Konu: İthaki Yayınları Soru Hattı

[raz158]

Uzun zamandır çevrilsin diye baktığım bir seri var. Mark Lawrence'nin The Broken Empire yayıneviniz tarafından çevrilmesi düşünülüyor mu?

Bu soruyu ben cevaplayayım.
"The Broken Empire" serisi Kerem Sanatel tarafından çevriliyor.
Hatta ilk kitabın çevirisi çoktan bitti. (Twitter hesabından paylaşmıştı, ordan biliyorum!.. )
Yayınlanması an meselesidir bence. Ama kitap Pegasus yayınları'ndan çıkacakmış!...

Cevabın için çok teşekkür ederim baya sevindim

[Evis]

CNR Expo kitap fuarına katılacak mısınız?

Güncellenen listede katılacağınız gözüküyor. Teşekkürler.

[tr23]

Doctor Who: Shada'dan sonra Türkçe'ye çevrilmemiş başka Douglas Adams kitabı yayınlamayı düşünüyor musunuz?

Bir de yayın listenizde yeni Neil Gaiman kitabı var mı?

[tormund]

Merhaba. Robert Silverberg'in başka bir kitabını basmayı düşünüyor musunuz? Ayrıca Peter Straub sorumu da yineliyorum.

[er12]

Merhaba.Acaba tolkien kitapları hakındaki planlarınızı açıklar mısınız ?

patrick rothfussun the lightning tree hikayesinin de oldujpu rogues kitabı hakkındaki planlarınız neler?

[sun wukong]

Merhaba.Acaba tolkien kitapları hakındaki planlarınızı açıklar mısınız ?

hocam bu konuda daha önce bir kaç defa açıklamada bulundu yayınevi. başlık altındaki eski postlara bir bak istersen.

[Grayswandir]

Hani bayağı tozlanmış bir konu olacak sanki ama, Diskdünya serisinin yeniden basımı ve/veya devamının çevrilmesi gibi bir olasılık var mı? Çok iyi olurdu çünkü bu.

[Denaro Forbin]

Hani bayağı tozlanmış bir konu olacak sanki ama, Diskdünya serisinin yeniden basımı ve/veya devamının çevrilmesi gibi bir olasılık var mı? Çok iyi olurdu çünkü bu.

Bunu ben de merak ediyorum.

[oguzkaan]

Iain M. Banks'in The Algebraist adlı eserini Cebirci adı ile çevirmişsiniz. Bunun için yayınevine teşekkür ederim. Yazarın Culture serisinide dilimize kazandırmayı düşünüyor musunuz?

[Tinuviel]

Zaman çarkı serisinin başlangıç kitabı olan yeni bahar'ı yeniden yayınlamayı düşünüyor musunuz? İkinci elini bile bulamıyorum keşke tekrar yayınlasanız seri o olmadan eksik kalacak.

[ronin47]

Hani bayağı tozlanmış bir konu olacak sanki ama, Diskdünya serisinin yeniden basımı ve/veya devamının çevrilmesi gibi bir olasılık var mı? Çok iyi olurdu çünkü bu.

Bu sorunun cevabını bende merak ediyorum. Geçen sene güç bela ilk altı kitabı edinmiştim ama şimdi de 7. kitabın baskısı tükenmiş. Ne zaman bir Disk Dünya kitabı alsam başka bir tanesini tükenmiş oluyor...

[walaryon]

J. R. R. Tolkien  ölümünden sonra yayınlanan  orta dünya tarihi  kitapları cevrilecekmi  biraz bilgi verebilirmisiniz ?

[Darkone]

Zaman çarkı'nın ciltli serisi kütüphanemde durmakta fakat ufak bir sorun var. 4. cildin kapağı kayboldu.  temin etme şansımız olabilir mi ?

aynen benim de son cildin kapağı kayboldu.