Kayıt Ol

Akıllara Kazınan Replikler

Çevrimdışı johnconstantine

  • **
  • 167
  • Rom: 14
    • Profili Görüntüle
    • Her Şeyi Gören Faesla
Ynt: Akıllara Kazınan Replikler
« Yanıtla #60 : 16 Şubat 2010, 17:32:27 »
Buraya tıklayarak aşağıda bahsi geçen sahnede ki besteyi dinleyebilirsiniz. Sonra şöyle düşünün; Bir insan cılız sesli bir alet olan trompete nasıl olurda bu kadar duygu yükleyebilir ? (Bestenin orjinali Miles Davis'e aittir.)

My name is Tom Van Allen...                   
...or Danny Parker.                   
I honestly don't know anymore.                   
You can decide.                   
Yeah, maybe you can help me, friend.                   
As you can see, I don't have
a hell of a lot of time left.                   
You can decide who I am.           
Avenging angel.                   
Judas Iscariot.                   
Loving husband.                   
Prodigal son.                   
Prince of Denmark.                   
All of these? None of these?                   
You decide.                   
Trumpet player.
Speed freak.                   
Speed...


The Salton Sea ~ Tom Van Allen

Çevrimdışı Dúrgonath

  • ***
  • 680
  • Rom: 13
    • Profili Görüntüle
Ynt: Akıllara Kazınan Replikler
« Yanıtla #61 : 18 Şubat 2010, 19:49:47 »
"Donnie Darko"nun alt yazı çevirilerinden birisinde de 'deus ex machina'yı Hızır olarak çevirmişlerdi. :D

Aslında yerinde bi çeviri olmuş, Türkçe'de D.E.M.'yi en iyi karşılayan kelime o'dur heralde :D Zor anda yetişen tanrısal varlık. İnsan yapımı olması tartışmaya açık ehehe :W

"Yüz kelimelik Yeni Ahit'e hazır mısınız?" ~John Oldman (MAN FROM EARTH :hönk)

Filmde *kaba tabirle* boşaldığım anlardan biri.

Çevrimdışı Marius

  • ****
  • 1109
  • Rom: 31
  • poor misguided fool
    • Profili Görüntüle
Ynt: Akıllara Kazınan Replikler
« Yanıtla #62 : 27 Şubat 2010, 16:29:49 »
Bir gün... Biri direniş göstermek zorunda kalacak... Bir gün... Biri "Yeter!" demek zorunda kalacak!

Tanrıların... Canı... Cehenneme!

"Clash of the Titans" filmi fragmanından...
After I count down, three rounds, in hell I'll be in good company.

Çevrimdışı Roselyn

  • **
  • 73
  • Rom: 0
  • Blood Witch Queen
    • Profili Görüntüle
    • Düş
Ynt: Akıllara Kazınan Replikler
« Yanıtla #63 : 27 Şubat 2010, 16:36:13 »
"Relax, I'm a doctor!"   - Watson, Sherlock Holmes

Çevrimdışı Nihbrin

  • ****
  • 1243
  • Rom: 43
  • [Infornography]
    • Profili Görüntüle
    • nihbr.in
Ynt: Akıllara Kazınan Replikler
« Yanıtla #64 : 27 Şubat 2010, 17:15:38 »
Up:
Ellie: [Carl'a son mesajında] Macera için teşekkür ederim. Şimdi git ve kendininkini yaşa. [*]snıf snıf[/*]

Çevrimdışı Roselyn

  • **
  • 73
  • Rom: 0
  • Blood Witch Queen
    • Profili Görüntüle
    • Düş
Ynt: Akıllara Kazınan Replikler
« Yanıtla #65 : 27 Şubat 2010, 19:35:20 »
"This is the first day of the rest of your life, Lee."

- Kara Thrace , Battlestar Galactica

Çevrimdışı Amras Ringeril

  • ******
  • 2483
  • Rom: 0
    • Profili Görüntüle
Ynt: Akıllara Kazınan Replikler
« Yanıtla #66 : 28 Şubat 2010, 17:07:33 »
"Öküz alırık o parayla öküz."

Kibar Feyzo.
try again fail again fail better

Çevrimdışı Marius

  • ****
  • 1109
  • Rom: 31
  • poor misguided fool
    • Profili Görüntüle
Ynt: Akıllara Kazınan Replikler
« Yanıtla #67 : 01 Mart 2010, 22:25:06 »
Sendemi kaçtın mahmut hoca?
Kemal Sunal (bilim bakalım hangi filmden :P)




Tam olarak hatırlamıyorum yanlış yazdıysam düzeltin lütfen :P

Diyelim ki bir katili teşhis etmek için 5 kişi yakaladınız. Bunların içinden o gece kim erken uyuyorsa katil odur. Çünkü suçluysan artık rahatladığını hissedersin...

The Usual Suspects filminden...
After I count down, three rounds, in hell I'll be in good company.

Çevrimdışı Marius

  • ****
  • 1109
  • Rom: 31
  • poor misguided fool
    • Profili Görüntüle
Ynt: Akıllara Kazınan Replikler
« Yanıtla #68 : 02 Mart 2010, 16:20:08 »
Bir tane dahaaaa yine çok beklediğim bir filmin fragmanından;

+That's impossible!
-Difficult, not impossible.


Meali

+Bu imkansız!
-Zor, imkansız değil.

Prince of Percia - The Sands of Time Fragmanından.
After I count down, three rounds, in hell I'll be in good company.

Çevrimdışı Hurin

  • ****
  • 1478
  • Rom: 0
    • Profili Görüntüle
Ynt: Akıllara Kazınan Replikler
« Yanıtla #69 : 02 Mart 2010, 16:20:59 »
Darth Vader: Your powers are weak, old man.
Obi-Wan: You can't win, Darth. If you strike me down, I shall become more powerful than you could possibly imagine.
Lacho Calad!, Drego Morn!
Flame Light! Flee Night!

Çevrimdışı Marius

  • ****
  • 1109
  • Rom: 31
  • poor misguided fool
    • Profili Görüntüle
Ynt: Akıllara Kazınan Replikler
« Yanıtla #70 : 03 Mart 2010, 18:52:26 »
Bu sefer 1 mesaj altında aklımda olanları aklımda kaldığı kadarıyla yazayım;


-Herşeyini paylaşıyor, dağıtıyor. Tebessümünü kimseden esirgemiyor. Ne var ki fikirleri tehlikeli.
Çağrı filminden.

-Unutkanlar şanslıdır. Çünkü hatalarının sıkıntılarını çekmek zorunda değildirler.
Eternal Sunshine of the Spotless Mind filminden.

-Bu senin son şansın. Bundan sonra geri dönüş yok. Mavi hapı alırsan hikaye biter, yatağında uyanırsın ve neye inanmak istiyorsan ona inanırsın. Eğer kırmızı hapı alırsan harikalar ülkesinde kalırsın ve bende sana tavşan deliğinin nerelere uzandığını gösteririm.
The Matrix filminden.

-Herhangi bir cihazı basit radyo dalgaları göndererek kontrol edebildiğini düşün. Gelecek işte budur Watson.
Sherlock Holmes filminden.

-O kıza aşığım çünkü bana ihtiyacı yok.
Closer filminden.

-Sen seçilmiş olandın! Senin Sithleri yok edeceğin söyleniyordu, onlara katılacağın değil. Güce denge getirecektin, karanlığın içinde bırakmayacaktın! Kardeşimdin Anakin... Seni sevmiştim...
Star Wars Episode III - Revenge of the Sith filminden.
After I count down, three rounds, in hell I'll be in good company.

Çevrimdışı brisingr

  • ***
  • 655
  • Rom: 5
    • Profili Görüntüle
Ynt: Akıllara Kazınan Replikler
« Yanıtla #71 : 04 Mart 2010, 16:03:21 »
En çok ben Soysuzlar Çetesinin fragmanındaki sahneyi beğendim:

Hitler: Nayn! Nayn! Nayn!
Brad Pitt: Oh! Yes! Yes! Yes!

               koptum burda ama hala bu filmi izleyemedim mutlaka izlemem lazım. :ayh

Çevrimdışı Cerima

  • **
  • 57
  • Rom: 0
    • Profili Görüntüle
Ynt: Akıllara Kazınan Replikler
« Yanıtla #72 : 14 Mart 2010, 01:52:03 »
Bir kuzgun neden bir çalışma masasına benzer? (Böyle bir şeydi.)
Hiçbir fikrim yok. ;D
...
Gerçekten gittin mi?
Hayır diyor kalbim... İçimdesin.
Hala bendesin, belki de bensin.

# Bana ait bir şiirden bir parça. (:


Çevrimdışı Marius

  • ****
  • 1109
  • Rom: 31
  • poor misguided fool
    • Profili Görüntüle
Ynt: Akıllara Kazınan Replikler
« Yanıtla #73 : 16 Mart 2010, 16:48:08 »
-Şunu anlamalısın; Bu insanların çoğu serbest bırakılmaya hazır değil. Ve büyük bir kısmı o kadar içine girmişler, sisteme o kadar bağımlı hale gelmişler ki, onu korumak için savaşabilirler.
Morpheus, The Matrix. (Evet bıkmam bu filmden)


-Beni bunca sene ne ayakta tuttu biliyor musun? Sadece bir günün olabileceğini düşünmek, bir sabah uyanıp o kadının hala yanında olduğunu bilmek... Onun kokusunu hissetmek...
Kadın Kokusu.


-İstediğimiz herşeyi elde ediyorsak, çok geçmeden elde ettiklerimizi istemez hale geliriz.
The Sipmsons.
After I count down, three rounds, in hell I'll be in good company.

Çevrimdışı Laughing Madcap

  • ****
  • 960
  • Rom: 51
  • The Oncoming Storm
    • Profili Görüntüle
Ynt: Akıllara Kazınan Replikler
« Yanıtla #74 : 16 Mart 2010, 17:11:50 »
" You met me at a very strange time of my life."
" Benimle hayatımın çok garip bir döneminde tanıştın. "

Narrator, Fight Club

Filmin son sahnesinde, filmi özetlercesine...
Attention all planets of the solar federation
We have assumed control.