Öncelikle herkese merhaba.
Tahmin ettiğim üzere en zor soruyu ilk sormuşsunuz.
Daha önceki tecrübelerim bana kesin tarihler vermenin tehlikeli olduğunu çoktan öğretti. Ama çeviri aşamasında ve epey ilerlemiş olduğunu söyleyebilirim.
Size bir sır vereyim, kitapların çıkış tarihleri sorulduğunda, olabildiğince geniş, olabildiğince muğlak ve olabildiğince uzak tarihler vermek daha iyi oluyor. Aksinin yaptığınız zaman kendi kendinizi bağlamış oluyorsunuz ve insan bir söz verdi mi bunu tutmak istese de bunu gerçekleştirmek her zaman mümkün olmuyor ne yazık ki.
Neyse, çenem düştü. Şöyle desem nasıl olur?
2015'ten önce raflarda!