Ülkemizdeki en önemli fantastik kitap çevirmenleri arasında bulunan Niran Elçi ile sizler için keyifli bir röportaj yaptık. Özellikle fantastik okuyucuların Niran Elçi hakkında merak ettikleri tüm sorular bu röportajda yanıt buldu!
Zaman Çarkı, Ölüm Kapısı, İblis Savaşları, Hurin’in Çocukları, Dracula, Diskdünya gibi bir çok seri ve kitabın çevirilerini üstlenen Niran Elçi, fantastik edebiyat hakkında neler düşündüğünü, bu işe nasıl başladığını, çevirdiği kitaplar hakkında ne gibi ayrıntılara dikkat ettiğini, Türkiye’deki fantazya ortamını ve daha nicesi hakkındaki düşüncelerini dile getirdi.
Özellikle; kendi ülkemizde fantazya yazarlarının daha fazla olması ve bununla birlikte daha fazla okunulması gerektiği yönüne dikkat çeken Niran Elçi, sorduğumuz bir sorunun karşılığı olarak da kendi yazmış olduğu denemesini sizler için paylaştı.
Ve işte, Niran Elçi ile yapmış olduğumuz röportaja ulaşmak için buraya tıklayın!
Ayrıca yazmış olduğu alternatif gerçeklik örneğine ulaşmak isteyenler de buraya tıklayabilirler.