Kayıt Ol

İletileri Göster

Bu özellik size üyenin attığı tüm iletileri gösterme olanağı sağlayacaktır . Not sadece size izin verilen bölümlerdeki iletilerini görebilirsiniz


Mesajlar - Abaris

Sayfa: 1 2 [3]
31
Esere göre birbire bir çeviri kullanılabilir demişsiniz. Sizce hangi eserlerin bu şekilde çevirilmesi gerekiyor?

Bazen bilimsel makaleler veya kısa yazılarda akıcılık sağlamaya çalışmak anlam kaymasına sebep olabilir.

32
Ayıp etmiş İthaki. Ülkede fantastik-bilimkurgu basan en önemli yayınevi böyle yapmamalıydı.

33
Tartışma Platformu / Ynt: Fantastik Edebiyat Klişeleri
« : 11 Ağustos 2016, 22:24:59 »
Yeni çıkan bir şey bu: Vampirler artık çok iyi, yakışıklı, karizmatik oluyor.

34
Tartışma Platformu / Ynt: Fantastik Irk Yaratmak
« : 11 Ağustos 2016, 22:18:38 »
Türk mitolojisini okuyabilirsiniz. Özellikle Oğuz Kağan'ın fethettiği ülkelerde yaşayan ırklar işinize yarayabilir.

35
FRP Genel / Ynt: Roleplay Evreni
« : 11 Ağustos 2016, 22:15:30 »
Güzel bir fikir. Umarım başarılı olur :)

36
Türkçe akıcılık okumayı kolaylaştırır o sebepten öncelik bunda olursa daha güzel olur. Ancak esere göre birebir çeviri de tercih edilebilinir.

37
Tartışma Platformu / Ynt: Kitap Okumanın Zararları
« : 07 Ağustos 2016, 12:20:43 »
Kitap okumanın zararı olmaz diye düşünüyorum. Kitabı iyi okuyup verdiği mesajları kullanırsanız hayatınızı güzelleştirebilirsiniz.

38
Televizyon / Ynt: Amerikan Tanrıları Ekrana Gelirse!
« : 07 Ağustos 2016, 01:46:10 »
Her şey çok güzel gidiyor dizi için. Fragman da muhteşem olmuş ama Gölge İsveçli değil mi? Gerçi fragmana bakınca beyaz tenli biri bu kadar iyi uymazmış gibi geliyor. Bekleyip göreceğiz :) :) :) :)

39
Tartışma Platformu / Ynt: Türk Fantastik Eserler?
« : 07 Ağustos 2016, 01:38:29 »
Bence Türk fantastik eserlerin az olması okuyucu kitlesinin az olmasından ve ağırlıklı olarak bilimkurgu/fantastik basan yayınevlerinin yabancı yazarlara öncelik vermesinden kaynaklanıyor. İsim konusunda ise Game of Thrones, Lord of the Rings gibi Ortaçağ Avrupası'na benzeyen bir diyarda Türk isimleri kötü durur ama Osmanlı'ya veya Orta Asya'ya benzeyen bir diyarda hoş olur. Örneğin ben bugün Yabani Dergi'nin 3. sayısını okudum, Kralına İsyan çizgiromanı fantastik bir diyarda geçmesine rağmen bir şah gördük ve diyar Osmanlı-Orta Asya esintileri taşıdığı için bu hiç garip gelmedi.

Ben ayrıca Türkiye'de şehir fantazyası (urban fantasy) türünün gelişebileceğini düşünüyorum çünkü Türkiye'nin şehirlerinin mistik bir tarihi havası var ve bu fantastik bir esere kaynaklık edebilir.

40
Tartışma Platformu / Ynt: Wattpad
« : 07 Ağustos 2016, 01:13:44 »
1-2 kere yazmayı düşündüm ama diğer hikayelerin kalitesizliğini görünce vaz geçtim. Fikir iyi ama yetmemiş.

41
Çizgi Roman & Manga / Ynt: Yabani Çizgi Roman Dergisi
« : 06 Ağustos 2016, 21:37:18 »
3. sayı harikaydı. Her sayıda daha da güzelleşiyor ve daha doyurucu bir hale geliyor :)

Sayfa: 1 2 [3]