Kayıt Ol

İletileri Göster

Bu özellik size üyenin attığı tüm iletileri gösterme olanağı sağlayacaktır . Not sadece size izin verilen bölümlerdeki iletilerini görebilirsiniz


Mesajlar -

Sayfa: [1]
1
Ben nasıl hissettiğinizi anlıyorum tabii ki ama bahsettiğimiz kitap 1100 sayfa. Böyle bir kitabın çevirisi, düzeltileri ya da baskı hazırlıkları uzun zaman alabiliyor. 2 yıl az bir zaman değil, ben de farkındayım ama 1.100 sayfalık bir kitabın hazırlığı kolay olmuyor.

2
Tabii ki... Mistborn'un birinci cildinin çevirisi bitmiş durumda. İkinci ve üçüncü ciltlerin çevirileri ise devam ediyor. "Çok yakında" raflarda olur diye tahmin ediyorum. :)

3
Yazdığınız mesajları hafiften gülümseyerek okudum; yanlış anlamayın lütfen, gülümsemem ciddiye almadığımdan, yazdıklarınızı komik bulduğumdan ya da bana tepki göstermenizi gerektirebilecek herhangi bir neden yüzünden değildi. Yüzüme yayılan hafif gülümseme aynı mesajları yirmi yıl önce de okuyor olmamdandı. Fantastik edebiyat okuyucusu söz konusu olduğunda, durum bir yirmi sene sonra da farklı olmayacak sanırım. Öyle ya da böyle, okuyucunun kitaba ilgi göstermesi her zaman ve her şekilde güzel bir şey...

Laf salatasını bırakıp işitmeyi beklediklerinizi söylemem gerekirse, Kralların Yolu'nun yayın aşamasına geldiğini haber vererek başlayabilirim. Evet evet, yanlış duymadınız. Kitap yayın aşamasında ve "çok kısa bir süre sonra raflarda olacak". :)

Gerçekten de...

Hatta bir iki detay vermek gerekirse, tek cilt olarak yayınlanacağını, son okumasının falan bittiğini, üzerinde yapmam gereken birkaç değişiklik kaldığını ve bunlar biter bitmez de, en geç 10-15 gün içerisinde matbaaya göndereceğimi söyleyebilirim.

Biraz daha sabır lütfen...

4
Yayınevleri Soru Hattı / Ynt: Arkadaş Yayınları Soru Hattı
« : 02 Ağustos 2011, 08:15:33 »
Öncelikle herkese merhaba.

Tahmin ettiğim üzere en zor soruyu ilk sormuşsunuz. :) Daha önceki tecrübelerim bana kesin tarihler vermenin tehlikeli olduğunu çoktan öğretti. Ama çeviri aşamasında ve epey ilerlemiş olduğunu söyleyebilirim.

Size bir sır vereyim, kitapların çıkış tarihleri sorulduğunda, olabildiğince geniş, olabildiğince muğlak ve olabildiğince uzak tarihler vermek daha iyi oluyor. Aksinin yaptığınız zaman kendi kendinizi bağlamış oluyorsunuz ve insan bir söz verdi mi bunu tutmak istese de bunu gerçekleştirmek her zaman mümkün olmuyor ne yazık ki.

Neyse, çenem düştü. Şöyle desem nasıl olur?

2015'ten önce raflarda!

:)

Sayfa: [1]