi ''En azından artık bizi birbirimizden ayırt edebilceksn ;D ;D
-
gred ve feorge espirisi süperdi yaa
-
ya 7. kitapta George'un kulağı kopmuştu işte Mrs. Weasley ağlıyo falan ve orda George yarıldığım sözü söledi ''En azından artık bizi birbirimizden ayırt edebilceksn ;D ;D
Fred ve George'un en kötü anlarda bile espri yapabilmelerini seviyorum =) Sağol bunu unutmuştum...
-
Fred ve George'un en kötü anlarda bile espri yapabilmelerini seviyorum =) Sağol bunu unutmuştum...
Evet tam bi pozitif enerci depoları xD Harrygil kayıp diademi ararken Fred le karşılaştıklarında (yada George bilmiyorum ;D ) "Savaşmak için ne güzel bi gün" diyodu... Ama Fred di sanırım yaa gülememiştim... :S Fred in ölceni bildiğimden... :-\
-- Azkaban Tutsağı kitabında, Percy Öğrenciler Başkanı seçilmiş... Rozetini de Fred le George çalmış, üstüne "Öküz Başlı" yazmışlardı.. ;D 4sene önce ne gülmüştüm yaff.. Yaşasın FRED VE GEORGE ... (en azından birisi yaşıyo ;S :'( )
-
Fred ile george a değilde bence jkr nin zekasına bakalım bizi en kötü anlarda bile güldürebiliyor kitaplarında weasley ailesini çok iyi yansıtmış komedi, iyi bi aile, sevecen vs vs . .
-
Fred, ciddiye almayan bir edayla, " Herkes İfrit Dili konuşabilir,"dedi. "Yapman gereken tek şey, parmağınla gösterip homurdanmak.."
Zaha çok beğeniyoruz Gülü yle :D
-
Fred, ciddiye almayan bir edayla, " Herkes İfrit Dili konuşabilir,"dedi. "Yapman gereken tek şey, parmağınla gösterip homurdanmak.."
Zaha çok beğeniyoruz Gülü yle :D
ben de bende huih :'(
-
Fred, ciddiye almayan bir edayla, " Herkes İfrit Dili konuşabilir,"dedi. "Yapman gereken tek şey, parmağınla gösterip homurdanmak.."
Zaha çok beğeniyoruz Gülü yle :D
Hahah evet ya.. xD dün okudum daha kitabın o bölümünü kopmuştum xD xD
-
Şimdi öyle çok hatırlamıyorum aklıma geldikçe eklerim ama Muriel'in şu cümlesinde çok fena kopmuştum hala da koparım:
"Xenophilius(böle mi yazılıodu?) Lovegood ne giymiş öyle? Omlete benzemiş!"
Haha yine bir kriz geçirdim.
-
Aslında bir sürü var ama, her kitaptan birer tane yazacağım :D :D
Felsefe Taşı:
" Vernon Enişte, arabayı kullanırken Petunia Teyze'ye boyuna yakınıyordu. Herşeyden yakınmak hoşuna giderdi; işçiler, Harry, kurul, Harry, banka ve Harry en çok yakındığı konulardan bir kaçıydı."
Sırlar Odası:
" 'Abra Kadabra!' dedi Harry, korkunç bir sesle. 'Hokus pokus - ne sihirdir ne keramet...'
'ANNNEEEEEE!' diye uludu Dudley, gerisingeri eve doğru bir koşu koparırken kendi ayaklarına dolaştı. " :D :D :D
Azkaban Tutsağı:
" 'Mr. Aylak, Profesör Snape'e selamlarını sunar ve anormal derecede büyük burnunu başkalarının işine sokmamasını rica eder.'
'Mr. Çatalak, Mr. Aylak'a katılmakla kalmayıp, Profesör Snape'in çirkin bir rezil olduğunu eklemek ister.'
'Mr. Patiayak böyle bir budalanın Profesör olabilmesine nasıl hayret ettiğini belirtmek ister.'
' Mr. Kılkuyruj, Profesör Snape'e iyi günler diler ve saçını yıkamasını salık verir, pis herif.' " :D :D :D :D :D
Ateş Kadehi:
" ' Dobby biliyor, efendim! Harry Potter göle inip Wheezy'sini bulacak -'
' Neyimi neyimi?'
' - ve Wheezy'sini deniz halkından geri alacak!'
'Wheezy de ne?'
' Sizin Wheezy'niz,efendim, sizin Wheezy'niz - Dobby'ye kazağını veren Wheezy!'" :D :D :D :D
Zümrüdüanka yoldaşlığı:
" Harry süslemelerin onun eseri olduğunu hemen anlamıştı, başka kim tavana astığı yüz tane altın süsün üzerine Harry'nin yüzünün resimlerini ve 'NİCE HARRY'Lİ NOELLER!' yazısını koyardı ki?" ;D ;D ;D
Melez Prens:
" 'Peki, peki... Hayatta en büyük emelin ne?' (Mrs. Weasley)
'Uçakların nasıl havada kaldığını öğrenmek' (Mr. Weasley) ;D ;D ;D ;D ;D
-
7. kitap da kitabı açıp bakmak isterdim arkadaş da en çok şeye gülmüştüm:
Bu malfoyla arkadaşı ateşe atlıyor madalyon için harry ve ronda onun peşinden
ve ron beni koparan cümleyi söylüyor:
-Harry burada ölürsem seni öldürürüm..(ya sanırım cümle böyleydi XD)
Ah evett bu kısmı çok komikti ;D ;D
-
" Vernon Enişte, arabayı kullanırken Petunia Teyze'ye boyuna yakınıyordu. Herşeyden yakınmak hoşuna giderdi; işçiler, Harry, kurul, Harry, banka ve Harry en çok yakındığı konulardan bir kaçıydı."
bayılıorm buna
-
Azkaban Tutsağı:
" 'Mr. Aylak, Profesör Snape'e selamlarını sunar ve anormal derecede büyük burnunu başkalarının işine sokmamasını rica eder.'
'Mr. Çatalak, Mr. Aylak'a katılmakla kalmayıp, Profesör Snape'in çirkin bir rezil olduğunu eklemek ister.'
'Mr. Patiayak böyle bir budalanın Profesör olabilmesine nasıl hayret ettiğini belirtmek ister.'
' Mr. Kılkuyruj, Profesör Snape'e iyi günler diler ve saçını yıkamasını salık verir, pis herif.' " :D :D :D :D :D
Ahah mükemmel ;D Seviyorum bu Çapulcuları ya ;D
-
5. kitapta Snape 'bekle sen hele' gibi bişeyler söylüyordu. :D
Sirius 'niye bekleyecekmiş sümsükus naparsın burnunu üstümüze mi silersin' falan demişti. ;D ;D
Gerçi orada james, sirius ve snape arasında geöen diyalogun tamamı süperdi. :)
Sirius Snape'in sınav kağıdı için hep yağ olmuştu bişe okuyamayacaklar demişti. ;D
Bence Çapulcularda Fred-George kadar komik =)
-
4. kitapta
ron-baloya kimi çağırdın
fred-agelia(yada baskası)
ron-ona sordun mu
fred-iyi hatırlattın -bağırarak-hey angelia benimle baloya gelirmisin
sizi bilmem ama ben buraya çok gülmüştüm :D
-
7. kitapta Mauriel Teyze şöyle demişti.
"Melin'in sakalı, Xenophilius ne giymiş öyle? Omlete benziyor."
Burda gerçekten çok gülmüştüm.
-
Azkaban Tutsağında,
" 'Mr. Aylak, Profesör Snape'e selamlarını sunar ve anormal derecede büyük burnunu başkalarının işine sokmamasını rica eder.'
'Mr. Çatalak, Mr. Aylak'a katılmakla kalmayıp, Profesör Snape'in çirkin bir rezil olduğunu eklemek ister.'
'Mr. Patiayak böyle bir budalanın Profesör olabilmesine nasıl hayret ettiğini belirtmek ister.'
' Mr. Kılkuyruk, Profesör Snape'e iyi günler diler ve saçını yıkamasını salık verir, pis herif.' " :D :D :) Gülme krizine girmiştim ya!
Ateş Kadehi'nde Fred ve George'un yaşlandırma iksirini içip rezil olmaları, sonra sahte Mooddy'nin, Malfoy'u bir dağ gelinciğine çevirmesi komikti. :D Bir de Dumbledore'un "Yo, ben asla Hogwarts'ın bütün sırlarını bildiğim hayaline kapılmam, İgor," dedi. "Örneğin, daha bu sabah banyoya giderken yanlış bir dönüş yaptım ve kendimi daha önce hiç görmediğim, nefis orantıları olan bir odada buldum. İçinde hayli görkemli bir lazımlık koleksiyonu vardı. Sonra daha yakından incelemek için tekrar gittiğimde, odanın yerinde yeller estiğini keşfettim. Ama gözümü hep açık tutacağım. Belki oraya sadece sabahları beş buçukta giriliyordur. Ya da hilalde ortaya çıkıyordur - ya da arayanın idrar kesesi tamamen dolu olduğunda." demesi çok komikti, buna da bayağı bir gülmüştüm. :D :D :D
-
"Dünya kupasından sonra vakit kalmayabilir, geçen sefer maç beş gün sürmüştü."dedi Mrs Weasley.
"Vay-umarım bu seferde o kadar sürer!"dedi Harry hevesle.
"Eh umarım sürmez," dedi Percy işkolik bir tavırla. "İşten beş gün uzak kalsam dosya tepsimin ne durumda olacağını düşünüyorum da, içim ürperiyor."
"Evet, yine birisi içine ejder pisliği bırakabilir, değil mi, Perce?"dedi Fred.
"O, Norveçten gelen gübre örneğiydi!" dedi Percy, yüzü bir hayli kızararak. "Kişisel bir şey değildi!"
Fred, "Kişiseldi," diye fısıldadı Harry'ye, masadan kalkarlarken. "Biz gönderdik."
Harry Potter ve Ateş Kadehi
burayı okuduktan sonra dakikalarca gülmüştüm :D
-
"Dünya kupasından sonra vakit kalmayabilir, geçen sefer maç beş gün sürmüştü."dedi Mrs Weasley.
"Vay-umarım bu seferde o kadar sürer!"dedi Harry hevesle.
"Eh umarım sürmez," dedi Percy işkolik bir tavırla. "İşten beş gün uzak kalsam dosya tepsimin ne durumda olacağını düşünüyorum da, içim ürperiyor."
"Evet, yine birisi içine ejder pisliği bırakabilir, değil mi, Perce?"dedi Fred.
"O, Norveçten gelen gübre örneğiydi!" dedi Percy, yüzü bir hayli kızararak. "Kişisel bir şey değildi!"
Fred, "Kişiseldi," diye fısıldadı Harry'ye, masadan kalkarlarken. "Biz gönderdik."
Harry Potter ve Ateş Kadehi
burayı okuduktan sonra dakikalarca gülmüştüm :D
Katılıyorum.. Çok fazla gülmüştüm burada.. Ben de bu kitabı 2 ay önce falan okumuştum ve aklıma kazınan tek yer diyebilirim :D
-
Azkaban Tutsağı
Malfoy: Ateş oku ha? Bir sürü özelliği olduğunu duydum. Onların arasında paraşüt olmaması ne kadar kötü Ruh Emiciler gelirse diye diyorum..
Harry: Senin süpürgenede fazladan bir el takamaman ne kadar kötü senin yerine Snitch'i yakalayabilirdi.
-
''Hadi artık, bu kadar soru yeter. Şekerlerini yemeye başla. Ah! Bertie Botts'un Bin Bir Çeşit Fasulye Şekerlemesi! Yazık, gençliğimde insanın içini bulandıranlardan biri çıkmıştı kısmetime, o günden sonra ağzıma koymadım - ama şu herhalde güvenlidir, ne dersin?''
Gülümseyerek açık kahverengi bir fasulye şekerlemesi attı ağzına. ''Tüh!'' dedi boğulurcasına, ''Kulak kiriymiş!''
- Felsefe Taşı
-
Bugün Ekşi'de gördüğüm entry'le bu replik zirveye oturmuştur benim için. :)
Aynen alıntılıyorum:
harry potter and the goblet of fire kitabında en komik sözlerinden biri maalesef çeviri kurbanı olmuş harry potter kahramanı. kitabın 13. bölümünde orijinal konuşma şu şekilde geçmekte:
--- spoiler ---
lavender brown: "oh, professor, look! i think i've got an unaspected planet! oooh, which one's that, professor?"
profesor trelawney: "it is uranus, my dear."
ron: "can i have a look at uranus,[*]your anus[/*] too, lavender?"
--- spoiler ---
ron'un cümlesi malesef "ben de uranüs'e bakabilir miyim, lavender" şeklinde çevrilmiş ve bu lafın üstüne trelawney'nin neden kızıp bir sürü ödev vermiş olduğunu anlamam ise ancak 4. okuyuşuma denk gelmiştir.
(p esittir np, 25.10.2011 21:58 ~ 22:00)