Konu: İthaki Yayınları Soru Hattı

[Darknesses]

Arkadaşlar yeni baskı yapıldığında Enginlik 1. ve 2. kitapların kapakları da bu şekilde değiştirilecek tabii ki.

Bu çok güzel oldu. Teşekkürler.

[sleepingforest]

Cevaplar için gerçekten teşekkürler. Sonunda Fragile Things'e kavuşmak harika olacak.

[Grayswandir]

Arkadaşlar yeni baskı yapıldığında Enginlik 1. ve 2. kitapların kapakları da bu şekilde değiştirilecek tabii ki.

Keşke tam tersi olsaydı.

[mithrandir21]

Arkadaşlar yeni baskı yapıldığında Enginlik 1. ve 2. kitapların kapakları da bu şekilde değiştirilecek tabii ki.

Peki eskiyi getir yenisini götür kampayanız var mı şaka bir yana hem sevindim hem de üzüldüm bu duruma. Jules Verne Düşlerin Efendisi veya benzer şekilde baskılar olacak mı ve Dan Simmons basmayı düşünmez misiniz?

[yaprak.onur]

Merhabalar. Bayan Peregrine'in Tuhaf Çocukları kitabının devamı olan Hollow City ve Library of Souls hakkında çeviri çalışması ve yayınlanması hakkında bir bilgi var mı acaba?

Hollow City'nin çevirisinin tamamlandığını biliyorum.
https://www.goodreads.com/review/show/1359797972

[Tobizume]

Gediksavaşları Efsanesi yeniden basılacak mı?

[ckoylu]

Sherlock Holmes tamamlandıktan sonra bir tek cilt gorebilecekmiyiz ?

Açıkçası Düşlerin Efendisi, Karanlıkta 33 Yazar Korku Öyküleri Antolojisi, Bir Uzay Efsanesi, Avalon'un Sisleri... gibi tek ciltlerinizi yeniden bir ele alsanız hiç fena olmaz...

Unutmadan keşke Hurin'in Çocukları ve Hobbit gibi diğer Tolkien kitaplarının da ciltli baskılarını yapsanız... Orta Dünya Tarihi serisinide hala bekliyoruz...

[Ryld Argith]

Gediksavaşları Efsanesi yeniden basılacak mı?

Bu seriyi düşünen başkalarınında olduğunu düşünmek çok güzel
Ben de bir soru ekleyeyim:
1-2 yıl önce fuarda serinin yeniden basılmasını geçtim 30 küsür kitabı çevrildiği halde serinin son 3 kitabının çevrilmeyeceğini duymuştum. Bir gelişme var mı :/

[night watcher]

Tüyap Fuarı'nda İthaki'den bir arkadaş ile konuşmuştuk; Orta Dünya Tarihi külliyatının çevrilse bile çok satamayacağını düşünüyordu, fakat 5000 kitap gibi sınırlı sayıda ve kalın ciltli özel bir baskı yaparlarsa koleksiyonerlerin havada kapacağını söyledim. Mantıklı geldi. Umarım öyle bir şey yaparlar.

Acaba o arkadaş buralarda mıdır, bu düşüncesini hala sürdürüyor mudur, merak içindeyim.

[serhatkayisi]

bu zaman çarkı serisinin bazı kitapları bulunamıyor aceba yeni baskıları yapılacak mı seriye ben başlamak istiyorum bir türlü başlayamıyorum tüm kitapları ciltli olarak almam gerekiyor çünkü bulunamayan kitap çok takım olarak bir set satışa çıkarmayı düşünüyor musunuz özel kutulu olarak filan bence satışı olur

[dekadans]

Bu bir istek değil, teşekkür ve eleştiri mesajıdır.

Öncelikle Bayan Peregrine'nin Tuhaf Çocukları kitabı için teşekkür ederim. Cildinden çevirisine, edisyonuna kadar her şeyi muazzam iyi olmuş. Okurken aşırı keyif aldığım, bir çırpıda okuduğum bir kitap oldu. Hatta ellerimin arasında tutmak bile keyifliydi. Umarım devamını da en kısa sürede dilimize kazandırırsınız.

Üç Cisim Problemi ile ilgili de tam tersini söyleyeceğim. Kitap başından sonuna kadar imla hatalarıyla dolu. Devrik cümleler, yanlış yazılmış kelimeler ve hatta bazı yerlerde çeviri problemleri bile var. Birbirini takip eden iki cümlenin bir şey ifade etmediği paragraflar var. Çantamda aşınan bir cildi var.
Çok çok iyi bir romanı okurken defalarca rahatsızlık hissettim. Rica ediyorum devam kitaplarına daha fazla özen gösterin. Kimse daha kaliteli bir baskı okumak için 10 gün fazladan beklemeye ses çıkarmaz emin olun. Birazcık özen.

İyi çalışmalar.

[eomer ezer]

Merhabalar,
Bayan Peregrine ile ilgili yorumlarından dolayı biz teşekkür ederiz. Üç Cisim Problemi ile ilgili eleştirilerinizde de haklısınız. Fuar dönemi telaşı ve yoğunluk hasebiyle ince eleyip sık dokuyamadığımız bir çalışma oldu, dönüp ikinci kez bakamadık. Bizi de çok üzdü haliyle, şahane bir kitap çünkü. İkinci baskı önümüzdeki birkaç ay içinde raflarda olacak; daha sağlıklı ve daha "güzel" şekilde. Devam kitapları da aynı özenle yayına hazırlanacak.
Dediğim gibi, adınıza üzüldüm fakat anlayış gösterirseniz ne mutlu bize.
Uzun günler dilerim.

[Mashiara]

Merhaba,
Bu sadece Üç Cisim Problemi ile alakalı bir sorun değil ki. Adalet (Ann Leckie) evlere şenlik. Kıyamet Az Sonrayı okurken neredeyse bırakacaktım.Örnekleri istediğiniz kadar çoğaltabiliriz. İthakinin yayımladığı kitapların çoğunu alırım.Bundan daha hatalı kitaplar çıkarsanız da alırım.Sevdiğim türlerde en çok kitap yayımlayan yayınevi ama gerçekten okuyucularınıza ayıp ediyorsunuz.

[Legolas99353]

Arkadaşlsr ilknoktadaki arkadaşla konuştum hangi kitapların yayımlanacağını biliyordu. Bana Gedik Savaşlarının sadece ilk 4 kitabı tekrar basılacak diğerleri basılmayacak dedi bende hemen ellerinde bulunan tüm Raymon E Feist kitaplarını aldım serinin 5 kitabı tükenmiş fakat onlarıda nadir kitaptan temin ettim 2 kitaba 100 tl vermek zorunda kaldım. Şuan nadir kitapta İmparatorluğun Kızı isimli kitap 80 lira ve 120 lira olmak üzere satışta var ( ben 50 tl verdim) diğerleridd pahalı, yani sonuç olarak maddiyatta sorun yok veya ben bu seriyi keinlikle kütüphanemde görmek istiyorum diyen arkadaşlara elinizi çabuk tutun derim.

[sleepingforest]

Bu seferki sorum biraz genel ve önemsiz olacak ama aklıma takıldı. Niye Neil Gaiman kitaplarında ayraç olmuyor? Öncesinde basılan Dune, Bayan Peregrine'nin Tuhaf Çocukları gibi kitaplarda ve sonrasında basılan Sarı Kral Öykülerinde bile ayraç varken Amerikan Tanrıları ve Kırılgan Şeyler'de olmaması biraz garibime gitti. Dediğim gibi önemsiz bir konu ama aklıma takıldı.