Merhaba. Benim birkaç tane sorum olacaktı. Cevaplar için şimdiden teşekkür ediyorum. İlk sorum George R. R. Martin'in herhangi bir romanını ya da öykü derlemelerinden birini çevirmeyi düşünüyor musunuz? G.R.R.M. Buz ve Ateşin Şarkısı serisiyle birçok fantastik okuyucusunun gönlüne taht kurdu. Bununla birlikte bu seri dışında ülkemizde yayınlanan herhangi bir kitabı yok ve diğer kitaplarını okumak isteyen bir tek ben değilim diye düşünüyorum.
Şu soruna cevap vereyim ben. Buz ve Ateşin Şarkısı bu kadar popülerken ve Epsilon Yayınevi bunun ekmeğini yerken, Martin'in diğer eserlerini başka yayınevlerine kaptırmazlar diye düşünüyorum.
Hatta resmi bir bilgi de var elimizde. Martin'in Wild Cards serisinin ilki şu an Sibel Alaş tarafından çevriliyor, yakın bir zamanda çıkacağını umuyoruz.
Her ne kadar ben de çok istesem de, İthaki'nin Martin'le pek ilgileneceğini sanmıyorum, bu yüzden Epsilon'un insafına kaldık.
1455 Yanıt
929411 Gösterim