andrzej sapkowski

Andrzej Sapkowski, 21 Haziran 1948’de Łódź, Polonya’da doğmuş bir fantastik kurgu yazarıdır. En iyi The Witcher serisi ile bilinir.

[ANDREJ SAPKOWSKİ RÖPORTAJI İÇİN TIKLAYIN]

Sapkowski ekonomi eğitimi gördü ve yazmaya yönelmeden önce yabancı bir ticaret firmasında üst düzey satış temsilcisi olarak çalıştı. İlk kısa hikâyesi The Witcher (Wiedźmin) 1986’da, Polonya’nın önde gelen fantastik edebiyat dergisi Fantastyka’da yayınlandı ve hem okuyucular hem de eleştirmenler arasında inanılmaz derecede başarılı oldu. Sapkowski, üç hikâye derlemesi ve beş roman içeren, Witcher dünyasına dayalı bir hikâye döngüsü yarattı. Bu döngü ve daha birçok eseri onu 90’larda Polonya’nın en çok tanınan fantezi yazarlarından biri haline getirdi.

Sapkowski yazdığı üç adet kısa hikâye ( Lesser Evil / 1990, Sword of Destiny / 1992, In a Bomb Crater / 1993 ) ve iki romanla ( Blood of Elves / 1994 ve Narrenturm / 2002 ) beş kez Zajdel Ödülü’ne (Polonya’nın en iyi bilimkurgu ve fantezi öykülerine verilen ödül) layık görülmüştür. Aynı zamanda İspanya’nın Ignotus Ödülü’nü (bir nevi İspanya’nın Hugo Ödülü) 2003’te, en iyi antoloji dalında “The Last Wish” ve aynı sene en iyi yabancı kısa hikâye dalında “The Musicians” ile kazanmıştır.

1997’de Sapkowski, gelecekte yüksek ihtimalle uluslararası başarı kazanacağı düşünülen sanatçılara senelik olarak verilen Polityka’s Passport Ödülü’ne layık olmuştur.

2001’de The Witcher serisinden esinlenerek Büyücü (Wiedźmin) adında bir televizyon dizisi Polonya ve yurtdışında yayınlanmıştır. Aynı isimli sinema filmi, diziden alıntılarla uyarlanmıştır ancak her ikisi de olumsuz eleştiriler almış ve gişe hâsılatı yapamayan yapımlar olmuştur.

Sapkowski’nin kitapları bugüne kadar Çekçe, Rusça, Litvanca (Litvanya dili), Almanca, İspanyolca, Fransızca, Ukraynaca (Rutenca), Portekizce, Fince ve başka dillere çevrilmiştir. The Last Wish’in İngilizce çevirisi Gollancz tarafından 2007’de yayınlandı. 2009’dan beri The Witcher destanı Gollancz tarafından basılıyor.

Polonyalı oyun yayımcısı CD Projekt bu evreni temel alarak The Witcher adında, Ekim 2007’de yayımlanan bir rol yapma oyunu yarattı. Devamı, The Witcher 2: Assassins of Kings 2011’de yayımlandı.

2009 yılında Sapkowski’nin Blood of Elves kitabının İngilizce çevirisi “David Gemmell Legends” Ödülü’ne layık olmuştur.

Witcher Serisi, Diğer Kitapları ve Çalışmaları:

Kısa hikaye derlemeleri:

– The Witcher (Wiedźmin, 1990), 5 hikaye (4’ü The Last Wish’de yeniden basıldı, biri Something Ends, Something Begins’de basıldı).
– Sword of Destiny (Miecz przeznaczenia, 1992), 6 hikaye.
– The Last Wish (Ostatnie życzenie, 1993), 7 hikaye. İngilizce çevirisi: 2007 (Amerika’da: 2008).
– “Spellmaker” in A Polish Book of Monsters. 2010.
– Something Ends, Something Begins (Coś się kończy, coś się zaczyna, 2000), 8 hikaye (sadece 2 tanesi Witcher destanıyla bağlantılıdır).

The Witcher Destanı: (Roman. Kısa hikaye derlemeleri değildir)

– Blood of Elves (Krew elfów, 1994). İngilizce çevirisi: 2009.
– Times of Contempt (Czas pogardy, 1995). İngilizce çevirisi: 2012 (ön görülen tarih).
– Baptism of Fire (Chrzest ognia, 1996).
– The Swallow’s Tower (Wieża Jaskółki, 1997).
– Lady of the Lake (Pani Jeziora, 1999).

The Witcher ile bağlantılı olmayan çalışmaları:

The Hussite Trilogy

– Narrenturm (2002).
– Warriors of God (Boży bojownicy, 2004).
– Lux perpetua (2006).

Diğer Romanları:

– Viper (Żmija, 2009), Sovyet savaşı zamanı Afganistan’da geçen bir roman.

Diğer Çalışmaları:

– The Eye of Yrrhedes (Oko Yrrhedesa, 1995), Rol yapma oyunu.
– The World of King Arthur. Maladie (Świat króla Artura. Maladie, 1995), Kral Arthur mitolojisine ait resimli bir kısa hikaye.
– Manuscript Discovered in a Dragon’s Cave (Rękopis znaleziony w Smoczej Jaskini, 2001), Ansiklopedik bir fantezi incelemesi.