Cherie Priest’in Hugo ve Nebula adaylıkları ile Locus Ödülü bulunan “Kemik Titreten” (Boneshaker) kitabı Karakedi Yayınları etiketiyle raflardaki yerini aldı!
Yazar geçen sene kitabın Türkiye yayın haklarının satın alındığını ve yakın zamanda Türk okurlarla buluşacağını Twitter üzerinden belirtmişti. Nihayet Bilge Kültür Sanat Yayıncılık’ın bünyesinde yer alan Karakedi Yayınları’ndan kitap dilimize çevrildi.
Amerikan İç Savaşı’nın ilk zamanlarında, buzlarla kaplı Klondike bölgesinde altın olduğuna dair söylentiler yüzünden bir yığın insan Kuzeybatı Pasifik’e akın eder. Amerikalı kanun koyucular Alaska bölgesini alıp almamayı tartışırken Rusya, buzun altındaki madeni çıkartacak bir makine yapması için Leviticus Blue adındaki bir mucitle anlaşır. Dr. Blue’nun Olağanüstü Delicisi Kemik Titreten işte böyle ortaya çıkar.
Ama Kemik Titreten daha ilk denemesinde kontrolden çıkıp Seattle şehir merkezinin altını üstüne getirir ve sayısız insanın ölümüne neden olur. Ne var ki bu devasa aletin yol açtığı felaketin büyüklüğü daha sonra anlaşılacaktır: Kemik Titreten, soluyanları birer yaşayan ölüye çeviren zehirli bir gazın yüzeye çıkmasına sebep olmuştur.
Felaketten on altı sene sonra harap haldeki toksik şehrin etrafı artık bir duvarla çevrilidir. Dr. Blue’nun dul eşi Briar Wilkes ve oğlu Ezekiel de bu virane şehrin sakinlerindendir. Dr. Blue’nun kötü şöhreti hayatlarını daha da zorlaştırsa da onlar ayakta kalmayı başarır. Ta ki bir gün Ezekiel tarihi yeniden yazmak için duvarın diğer tarafına doğru tehlikeli bir yolculuğa çıkana dek.
Ezekiel’i duvarın diğer tarafında gözü dönmüş zombilerle, hava korsanlarıyla, tepeden tırnağa silahlı mültecilerle ve dolu bir şehir beklemektedir. Ve onu oradan sağ salim çıkartabilecek tek kişi annesi Briar’dır.
“Olağanüstü detaylarla bezeli pür şamata bir steampunk-zombi-zeplin macerası! Bu kitaba can dayanmaz!” –SCOTT WESTERFELD
Çevirisini Gülden Özbilun’un üstlendiği kitabın tanıtım ve künye bilgileri şiçin buraya tıklayabilirsiniz.