Bu kadar iyi yorumun üzerine ben gıcıklık etmiş olacağım o zaman çünkü kitabı hiç mi hiç beğenmedim, hatta nadiren yaptığım bir şeyi yapıp yarım bıraktım. Dilini inanılmaz derecede yavan buldum. Dili şu şekilde özetleyebilirim hatta: "Şöyle şöyle olmuştu, o halde şöyle olmalıydı. Ama bu böyle değil miydi? O zaman şu da şöyledi. Öte yandan bu böyle ise bu böyle olmalıydı. O zaman ben böyle miydim?" Bundan ötesine geçemiyor hiç. Ne en ufak bir benzetme yapmış, ne bir kelime oyunu var, ne bir eş anlamlı sözcük kullanmış ne de bir sonraki cümlede kalıbını değiştirme ihtiyacı duymuş. Sade yazımı da severim ama bu sadelik değil, yavanlıktı bence.
Kurgusunu da beğenemedim bir türlü. Gelecekteki mahvolmuş bir dünyada garip bir vakada görevlendirilen gizli servis üyesi baş kahramanımız Ennoia adlı bir otele gelir ve otel onu tam anlamıyla serseme çevirir. Konu benim okumayı başarabildiğim yere kadar sadece bundan ibaretti ve neredeyse yarıya kadar dayanabildim. Ama ne gizem öğeleri gerçekten bir merak uyandırdı, ne oteli merak ettim ne de başkahramana bir empati kurabildim. Hatta ciddi ciddi öfleyip pöfledim sayfaları çevirirken çünkü adam karşısına elma çıkarılsa armut demekte ısrar edecek kadar saf, hatta azıcık ileri gidersek "zeka geriliği" derecesinde ağır düşünen bir tip olarak yazılmış. Başkarakter gerçekten fazla boş düşünüyor, gereğinden de fazla. Empati kurmayı başaramadım bir türlü bu sebepten. Sürekli aynı şeyleri tekrar etme ve cevap almayacağını bile bile sayfalar boyunca ard arda aynı soruları sorma huyu da bıktırdı bir yerden sonra. Geçmişine döndüğü noktalar da vardı, açıkçası bunlar da dili ve bu empati kuramama olayı sebebiyle tam anlamıyla sıkıcı bölümlere dönüştü. Kısaca hiç mi hiç beğenmedim.
Bu kadar çok iyi yorum almasına da biraz "Türk yazarlardan böyle eserler görmek istiyoruz. Daha bu işte çok ilerlemedik, bu bile gelinen seviye için çok iyi bir kitap." düşüncesine bağlandığını düşünüyorum nedense. Bu düşünceyi de çok yanlış buluyorum. Sözüm kitabı beğenen kişilere değil kesinlikle ama bunu çok güzel, harika bir kitap olarak nitelendirmek bence yanlış. Tabi ki kişisel zevktir, kimi çok zevk alır kimi hiç sevmez. Ama çok da başarılı bir eser olmadığına ciddi ciddi inanıyorum ben. Belki sonunda otelin gizemi çok über süber zekice bir yere bağlanıyor, okuyucuyu şaşkına çeviriyordur, bilmiyorum. Ama sonuna kadar getirtmiyor kitap. Kurgunun derinliği güzel olabilir ama yazım, karakter ve atmosfer açısından gerçekten sınıfta kalmış.
Belki tüm bunlar benim beklenti yüksekliğimden kaynaklanıyordur (gerçi sanmıyorum ama), bilmiyorum. Ama olumlu eleştirilerin hiçbirine katılamadım, kitap da çok çok büyük bir hayal kırıklığı oldu benim için. Gene tercih sizin ama bana kalırsa hiç de okunması gereken bir kitap olmamış.
Aaa, unutmadan ekleyeyim. Arka kapakta Kafka'dan Borges'e pek çok gönderme dediği şeyler de sadece bölümlerin başına koyulmuş alıntılar. Gerçekten güzel seçilmişler ama kurguyla alakalı bir göndermesi yok. Bu da bir başka hayal kırıklığı sebebiydi.
9 Yanıt
12858 Gösterim