{"id":16186,"date":"2012-03-19T00:17:02","date_gmt":"2012-03-18T22:17:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/?page_id=16186"},"modified":"2016-05-28T12:31:57","modified_gmt":"2016-05-28T09:31:57","slug":"ikinci-kitap-ve-kisa-hikayeleri-hakkinda","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/projeler\/biz-bunu-istiyoruz\/biz-bunu-istiyoruz-2\/ikinci-kitap-ve-kisa-hikayeleri-hakkinda\/","title":{"rendered":"\u0130kinci Kitap ve K\u0131sa Hik\u00e2yeleri Hakk\u0131nda"},"content":{"rendered":"\n\n\n
\n\n\n\n
[stextbox id=”black”]Sword of Destiny<\/span><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>Miecz przeznaczenia (The Sword of Destiny) normal kronolojiye g\u00f6re Andrzej Sapkowski’nin yazd\u0131\u011f\u0131 ikinci kitap. \u0130\u00e7erdi\u011fi k\u0131sa hik\u00e2yelerden baz\u0131lar\u0131 Fantastyka dergisinde yay\u0131nlam\u0131\u015ft\u0131r.<\/span><\/p>\n

Kitap \u00c7ek\u00e7e, Rus\u00e7a, Litvanca, Almanca, \u0130talyanca, \u0130spanyolca, Bulgarca, S\u0131p\u00e7a, Frans\u0131zca ve Fince dillerine \u00e7evrilmi\u015ftir. \u0130ngilizceye \u00e7evrilmemi\u015ftir ve yay\u0131nevi bu y\u00fczden \u00e7ok b\u00fcy\u00fck tepki alm\u0131\u015ft\u0131r. <\/span><\/p>\n

\u0130\u00e7erdi\u011fi hik\u00e2yeler<\/span><\/strong><\/p>\n

– Granica mo\u017cliwo\u015bci (Limits of the Possible \/ M\u00fcmk\u00fcn Olan\u0131n S\u0131n\u0131rlar\u0131)<\/span>
\n – Okruch lodu (A Shard of Ice \/ Bir Buz Par\u00e7as\u0131)<\/span>
\n – Wieczny ogie\u0144 (Eternal Fire \/ Ebedi Ate\u015f)<\/span>
\n – Troch\u0119 po\u015bwi\u0119cenia (A Little Sacrifice \/ K\u00fc\u00e7\u00fck Bir Fedakarl\u0131k)<\/span>
\n – Miecz przeznaczenia (The Sword of Destiny \/ Kader’in K\u0131l\u0131c\u0131)<\/span>
\n – Co\u015b wi\u0119cej (Something More \/ Daha Fazlas\u0131)<\/span><\/p>\n

* * *<\/p>\n

[stextbox id=”black”]Something Ends, Something Begins<\/span><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>Co\u015b si\u0119 ko\u0144czy, co\u015b si\u0119 zaczyna (Something Ends, Something Begins \/ Bir \u015eeyler Biter, Bir \u015eeyler Ba\u015flar) Andrzej Sapkowski taraf\u0131ndan yaz\u0131lm\u0131\u015f bir k\u0131sa hik\u00e2yeler derlemesidir ve kitab\u0131n i\u00e7inde ge\u00e7en bir \u00f6yk\u00fcn\u00fcn ad\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131r.<\/span><\/p>\n

“Droga, z kt\u00f3rej si\u0119 nie wraca” (The Road with No Return \/ D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fc Olmayan Yol) \u2013 Geralt\u2019\u0131n ailesini konu al\u0131r \u2013 ve “Co\u015b si\u0119 ko\u0144czy, co\u015b si\u0119 zaczyna” (Something Ends, Something Begins \/ Bir \u015eeyler Biter, Bir \u015eeyler Ba\u015flar) \u2013 Geralt ve Yennefer\u2019in evlilik t\u00f6renini anlatan ve Paulina Braiter and Pawe\u0142 Ziemkiewicz\u2019in d\u00fc\u011f\u00fcn hediyesi olarak yaz\u0131lan mizahi bir \u00f6yk\u00fc \u2013 haricindeki t\u00fcm hikayeler Witcher evreniyle alakas\u0131zd\u0131r.<\/span><\/p>\n

\u0130\u00e7erdi\u011fi hikayeler<\/span><\/strong><\/p>\n

– Droga, z kt\u00f3rej si\u0119 nie wraca (A Road with No Return \/ D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fc Olmayan Yol)
\n – \u00d6yk\u00fcn\u00fcn ba\u015fkarakterleri Visenna ve Korin yani Rivial\u0131 Geralt\u2019\u0131n anne ve babas\u0131d\u0131r.<\/span>
\n – Muzykanci (The Musicians \/ M\u00fczisyenler)<\/span>
\n – Tandaradei!<\/span>
\n – W leju po bombie (In a Bomb Crater \/ Bir Bomba \u00c7ukurunun \u0130\u00e7inde)<\/span>
\n – Co\u015b si\u0119 ko\u0144czy, co\u015b si\u0119 zaczyna (Something Ends, Something Begins \/ Bir \u015eeyler Biter, Bir \u015eeyler Ba\u015flar)<\/span>
\n – Bitewny py\u0142 (Battle Dust \/ Sava\u015f Tozu)<\/span>
\n – Z\u0142ote popo\u0142udnie (Alt\u0131n \u0130kindi)<\/span>
\n – Zdarzenie w Mischief Creek (Event at Mischief Creek \/ Fesat Derede Olay)<\/span><\/span><\/p>\n

The Witcher ana sayfas\u0131na d\u00f6nmek i\u00e7in t\u0131klay\u0131n.<\/a><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[stextbox id=”black”]Sword of Destiny Miecz przeznaczenia (The Sword of Destiny) normal kronolojiye g\u00f6re Andrzej Sapkowski’nin yazd\u0131\u011f\u0131 ikinci kitap. \u0130\u00e7erdi\u011fi k\u0131sa hik\u00e2yelerden baz\u0131lar\u0131 Fantastyka dergisinde yay\u0131nlam\u0131\u015ft\u0131r. Kitap \u00c7ek\u00e7e, Rus\u00e7a, Litvanca, Almanca, \u0130talyanca, \u0130spanyolca, Bulgarca, S\u0131p\u00e7a, Frans\u0131zca ve Fince dillerine \u00e7evrilmi\u015ftir. \u0130ngilizceye \u00e7evrilmemi\u015ftir ve yay\u0131nevi bu y\u00fczden \u00e7ok b\u00fcy\u00fck tepki alm\u0131\u015ft\u0131r. \u0130\u00e7erdi\u011fi hik\u00e2yeler – Granica mo\u017cliwo\u015bci (Limits […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":57059,"parent":16177,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"fullwidth.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-16186","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16186"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16186\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16177"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}