{"id":16334,"date":"2012-03-31T19:25:18","date_gmt":"2012-03-31T16:25:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/?page_id=16334"},"modified":"2023-12-03T23:20:09","modified_gmt":"2023-12-03T20:20:09","slug":"andrzej-sapkowski","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/projeler\/biz-bunu-istiyoruz\/biz-bunu-istiyoruz-2\/andrzej-sapkowski\/","title":{"rendered":"Andrzej Sapkowski"},"content":{"rendered":"\n\n\n
\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n\n
\n

Andrzej Sapkowski<\/strong>, 21 Haziran 1948\u2019de \u0141\u00f3d\u017a, Polonya\u2019da do\u011fmu\u015f bir fantastik kurgu yazar\u0131d\u0131r. En iyi The Witcher<\/strong><\/em> serisi ile bilinir.<\/p>\n

[ANDREJ SAPKOWSK\u0130 R\u00d6PORTAJI \u0130\u00c7\u0130N TIKLAYIN]<\/a><\/span><\/h4>\n

Sapkowski ekonomi e\u011fitimi g\u00f6rd\u00fc ve yazmaya y\u00f6nelmeden \u00f6nce yabanc\u0131 bir ticaret firmas\u0131nda \u00fcst d\u00fczey sat\u0131\u015f temsilcisi olarak \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. \u0130lk k\u0131sa hik\u00e2yesi The Witcher (Wied\u017amin) 1986\u2019da, Polonya\u2019n\u0131n \u00f6nde gelen fantastik edebiyat dergisi Fantastyka\u2019da yay\u0131nland\u0131 ve hem okuyucular hem de ele\u015ftirmenler aras\u0131nda inan\u0131lmaz derecede ba\u015far\u0131l\u0131 oldu. Sapkowski, \u00fc\u00e7 hik\u00e2ye derlemesi ve be\u015f roman i\u00e7eren, Witcher d\u00fcnyas\u0131na dayal\u0131 bir hik\u00e2ye d\u00f6ng\u00fcs\u00fc yaratt\u0131. Bu d\u00f6ng\u00fc ve daha bir\u00e7ok eseri onu 90\u2019larda Polonya\u2019n\u0131n en \u00e7ok tan\u0131nan fantezi yazarlar\u0131ndan biri haline getirdi.<\/p>\n

Sapkowski yazd\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7 adet k\u0131sa hik\u00e2ye ( Lesser Evil \/ 1990, Sword of Destiny \/ 1992, In a Bomb Crater \/ 1993 ) ve iki romanla ( Blood of Elves \/ 1994 ve Narrenturm \/ 2002 ) be\u015f kez Zajdel \u00d6d\u00fcl\u00fc\u2019ne (Polonya\u2019n\u0131n en iyi bilimkurgu ve fantezi \u00f6yk\u00fclerine verilen \u00f6d\u00fcl) lay\u0131k g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr. Ayn\u0131 zamanda \u0130spanya\u2019n\u0131n Ignotus \u00d6d\u00fcl\u00fc\u2019n\u00fc (bir nevi \u0130spanya\u2019n\u0131n Hugo \u00d6d\u00fcl\u00fc) 2003\u2019te, en iyi antoloji dal\u0131nda \u201cThe Last Wish\u201d ve ayn\u0131 sene en iyi yabanc\u0131 k\u0131sa hik\u00e2ye dal\u0131nda \u201cThe Musicians\u201d ile kazanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

1997\u2019de Sapkowski, gelecekte y\u00fcksek ihtimalle uluslararas\u0131 ba\u015far\u0131 kazanaca\u011f\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclen sanat\u00e7\u0131lara senelik olarak verilen Polityka’s Passport \u00d6d\u00fcl\u00fc\u2019ne lay\u0131k olmu\u015ftur.<\/p>\n

2001\u2019de The Witcher serisinden esinlenerek B\u00fcy\u00fcc\u00fc (Wied\u017amin) ad\u0131nda bir televizyon dizisi Polonya ve yurtd\u0131\u015f\u0131nda yay\u0131nlanm\u0131\u015ft\u0131r. Ayn\u0131 isimli sinema filmi, diziden al\u0131nt\u0131larla uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r ancak her ikisi de olumsuz ele\u015ftiriler alm\u0131\u015f ve gi\u015fe h\u00e2s\u0131lat\u0131 yapamayan yap\u0131mlar olmu\u015ftur.<\/p>\n

Sapkowski\u2019nin kitaplar\u0131 bug\u00fcne kadar \u00c7ek\u00e7e, Rus\u00e7a, Litvanca (Litvanya dili), Almanca, \u0130spanyolca, Frans\u0131zca, Ukraynaca (Rutenca), Portekizce, Fince ve ba\u015fka dillere \u00e7evrilmi\u015ftir. The Last Wish\u2019in \u0130ngilizce \u00e7evirisi Gollancz taraf\u0131ndan 2007\u2019de yay\u0131nland\u0131. 2009\u2019dan beri The Witcher destan\u0131 Gollancz taraf\u0131ndan bas\u0131l\u0131yor.<\/p>\n

Polonyal\u0131 oyun yay\u0131mc\u0131s\u0131 CD Projekt bu evreni temel alarak The Witcher ad\u0131nda, Ekim 2007\u2019de yay\u0131mlanan bir rol yapma oyunu yaratt\u0131. Devam\u0131, The Witcher 2: Assassins of Kings 2011\u2019de yay\u0131mland\u0131.<\/p>\n

2009 y\u0131l\u0131nda Sapkowski\u2019nin Blood of Elves kitab\u0131n\u0131n \u0130ngilizce \u00e7evirisi \u201cDavid Gemmell Legends\u201d \u00d6d\u00fcl\u00fc\u2019ne lay\u0131k olmu\u015ftur.<\/p>\n

Witcher Serisi, Di\u011fer Kitaplar\u0131 ve \u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131:<\/strong><\/p>\n

K\u0131sa hikaye derlemeleri:<\/em><\/strong><\/p>\n

– The Witcher (Wied\u017amin, 1990), 5 hikaye (4’\u00fc The Last Wish’de yeniden bas\u0131ld\u0131, biri Something Ends, Something Begins’de bas\u0131ld\u0131).
\n– Sword of Destiny (Miecz przeznaczenia, 1992), 6 hikaye.
\n– The Last Wish (Ostatnie \u017cyczenie, 1993), 7 hikaye. \u0130ngilizce \u00e7evirisi: 2007 (Amerika’da: 2008).
\n– “Spellmaker” in A Polish Book of Monsters. 2010.
\n– Something Ends, Something Begins (Co\u015b si\u0119 ko\u0144czy, co\u015b si\u0119 zaczyna, 2000), 8 hikaye (sadece 2 tanesi Witcher destan\u0131yla ba\u011flant\u0131l\u0131d\u0131r).<\/p>\n

The Witcher Destan\u0131: (Roman. K\u0131sa hikaye derlemeleri de\u011fildir)<\/strong><\/em><\/p>\n

– Blood of Elves (Krew elf\u00f3w, 1994). \u0130ngilizce \u00e7evirisi: 2009.
\n– Times of Contempt (Czas pogardy, 1995). \u0130ngilizce \u00e7evirisi: 2012 (\u00f6n g\u00f6r\u00fclen tarih).
\n– Baptism of Fire (Chrzest ognia, 1996).
\n– The Swallow’s Tower (Wie\u017ca Jask\u00f3\u0142ki, 1997).
\n– Lady of the Lake (Pani Jeziora, 1999).<\/p>\n

The Witcher ile ba\u011flant\u0131l\u0131 olmayan \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131:<\/span><\/p>\n

The Hussite Trilogy<\/strong><\/em><\/p>\n

– Narrenturm (2002).
\n– Warriors of God (Bo\u017cy bojownicy, 2004).
\n– Lux perpetua (2006).<\/p>\n

Di\u011fer Romanlar\u0131:<\/strong><\/em><\/p>\n

– Viper (\u017bmija, 2009), Sovyet sava\u015f\u0131 zaman\u0131 Afganistan’da ge\u00e7en bir roman.<\/span><\/p>\n

Di\u011fer \u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131:<\/strong><\/em><\/p>\n

– The Eye of Yrrhedes (Oko Yrrhedesa, 1995), Rol yapma oyunu.
\n– The World of King Arthur. Maladie (\u015awiat kr\u00f3la Artura. Maladie, 1995), Kral Arthur mitolojisine ait resimli bir k\u0131sa hikaye.
\n– Manuscript Discovered in a Dragon’s Cave (R\u0119kopis znaleziony w Smoczej Jaskini, 2001), Ansiklopedik bir fantezi incelemesi.<\/p>\n

The Witcher ana sayfas\u0131na d\u00f6nmek i\u00e7in t\u0131klay\u0131n.<\/a> <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Andrzej Sapkowski, 21 Haziran 1948\u2019de \u0141\u00f3d\u017a, Polonya\u2019da do\u011fmu\u015f bir fantastik kurgu yazar\u0131d\u0131r. En iyi The Witcher serisi ile bilinir. [ANDREJ SAPKOWSK\u0130 R\u00d6PORTAJI \u0130\u00c7\u0130N TIKLAYIN] Sapkowski ekonomi e\u011fitimi g\u00f6rd\u00fc ve yazmaya y\u00f6nelmeden \u00f6nce yabanc\u0131 bir ticaret firmas\u0131nda \u00fcst d\u00fczey sat\u0131\u015f temsilcisi olarak \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. \u0130lk k\u0131sa hik\u00e2yesi The Witcher (Wied\u017amin) 1986\u2019da, Polonya\u2019n\u0131n \u00f6nde gelen fantastik edebiyat dergisi […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":16177,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-16334","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16334"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60287,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16334\/revisions\/60287"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}