Kayıp Rıhtım Arşiv Forum
Kurgu Edebiyatı => Yüzüklerin Efendisi => Fantastik Edebiyat => Filmler => Konuyu başlatan: Edoras - 15 Ocak 2008, 17:16:24
-
Yüzüklerin Efendisi üçlemesinin sinemaya aktarımı ??? sizce güzel miydi ? yoksa beklediğiniz gibi değil miydi ?
Bana sorulursa kitapları tam olarak yansıtamamıştı, bu sadece benim fikrim değil galiba, lotr fanlarının büyük bir kısmı da benim gibi düşünüyor.
Eklenmiş sahnelerin yerini filmde olmayı hak eden bölümler alabilirdi.Frodo'nun yazgısını büyük ölçüde etkileyen, yüzüğün yok edilmesine yardımcı olan karakterlerin, olayların gözardı edilmesi gerçekten de üzücüydü.Kitapta yazmayanı eklemek yerine Bombadil, Glorfindel gibi güçlü karakterlere yer vermek daha mantıklı olabilirdi...
Sizce olması gereken ya da etkili anlatılamamış bölümler/sahneler var mıydı ? vardı tabi :P Nasıl olmalıydı ?
Yüklenin hadi Peter Jackson'a :P onu sevmediğimden değil, beni-sizi tatmin edemediğinden :P
-
Aslında aşırı derecede eleştirmek yanlış olur. Uyarlama konusunda en büyük adımdı Yüzüklerin Efendisi. Bu bakımdan aktarımlardaki sorunlar dışındakileri hoş görebiliriz. Hikayede hiç bir kopukluk, sözlerde tutarsızlık meydana getirilmemiş. Bu bakımdan harika bir başarı.
Edoras'ın dediği gibi aktarımlar biraz - not alıyor. Tom Bombadil'i çıkarmak, Lurtz'u koymak, Elflerin gitmediği bir savaşta büyük bir elf beyini öldürmek ve Glorfindel gibi bir lord yerine Arwen'i koymak. Tabi bunu anlayabiliriz(!) sonuçta bu sinema sektörü izleyiciler güzel kızlar görmek ister :) .
Bunların dışında efekt olarak, anlatım olarak, seslendirme olarak(türkçe) harika bir başarıya imza atıldığını düşünüyorum.
-
Ben önce filmleri izledim, sonra kitapları okudum. Filmleri izlediğimde en sevdiğim filmler listemin en başındaydı vew uzun süre de orada kaldı, fakat kitapları okuduktan sonra hiç mi hiç sevmedim filmi.
Filmde en sevdiğim sahne Miğfer Dibi Savunması'ydı. Fakat kitabı okuduktan sonra nefret ettim. Filmde savaşa elfler ve Haldir geliyor, hatta Haldir orada ölüyor ama kitapta elfler gelmiyor bile. Filmde Eomer sürülüyor, fakat kitapta Eomer Kral Theoden ile birlikte Miğfer Dibi Savunması'na gidiyor. Yani filmde olduğu gibi Gandalf ile birlikte gelmiyor. Gandalf'ın getirdiği birlikler Miğfer Dibi komutanı olan Erkenbrand ve yanında bin piyadesi (yaya). Ayrıca Kral ve adamları Edoras'tan bin civarında kişi ile çıkıyorlar ve yanlarında kadın ve çocuklar falan yok. Onlar Edoras'ta kalıyor. Bu askerler Miğfer Dibi'ne gldiklerinde bin kadar askeri de orada buluyorlar. (Erkenbrand'ın daha önce yolladığı kişiler.) Başlarında da Gamling var. Ayrıca düşmanın sayısı da on bin falan değil üç-dört bin civarında. Yani ilk başta savunmayı 300'e karşı 10.000 olarak dğil 2.000'e karşı 4.000 olarak yapıyorlar ve 1.000 kişi de Gandalf ve Erkenbrand ile geliyor. 3.000'e karşı 4.000. Yani aslında kazanmaları normal, düşmanın aptal olduğu göz önüne alındırılırsa.
Glorfindel yok, Tom Bombadil yok. Ayrıca hiç olmayan bir sürü sahne var. Onları nerelerinden uydurmuşlar hayret ettim.
Ama filmin en - ve tek - sevdiğim yönü bazı konuşmaları birebir almış. Mesela Gandalf'ın köprüde Balrog'a karşı koyması v.s.
Yani kısacası sevmiyorum filmi artık :D
-
Aslında işin acı tarafı bunların hepsinin aslında Peter Jackson tarafından çekilmesi ancak film çok uzun olur düşüncesiyle ve Peter Jacksonun biraz kansever kişiliğinden dolayı kanlı çekilen bölümlerin New Line Cinema tarafından traşlanmasıdır. Aslında Son İttifak savaşı, tom bombadil shire savunması ayrıntılı olarak çekilmiştir ama biz göremedik. Bunlar dvdlerede konmadı. Yinede severim filmleri hayallerimi beyaz perdede görmek beni mutlu ediyor.
-
Kitaptaki gibi aktarılmamış ama yinede izlerken zevk veriyor insana
-
Filmleri ayrı tutmadan yazacağım ben de. Hani vardır ya; ne kadar izlesen de ne kadar görsen de bıkmazsın. İşte Yüzüklerin Efendisi üçlemesi de bunlardan biridir. Her izleyişimde sanki ilk kez yaşadığım heyecanı hissederim.
Peter Jackson'un muhteşem yönetimi altında çekilen bu filmde her ne kadar bazı sahneler New Line Cinema tarafından kesilmiş olsa dahi mükemmel ve harkulade yapım olduğu su götürmez bir gerçek.
Yıllar sonra bile bıkmadan izlenebilecek eserlerden biri.
Gösterdikleri özveri, sahnelerin gerçek ötesi oluşu, yapılan müzikler, oyuncu seçimi, elfçe dilinin bile kullanılması zaten artık söz bırakmayacak bir yere getiriyor filmi.
-
Kitapların hepsini okumadım ama filmleri çok başarılı buldum.Üçüde birbirinden muhteşemmmmm
-
beklediğimden de güzeldi harika film 3 lüsü keşke devmı olsa ;D
-
mehmet, bence extended dvd leri bi yerden edinip izlemelisin :) bambaşka bi film izliyormuş hissine kapılıyo insan ;D peter jackson ı kınamamak elde değil :D öyle çok can alıcı sahne var ki... insan her saniye lanet okuyo peter jackson a bu sahneler neden normal dvd lerde yok diye ;D zira kralın dönüşü 4 saat 10 dakika sürüyor extended versiyonunda :D eğer gönderi bedeliyle başbaşa bırakmayacaksanız ve bürokratik aşamaları basit ve kısa olan bi kargo şirketi biliyosanız gönderebilirim :) herşey paylaşım için :P elimde 3 filmin de extended edition ı var :)
-
DVD olarak vardır ama sendede, daha CD olan arkadaş tanımadım.. :D Hoş bir ara Hurin bana getiriyordu da hiç açmayayım o konuyu.. :P
Artı 6-7 haziranda twt nin Ankara'da hazırlamış olduığu şu etkinliğe katılabilirseniz ne ala. Özellikle 6 Haziran'da gitmeyi çok istiyorum fakat sınavım var... =( Extended versiyonunu lotr severlerle birlikte, aynı ortamda HD kalitesi ile seyretmek için nelerimi vermezdim, off...
-
Yüzüklerin Efendisi.. Tapılası eser. :P
Filmde bazı şeyleri görememek bazılarını da değişmiş olarak görmek üzmedi mi beni ? Üzdü tabi ama daha fazlasını da beklemek ayıp bence çünkü çekilenler de hakkıyla çekilmiş hani, 3 film de binlerce kez izlenilenebilir cinsten. (:
-
bende önce filmi izleyip sonra kitapları okuyanlardanım ilk benide rahatsız etmişti bu durum ama yinede Legolas'ın dediği gibi izlerken zevk veriyor insana :)
-
Bana sorulursa kitapları tam olarak yansıtamamıştı, bu sadece benim fikrim değil galiba, lotr fanlarının büyük bir kısmı da benim gibi düşünüyor.
Eklenmiş sahnelerin yerini filmde olmayı hak eden bölümler alabilirdi.Frodo'nun yazgısını büyük ölçüde etkileyen, yüzüğün yok edilmesine yardımcı olan karakterlerin, olayların gözardı edilmesi gerçekten de üzücüydü.Kitapta yazmayanı eklemek yerine Bombadil, Glorfindel gibi güçlü karakterlere yer vermek daha mantıklı olabilirdi...
sana sonuna kadar katılıyorum kerem... bence de kafasından sahne ekleyeceğine kitaptaki bu güçlü ve etkileyici karakterleri yapsa daha güzel olurdu ve gerçekten de filmler kitapların yanında sönük kalıyor... ha ama Legolasın da dediği gibi insana gerçekten bambaşka bir zevk yaşatıyor... şunu da söylemeden edemeyeceğim yer verdiği karakterlerden bazıları da sönüktü...
-
Aslına bakılırsa, filmler bana kitapların verdiği tadı vermedi; zira genel olarak bakılsa bile kitapta olmayan bazı karakterler filmde var, kitaplarda olan karakterler de filmde yok. Ben, Tom'un olmamasına üzülmeme rağmen, filmi izlerken bunun bir eksiğini görmediğimi söyleyebilirim.
-
İlk çıktığında üç filmi de izlemiştim, ki epey küçüktüm şu an hiç bir şey hatırlamıyorum. Kitabını okudum bu sene sonra filmlerini de izledim ama ı ıh, ne film ne kitap hepsi kötü :P Yine de filmini bi nebze tercih ederim, Elijah ın gözlerine bakıp uyurum misal :P
-
Kitapları okumadan önce filmi izlediğim için LotR filmlerine tapılası gözle bakarım. Ama kitapları okuduktan sonra farkettim ki film kesinlikle kitabın yanında daha sönük. Ama tabi buna rağmen çok zevkli, Legolas'ı yada Arwen'i gereğinden fazla abartıp Tom Bombadil gibi bir karakteri takmamalarını saymazsak..
-
ortamı görmek beni inanılmaz mutlu etti. filmleri defalarca izlediğimi söyleyebilirim. tabi uyuz olduğum durumlar olmadı değil. arwen tantanasını, aragorn'un kıl kuyrukluk tipini, kralın dönüşünde ortama kralın döndüğünü haber veren gondor sancağının açılması detayının atlanmasını, hatta tom bombadilin yokluğunu bile bir nebze içime sindirdim ama kardeşim o faramir in düşürüldüğü durum nedir? kahroldum adeta.
-
ya çoooooooooook güzeldi ama öykünün can alıcı sahnelerini silmişler ve kötü etmişler olmazki yaaa...
-
Kitapları okumadan önce filmleri izlemiştim ve öncelikle tavsiyem kesinlikle kitaptan önce filmi izlemesinler. Neyse filmler gerçekten çekildiği yıllara göre görsel efekt yönüyle olsun, o zorlu sahnelerin başarıyla çekimi ve tabii ki Peter Jackson'ın harika yönetmenliği sonucu ortaya tek kelimeyle müthiş bir eser çıkmıştı. Sonradan kitabını okuduğumda Peter Jackson'a tekrar saygı duydum. Kitaba belli eklemeler, çıkartmalar yaparak 3 saate sığdırabilmiş tek kitabı. Sonuçta yazar Tolkien olunca bir kitabına 3 saat çok çok az gibi görünüyor olabilir ama Peter Jackson bunu başarmış, aynı zamanda harika da yapmış.