{"id":33371,"date":"2014-06-04T10:00:25","date_gmt":"2014-06-04T07:00:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/?page_id=33371"},"modified":"2014-06-04T10:00:25","modified_gmt":"2014-06-04T07:00:25","slug":"kirmizi-uniformalilar-redshirts-on-okuma","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/on-okumalar\/kirmizi-uniformalilar-redshirts-on-okuma\/","title":{"rendered":"K\u0131rm\u0131z\u0131 \u00dcniformal\u0131lar (Redshirts) | \u00d6n Okuma"},"content":{"rendered":"\n\n\n
\n

\"kirmizi<\/a><\/p>\n

G\u0130R\u0130\u015e<\/strong><\/span><\/p>\n

Aste\u011fmen Tom Davis \u00fcst\u00fcnde oturdu\u011fu iri kayadan engin ma\u011faran\u0131n kar\u015f\u0131s\u0131ndaki ikinci ve daha iri bir kayaya t\u00fcnemi\u015f Kaptan Lucius Abernathy\u2019ye, Bilim Subay\u0131 Q\u2019eeng\u2019e ve Ba\u015fm\u00fchendis Paul West\u2019e bakarak akl\u0131ndan \u015f\u00f6yle ge\u00e7irdi: \u0130\u015fte \u015fimdi hap\u0131 yuttuk<\/em>.<\/span><\/p>\n

\u201cBorgovya Toprak Solucanlar\u0131!\u201d diyen Kaptan Abernathy, avcuyla kayas\u0131na bir \u015faplak att\u0131. \u201cBilmem gerekirdi.\u201d<\/span><\/p>\n

Bilmen mi gerekirdi? Nas\u0131l oldu da bilemedin?<\/em> diye d\u00fc\u015f\u00fcnen Aste\u011fmen Davis, ma\u011faran\u0131n geni\u015f toprak zeminine g\u00f6z gezdirdi. Tozlu y\u00fczey devasa, etobur solucanlar\u0131n hareketlerini belli eden g\u00f6lgeli t\u00fcmseklerle k\u0131p\u0131r k\u0131p\u0131rd\u0131.<\/span><\/p>\n

\u201cBence oraya b\u00f6yle elimizi kolumuzu sallaya sallaya girmemeliyiz,\u201d demi\u015fti Davis, d\u0131\u015f g\u00f6rev ekibindeki di\u011fer m\u00fcrettebat \u00fcyesi Chen\u2019e, ma\u011farayla ilk kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131klar\u0131nda. Davis ile Chen teoride grubun g\u00fcvenli\u011finden sorumlu olmalar\u0131na ra\u011fmen Abernathy, Q\u2019eeng ve West \u00e7oktan i\u00e7eri girmi\u015flerdi.<\/span><\/p>\n

M\u00fcrettebata yeni kat\u0131lm\u0131\u015f olan Chen g\u00fcl\u00fcp ge\u00e7mi\u015fti. \u201cHadi ama,\u201d demi\u015fti. \u201cBu sadece bir ma\u011fara. \u0130\u00e7eride ne olabilir ki?\u201d<\/span><\/p>\n

\u201cAy\u0131lar?\u201d diye fikir y\u00fcr\u00fctm\u00fc\u015ft\u00fc Davis. \u201cKurtlar? Hava \u015fartlar\u0131ndan korunmak i\u00e7in bir ma\u011faraya s\u0131\u011f\u0131nan t\u00fcrl\u00fc t\u00fcrl\u00fc iri y\u0131rt\u0131c\u0131? Hi\u00e7 kampa gitmedin mi?\u201d<\/span><\/p>\n

\u201cBu gezegende ay\u0131 falan yok,\u201d demi\u015fti Chen, Davis\u2019in ne demek istedi\u011fini anlamazdan gelerek. \u201cZaten ak\u0131m tabancalar\u0131m\u0131z var. Gel hadi. Bu benim ilk gemi d\u0131\u015f\u0131 g\u00f6revim. Kaptan nerede kald\u0131\u011f\u0131m\u0131 merak etsin istemiyorum.\u201d Sonra da subaylar\u0131n arkas\u0131ndan ko\u015fup gitmi\u015fti.<\/span><\/p>\n

Davis bulundu\u011fu kayadan ma\u011fara zeminindeki tozlu lekeye bakt\u0131. Chen\u2019den geriye kalan tek \u015fey oydu. Ma\u011faradaki insanlar\u0131n sesine gelen toprak solucanlar\u0131 yeri kazarak Chen\u2019in alt\u0131ndan \u00e7\u0131km\u0131\u015f, geride yank\u0131lanan \u00e7\u0131\u011fl\u0131klardan ve o lekeden ba\u015fka hi\u00e7bir \u015fey b\u0131rakmadan onu yerin alt\u0131na \u00e7ekip g\u00f6t\u00fcrm\u00fc\u015ft\u00fc.<\/span><\/p>\n

Asl\u0131nda bu pek do\u011fru say\u0131lmaz<\/em>, diye d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc Davis, ma\u011faran\u0131n daha ilerisindeki kopuk ele bakarak. Chen\u2019in yan\u0131nda ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 ak\u0131m tabancas\u0131 h\u00e2l\u00e2 o elin parmaklar\u0131 aras\u0131ndayd\u0131. Silah belli ki hi\u00e7bir i\u015fine yaramam\u0131\u015ft\u0131.<\/span><\/p>\n

Yerde bir k\u0131p\u0131rdanma oldu ve el ans\u0131z\u0131n ortadan kayboldu.<\/span><\/p>\n

Tamam, <\/em>art\u0131k do\u011fru<\/em>, diye akl\u0131ndan ge\u00e7irdi Davis.<\/span><\/p>\n

\u201cDavis!\u201d diye seslendi Kaptan Abernathy. \u201cOldu\u011fun yerde kal! Zemindeki herhangi bir hareket solucanlar\u0131 oraya \u00e7a\u011f\u0131r\u0131r! Seni bir \u00e7\u0131rp\u0131da yerler!\u201d<\/span><\/p>\n

Gereksiz ve bariz uyar\u0131n i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler mankafa<\/em>, diye d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc Davis, fakat bunu dile getirmedi, \u00e7\u00fcnk\u00fc o bir aste\u011fmenken Abernathy kaptand\u0131. Bunun yerine ba\u015fka bir \u015fey s\u00f6yledi. \u201cEmredersiniz Kaptan.\u201d<\/span><\/p>\n

\u201cG\u00fczel,\u201d dedi Abernathy. \u201cBoyundan b\u00fcy\u00fck bir i\u015fe kalk\u0131\u015f\u0131p o solucanlara yem olman\u0131 istemem. Baban beni asla affetmez.\u201d<\/span><\/p>\n

Ne?<\/em> diye akl\u0131ndan ge\u00e7irdi Davis ve ans\u0131z\u0131n Kaptan Abernathy\u2019nin Benjamin Franklin<\/em>\u2019deyken babas\u0131n\u0131n emrinde g\u00f6rev yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 hat\u0131rlad\u0131. Bahts\u0131z Benjamin Franklin<\/em>. Hatt\u00e2 Davis\u2019in babas\u0131 o zamanlar aste\u011fmen olan bayg\u0131n durumdaki Abernathy\u2019yi ka\u00e7\u0131\u015f kaps\u00fcl\u00fcne atarak, sonra kendisi de pe\u015fi s\u0131ra i\u00e7eri dal\u0131p Franklin<\/em> infilak etmeden hemen \u00f6nce kaps\u00fcl\u00fc f\u0131rlatarak onun hayat\u0131n\u0131 kurtarm\u0131\u015ft\u0131. Birlikte \u00fc\u00e7 g\u00fcn boyunca uzayda s\u00fcr\u00fcklenmi\u015flerdi ve ancak kaps\u00fcl\u00fcn i\u00e7indeki solunabilir hava bitmek \u00fczereyken kurtar\u0131lm\u0131\u015flard\u0131.<\/span><\/p>\n

Davis ba\u015f\u0131n\u0131 iki yana sallad\u0131. \u0130\u00e7inde bulunduklar\u0131 \u015fartlar g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda Abernathy\u2019yle ilgili t\u00fcm bu ayr\u0131nt\u0131lar\u0131n akl\u0131na gelmesi \u00e7ok tuhaft\u0131.<\/span><\/p>\n

Abernathy de onun b\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnmesini bekliyormu\u015f\u00e7as\u0131na tam o anda a\u011fz\u0131n\u0131 a\u00e7t\u0131. \u201cBaban bir keresinde hayat\u0131m\u0131 kurtarm\u0131\u015ft\u0131.\u201d<\/span><\/p>\n

\u201cBiliyo\u2013\u201d diye ba\u015flayan Davis toprak solucanlar\u0131n\u0131n bir anda kendilerini kayaya atarak onu sallamalar\u0131 y\u00fcz\u00fcnden a\u015fa\u011f\u0131 d\u00fc\u015fecek gibi oldu.<\/span><\/p>\n

\u201cDavis!\u201d dedi Abernathy.<\/span><\/p>\n

Davis a\u011f\u0131rl\u0131k merkezini al\u00e7akta tutmak i\u00e7in kendini kayan\u0131n \u00fcst\u00fcne yap\u0131\u015ft\u0131rd\u0131. Abernathy\u2019ye bir g\u00f6z att\u0131\u011f\u0131nda onun Q\u2019eeng ve West ile konu\u015ftu\u011funu g\u00f6rd\u00fc. Onlar\u0131 duyamamas\u0131na ra\u011fmen Borgovya Toprak Solucanlar\u0131 hakk\u0131ndaki bilgilerini g\u00f6zden ge\u00e7irdiklerini ve yarat\u0131klar\u0131 etkisiz hale getirecek bir plan kurmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131klar\u0131n\u0131 anlad\u0131. Planlar\u0131 ba\u015far\u0131ya ula\u015f\u0131rsa ma\u011faray\u0131 g\u00fcvenle ge\u00e7ip Borgovyal\u0131lar\u0131n kadim Merkez\u00ee Bilgisayar\u0131n\u0131 bar\u0131nd\u0131ran odaya ula\u015fabilirler ve belki o bilge, gizemli \u0131rk\u0131n ni\u00e7in ortadan kayboldu\u011funa dair bir ipucu bulabilirlerdi.<\/span><\/p>\n

Sen as\u0131l mevcut durumunla ilgilen<\/em>, diye beyninin bir par\u00e7as\u0131 onu uyard\u0131 ve Davis ba\u015f\u0131n\u0131 tekrar iki yana sallad\u0131. Bu de\u011ferlendirmeye itiraz edemezdi; beyni \u015fu anda hi\u00e7bir i\u015fine yaramayan bir s\u00fcr\u00fc konu d\u0131\u015f\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnceye kap\u0131lmak i\u00e7in g\u00fcl\u00fcn\u00e7 bir zaman se\u00e7mi\u015fti.<\/span><\/p>\n

Solucanlar, kayas\u0131n\u0131 bir kez daha sallad\u0131. Davis ona m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011fu kadar s\u0131k\u0131ca tutunurken Abernathy, Q\u2019eeng ve West\u2019in sorun \u00e7\u00f6zme \u00e7abalar\u0131n\u0131n daha \u015fevkli bir hal ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fc.<\/span><\/p>\n

Ans\u0131z\u0131n Davis\u2019in akl\u0131na bir fikir geldi. Sen g\u00fcvenlik ekibinin bir par\u00e7as\u0131s\u0131n<\/em>, diyordu fikir. Yan\u0131nda bir ak\u0131m tabancas\u0131 var. Bu \u015feyleri buhar edebilirsin<\/em>.<\/span><\/p>\n

Solucanlar ba\u015f\u0131n\u0131 kayaya \u00e7arpt\u0131rarak zaten \u00f6yle yapmasalard\u0131 Davis aln\u0131na bir \u015faplak atacakt\u0131. Tabii ya! Ak\u0131m tabancas\u0131! Silah\u0131 k\u0131l\u0131f\u0131ndan \u00e7\u0131karmak i\u00e7in elini kemerine g\u00f6t\u00fcrd\u00fc. \u00d6yle yaparken de beyninin ba\u015fka bir par\u00e7as\u0131 ortada solucanlar\u0131 buharla\u015ft\u0131rmak kadar basit bir \u00e7\u00f6z\u00fcm varken Kaptan Abernathy\u2019nin veya di\u011fer subaylardan birinin niye \u015fimdiye kadar ona b\u00f6yle bir emir vermedi\u011fini merak etti.<\/span><\/p>\n

Bug\u00fcn kafam\u0131n i\u00e7inde amma \u00e7ok ses var<\/em>, dedi Davis\u2019in beyninin \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir k\u0131sm\u0131. Davis o son sese ald\u0131r\u0131\u015f etmedi ve kayas\u0131na do\u011fru ilerleyen hareketli bir t\u00fcmse\u011fe ni\u015fan ald\u0131.<\/span><\/p>\n

Abernathy\u2019nin, \u201cDavis! Hay\u0131r!\u201d hayk\u0131r\u0131\u015f\u0131 tam da ate\u015f ederek yerdeki t\u00fcmse\u011fe ba\u011fda\u015f\u0131k ve y\u0131k\u0131c\u0131 bir partik\u00fcl ak\u0131m\u0131 yollad\u0131\u011f\u0131 anda geldi. T\u00fcmsekten tiz bir \u00e7\u0131\u011fl\u0131k y\u00fckseldi ve bunu \u00f6nce \u015fiddetli bir \u00e7\u0131rp\u0131n\u0131\u015f, sonra da me\u015fum bir sars\u0131nt\u0131 izledi. D\u00fczinelerce solucan\u0131n bir anda topraktan f\u0131rlamas\u0131yla birlikte ma\u011fara zemini alt\u00fcst oldu.<\/span><\/p>\n

Bilim Subay\u0131 Q\u2019eeng\u2019in yerde k\u0131vranan solucanlar\u0131n feci g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc aras\u0131nda, \u201cAk\u0131m tabancas\u0131 Borgovya Toprak Solucanlar\u0131na kar\u015f\u0131 etkisizdir!\u201d dedi\u011fini duydu Davis. \u201cAk\u0131m\u0131n frekans\u0131 onlar\u0131 kudurtur. Aste\u011fmen Davis az \u00f6nce b\u00f6lgedeki t\u00fcm solucanlar\u0131 buraya \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131!\u201d<\/span><\/p>\n

Bunu bana ate\u015f etmeden \u00f6nce s\u00f6yleyemez miydin?<\/em> diye hayk\u0131rmak istedi Davis. G\u00f6rev brifingi verilirken, \u201cAh, bu arada sak\u0131n ak\u0131m tabancas\u0131yla Borgovya Toprak Solucanlar\u0131na ate\u015f etmeyin,\u201d diyemez miydin? Daha gemideyken? Borgovya\u2019ya <\/em>\u2013bu kahrolas\u0131 yarat\u0131klar\u0131n bulundu\u011fu gezegene<\/em>\u2013 inmeyi konu\u015furken?<\/em><\/span><\/p>\n

Davis bunlar\u0131 Q\u2019eeng\u2019e ba\u011f\u0131rmad\u0131, \u00e7\u00fcnk\u00fc sesini duyurmas\u0131na imk\u00e2n yoktu. Zaten art\u0131k \u00e7ok ge\u00e7ti. Ate\u015f etmi\u015fti bir kere. Solucanlar kudurmu\u015ftu. Art\u0131k muhtemelen biri \u00f6lecekti.<\/span><\/p>\n

Ve o ki\u015fi muhtemelen Aste\u011fmen Davis olacakt\u0131.<\/span><\/p>\n

Davis g\u00fcmb\u00fcrt\u00fcn\u00fcn ve toz duman\u0131n aras\u0131ndan Abernathy\u2019ye bakt\u0131. Kaptan da aln\u0131 endi\u015feyle k\u0131r\u0131\u015fm\u0131\u015f vaziyette ona bak\u0131yordu. Ve Davis i\u015fte o zaman Abernathy\u2019nin bu g\u00f6revden \u00f6nce kendisiyle hi\u00e7 konu\u015fup konu\u015fmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 merak etti.<\/span><\/p>\n

Ah, mutlaka konu\u015fmu\u015f olmal\u0131yd\u0131 \u2013 o ve Davis\u2019in babas\u0131 Franklin<\/em>\u2019in patlamas\u0131ndan sonra s\u0131k\u0131 f\u0131k\u0131 olmu\u015flard\u0131. Birbirleriyle dosttular. Hem de iyi<\/em> dost. Hatt\u00e2 Abernathy\u2019nin Davis\u2019i k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcnden beri tan\u0131mas\u0131 ve torpil yaparak dostunun o\u011fluna G\u00f6z\u00fcpek<\/em>\u2019te, yani Evrensel Birlik\u2019in amiral gemisinde bir yer ayarlam\u0131\u015f olmas\u0131 bile m\u00fcmk\u00fcnd\u00fc. Kaptan elbette Davis\u2019le beraber vakit ge\u00e7iremezdi \u2013personel aras\u0131nda adam kay\u0131rmak bir kaptana yak\u0131\u015fmazd\u0131\u2013 fakat mutlaka konu\u015fmu\u015f olmalar\u0131 gerekirdi. Orada burada iki \u00e7ift laf ederler, belki Abernathy ona babas\u0131n\u0131n halini hatr\u0131n\u0131 veya di\u011fer d\u0131\u015f g\u00f6revler hakk\u0131nda sorular sorard\u0131.<\/span><\/p>\n

Yine de Davis\u2019in akl\u0131na hi\u00e7bir \u015fey gelmiyordu.<\/span><\/p>\n

G\u00fcmb\u00fcrt\u00fcler ans\u0131z\u0131n kesildi. Solucanlar kudurduklar\u0131 h\u0131zla topra\u011fa girip ortadan kaybolmu\u015f gibi g\u00f6z\u00fckt\u00fcler. Toz bulutu yere \u00e7\u00f6kt\u00fc.<\/span><\/p>\n

\u201cGittiler!\u201d kelimesinin a\u011fz\u0131ndan \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 duydu Davis.<\/span><\/p>\n

\u201cHay\u0131r,\u201d dedi Abernathy. \u201cBundan daha zekiler.\u201d<\/span><\/p>\n

Davis kendisinin, \u201cMa\u011fara giri\u015fine ula\u015fabilirim!\u201d dedi\u011fini i\u015fitti.<\/span><\/p>\n

\u201cOldu\u011fun yerde kal Aste\u011fmen!\u201d dedi Abernathy. \u201cBu bir emirdir.\u201d<\/span><\/p>\n

Fakat Davis kayas\u0131ndan a\u015fa\u011f\u0131 atlay\u0131p ma\u011faran\u0131n giri\u015fine do\u011fru ko\u015fmaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131 bile. Beyninin bir par\u00e7as\u0131 bu mant\u0131ks\u0131z davran\u0131\u015f\u0131 y\u00fcz\u00fcnden ona ba\u011f\u0131r\u0131p \u00e7a\u011f\u0131rsa da, benli\u011finin geri kalan\u0131 o par\u00e7aya ald\u0131r\u0131\u015f etmiyordu. Davis harekete ge\u00e7meye mecbur<\/em> oldu\u011funu biliyordu. Bu \u00e2deta bir d\u00fcrt\u00fcyd\u00fc. Sanki ba\u015fka bir se\u00e7ene\u011fi yoktu.<\/span><\/p>\n

Abernathy neredeyse yava\u015f \u00e7ekimde, \u201cHay\u0131r!\u201d diye ba\u011f\u0131r\u0131rken Davis katetmesi gereken mesafeyi yar\u0131lam\u0131\u015ft\u0131. Sonra bir yar\u0131m daire \u015feklinde dizilmi\u015f toprak solucanlar\u0131 topraktan f\u0131rlay\u0131p Davis\u2019in \u00fcst\u00fcne u\u00e7tular.<\/span><\/p>\n

\u0130\u015fte o zaman, kendini geriye atarken y\u00fcz\u00fcnde \u015fa\u015fk\u0131n bir ifade bulunmas\u0131na ra\u011fmen Aste\u011fmen Davis\u2019in kafas\u0131na bir \u015fey dank etti.<\/span><\/p>\n

Bu<\/em> hayat\u0131n\u0131n d\u00f6n\u00fcm noktas\u0131yd\u0131. Varolma sebebiydi. Daha \u00f6nce yapt\u0131\u011f\u0131, oldu\u011fu, s\u00f6yledi\u011fi veya istedi\u011fi her \u015fey onu tam bu \u00e2na ta\u015f\u0131m\u0131\u015ft\u0131. Borgovya Toprak Solucanlar\u0131 havaya f\u0131rlay\u0131p \u00fcst\u00fcne \u00e7ullan\u0131rken kendini geriye atmas\u0131 onun kaderiydi. Bu onun al\u0131nyaz\u0131s\u0131yd\u0131.<\/span><\/p>\n

Aste\u011fmen Tom Davis toprak solucanlar\u0131n\u0131n evrimsel bak\u0131mdan \u015f\u00fcphe uyand\u0131r\u0131c\u0131 d\u00f6ner \u00e7enelerindeki i\u011fne sivrili\u011finde di\u015flere bakarken ans\u0131z\u0131n gelece\u011fi g\u00f6rd\u00fc. Bu ya\u015fananlar\u0131n hi\u00e7biri asl\u0131nda Borgovyal\u0131lar\u0131n gizemli kaybolu\u015fuyla ilgili de\u011fildi. Bu andan sonra hi\u00e7 kimse bir daha Borgovyal\u0131lardan bahsetmeyecekti.<\/span><\/p>\n

As\u0131l mesele kendisiydi \u2013 daha do\u011frusu yakla\u015fan \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn \u015fimdi bir amiral olan babas\u0131n\u0131 nas\u0131l etkileyece\u011fi. Asl\u0131nda \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn Amiral Davis ile Kaptan Abernathy aras\u0131ndaki ili\u015fkiyi nas\u0131l etkileyece\u011fi demek daha uygun olurdu. Abernathy\u2019nin amirale o\u011flunun \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc s\u00f6yledi\u011fi sahne Davis\u2019in hayalinde canland\u0131. Davis hayretin \u00f6fkeye d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, iki adam aras\u0131ndaki dostlu\u011fun kayboldu\u011funu g\u00f6rd\u00fc. Amiralin yerle\u015ftirdi\u011fi sahte delillere dayanarak Evrensel Birlik asker\u00ee inzibatlar\u0131n\u0131n ihmal sonucu \u00f6l\u00fcme sebebiyet verme su\u00e7lamas\u0131yla kaptan\u0131 tutuklad\u0131klar\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fc.<\/span><\/p>\n

Sonra asker\u00ee mahkemeyi ve Abernathy\u2019nin avukatl\u0131\u011f\u0131n\u0131 yapan Q\u2019eeng\u2019in tan\u0131k k\u00fcrs\u00fcs\u00fcndeki amirale \u015fiddetle y\u00fcklendi\u011fini, ona t\u00fcm bunlara o\u011flunu kaybetmenin yol a\u00e7t\u0131\u011f\u0131n\u0131 itiraf ettirdi\u011fini g\u00f6rd\u00fc. Davis babas\u0131n\u0131n dramatik bir edayla elini uzat\u0131p as\u0131ls\u0131z yere su\u00e7lad\u0131\u011f\u0131 adamdan \u00f6z\u00fcr diledi\u011fini ve ard\u0131ndan tutukland\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fc. Kaptan Abernathy\u2019nin hemen orac\u0131kta, mahkeme salonunun orta yerinde yelkenleri suya indirdi\u011fi y\u00fcrek par\u00e7alay\u0131c\u0131 bar\u0131\u015fma sahnesini g\u00f6rd\u00fc.<\/span><\/p>\n

Bu harika bir \u00f6yk\u00fcyd\u00fc. Harika bir dramd\u0131.<\/span><\/p>\n

Ve hepsi Davis\u2019e ba\u011fl\u0131yd\u0131. Bu \u00e2na. Bu kadere. Aste\u011fmen Davis\u2019in al\u0131nyaz\u0131s\u0131na.<\/span><\/p>\n

Can\u0131 cehenneme<\/em>, diye akl\u0131ndan ge\u00e7irdi Aste\u011fmen Davis. Ben ya\u015famak istiyorum<\/em>. Ve toprak solucanlar\u0131ndan sak\u0131nmak i\u00e7in yana \u00e7ekildi.<\/span><\/p>\n

Fakat sonra aya\u011f\u0131 tak\u0131ld\u0131. Toprak solucanlar\u0131ndan biri onun surat\u0131n\u0131 yedi ve sonu\u00e7ta yine \u00f6ld\u00fc.<\/span><\/p>\n

Kaptan Lucius Abernathy, Q\u2019eeng ile West\u2019in yan\u0131ndaki konumundan Tom Davis\u2019in toprak solucanlar\u0131na yem olmas\u0131n\u0131 \u00e7aresizce seyrederken omzunda bir el hissetti. El Ba\u015fm\u00fchendis West\u2019e aitti.<\/span><\/p>\n

\u201c\u00dczg\u00fcn\u00fcm Lucius,\u201d dedi West. \u201cOnun dostun oldu\u011funu biliyordum.\u201d<\/span><\/p>\n

\u201cDosttan fazlas\u0131yd\u0131,\u201d dedi Abernathy, \u00fcz\u00fcnt\u00fcs\u00fcn\u00fc i\u00e7ine atarak. \u201cAyn\u0131 zamanda bir dostun o\u011fluydu. Onun b\u00fcy\u00fcmesini izledim Paul. G\u00f6z\u00fcpek<\/em>\u2019e al\u0131nmas\u0131 i\u00e7in n\u00fcfuzumu kulland\u0131m. Ona g\u00f6z kulak olaca\u011f\u0131ma dair babas\u0131na s\u00f6z verdim. Oldum da. Arada bir durumunu sorup soru\u015fturdum. Tabii hi\u00e7 iltimas ge\u00e7medim. Ama yine de g\u00f6z\u00fcm\u00fc \u00fcst\u00fcnde tuttum.\u201d<\/span><\/p>\n

\u201cAmiral \u00e7ok \u00fcz\u00fclecek,\u201d dedi Bilim Subay\u0131 Q\u2019eeng. \u201cAste\u011fmen Davis onun ve rahmetli e\u015finin tek \u00e7ocu\u011fuydu.\u201d<\/span><\/p>\n

\u201cEvet,\u201d dedi Abernathy. \u201cZor olacak.\u201d<\/span><\/p>\n

\u201cSenin su\u00e7un de\u011fil Lucius,\u201d dedi West. \u201cOna ak\u0131m tabancas\u0131n\u0131 ate\u015flemesini s\u00f6ylemedin. Ondan ko\u015fup gitmesini istemedin.\u201d<\/span><\/p>\n

\u201cBenim su\u00e7um de\u011fil,\u201d diye do\u011frulad\u0131 Abernathy. \u201cAma benim sorumlulu\u011fum.\u201d Yaln\u0131z kalmak i\u00e7in kayan\u0131n \u00fcst\u00fcndeki en uzak noktaya \u00e7ekildi.<\/span><\/p>\n

\u201cTanr\u0131 a\u015fk\u0131na,\u201d diye Q\u2019eeng\u2019e m\u0131r\u0131ldand\u0131 West, kaptan yanlar\u0131ndan ayr\u0131ld\u0131ktan ve nihayet rahat\u00e7a konu\u015fabilecekleri kadar yaln\u0131z kald\u0131ktan sonra. \u201cNe t\u00fcr bir gerizek\u00e2l\u0131, toprak solucanlar\u0131yla dolu bir ma\u011fara zeminine ak\u0131m tabancas\u0131yla ate\u015f eder? Ve sonra da orada ko\u015fturur? Davis bir amiral \u00e7ocu\u011fu olabilirdi ama pek ak\u0131ll\u0131 de\u011filmi\u015f.\u201d<\/span><\/p>\n

\u201cSahiden de talihsiz bir durum,\u201d dedi Q\u2019eeng. \u201cBorgovya Toprak Solucanlar\u0131n\u0131n te\u015fkil etti\u011fi tehlikeler iyi bilinir. Hem Chen\u2019in hem de Davis\u2019in daha dikkatli davranmalar\u0131 gerekirdi.\u201d<\/span><\/p>\n

\u201cStandartlar giderek d\u00fc\u015f\u00fcyor,\u201d dedi West.<\/span><\/p>\n

\u201cBelki,\u201d dedi Q\u2019eeng. \u201c\u00d6yle bile olsa bu ve son zamanlardaki di\u011fer g\u00f6revler ne yaz\u0131k ki \u00e7ok say\u0131da can kayb\u0131na yol a\u00e7t\u0131. Standartlar\u0131m\u0131za uygun olsalar da olmasalar da ortada bir ger\u00e7ek var: Bize daha fazla tayfa laz\u0131m.\u201d<\/span><\/p>\n

\n

\u00c7eviri, C\u0130HAN KARAMANCI<\/strong><\/span><\/a><\/span>
\n Edit\u00f6r,<\/span> OZANCAN DEM\u0130RI\u015eIK<\/strong><\/span><\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

G\u0130R\u0130\u015e Aste\u011fmen Tom Davis \u00fcst\u00fcnde oturdu\u011fu iri kayadan engin ma\u011faran\u0131n kar\u015f\u0131s\u0131ndaki ikinci ve daha iri bir kayaya t\u00fcnemi\u015f Kaptan Lucius Abernathy\u2019ye, Bilim Subay\u0131 Q\u2019eeng\u2019e ve Ba\u015fm\u00fchendis Paul West\u2019e bakarak akl\u0131ndan \u015f\u00f6yle ge\u00e7irdi: \u0130\u015fte \u015fimdi hap\u0131 yuttuk. \u201cBorgovya Toprak Solucanlar\u0131!\u201d diyen Kaptan Abernathy, avcuyla kayas\u0131na bir \u015faplak att\u0131. \u201cBilmem gerekirdi.\u201d Bilmen mi gerekirdi? Nas\u0131l oldu da […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4833,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"fullwidth.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":{"0":"post-33371","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"kose_yazari-ozancan-demirisik-giskard"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33371"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33371\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}