![\"\"](\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/grr-martin-got-roportaj.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Kitap tam olarak tamamlanmad\u0131. H\u00e2l\u00e2 son birka\u00e7 b\u00f6l\u00fcm \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131m s\u00fcr\u00fcyor. Yine de yeterince yakla\u015ft\u0131m sonuna. Bu y\u00fczden Bantam Yay\u0131n evi \u00e7\u0131k\u0131\u015f tarihini duyurma konusunda kendini g\u00fcvende hissetti.<\/p>\n
[stextbox id=”info” float=”true” align=”right”] David Itzkoff<\/strong><\/span> Evet. (G\u00fcl\u00fcyor)<\/span><\/em> Evet olduk\u00e7a fazla. Fakat di\u011fer taraftan, yakla\u015f\u0131k olarak be\u015f y\u0131ld\u0131r kitap ertelendik\u00e7e yava\u015f yava\u015f artan bu bask\u0131y\u0131 hissediyorum. Bask\u0131n\u0131n gelece\u011fini biliyorsunuz.<\/p>\n Eh, en az\u0131ndan alternatifinden daha iyi oldu\u011fu kesin. Bir kitab\u0131 bitirdi\u011finizde kimsenin \u00f6nemsememesi, hatta fark etmemesi daha k\u00f6t\u00fc. Ki daha \u00f6nce bunu da ya\u015fad\u0131m.<\/p>\n O zaman benden iki b\u00f6l\u00fcm fazla g\u00f6rm\u00fc\u015fs\u00fcn\u00fcz. Ben, New Mexico eyaletinin Santa Fe \u015fehrinde ya\u015f\u0131yorum ve orada g\u00fcvenlik a\u00e7\u0131s\u0131ndan olduk\u00e7a bilin\u00e7liler. Yani hi\u00e7bir \u015fart alt\u0131nda bir DVD’yi b\u00f6lmeleri ya da bu tarz bir harekette bulunmalar\u0131 s\u00f6z konusu de\u011fil. Los Angeles’a u\u00e7mak isteseydim bana b\u00f6l\u00fcmleri izleteceklerdi. Fakat \u015fu anda kitab\u0131 bitirmem i\u00e7in olduk\u00e7a fazla bask\u0131 var ve bu y\u00fczden oraya gidecek kadar vaktim yok. Kitab\u0131 bitirmek istiyorum. Daha sonras\u0131nda b\u00f6l\u00fcmleri g\u00f6rebilirim. Orijinal deneme \u00e7ekimlerini bir y\u0131l kadar \u00f6nce, biz seriye ye\u015fil \u0131\u015f\u0131k yakmadan evvel g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcm. Fakat tabi o tarihten sonra olduk\u00e7a fazla de\u011fi\u015fim ya\u015fad\u0131.<\/p>\n Evet, asl\u0131nda olduk\u00e7a memnun kalm\u0131\u015ft\u0131m. Bu benim hikayem. Evet, baz\u0131 de\u011fi\u015fiklikler ve baz\u0131 farkl\u0131la\u015ft\u0131rmalar var. Bence bir roman\u0131 bir televizyon program\u0131na ya da filme uyarlad\u0131\u011f\u0131n\u0131zda bu tarz de\u011fi\u015fiklikler ka\u00e7\u0131n\u0131lmazd\u0131r. Ama gereksiz de\u011fi\u015fiklikler yoktu. Kitaplardan uyarlanm\u0131\u015f pek \u00e7ok film ve televizyon program\u0131nda bu hep en \u00e7ok \u015fikayet\u00e7i oldu\u011fum \u015feydir. Belli de\u011fi\u015fimler gereklidir \u00e7\u00fcnk\u00fc bu farkl\u0131 bir ortam. Ancak di\u011fer de\u011fi\u015fiklikler senaristin veya st\u00fcdyonun ya da di\u011ferlerinin \u201cOh, evet! B\u00f6ylesi \u00e7ok daha iyi olacak!\u201d demesi y\u00fcz\u00fcnden yap\u0131l\u0131r. Ama neredeyse asla daha iyisi olmaz. Dan, David ve HBO\u2019nun hikayemin televizyon versiyonunu, okurlar\u0131m taraf\u0131ndan tan\u0131nacak ve umar\u0131m be\u011fenilecek bir \u015fekilde yap\u0131yor oldu\u011fu ger\u00e7e\u011fi ho\u015fuma gidiyor.<\/p>\n Ben her zaman epik fantezi alan\u0131nda bir \u015feyler yapmak istemi\u015fimdir. Ama sadece Tolkien\u2019i yeniden ele almay\u0131 de\u011fil. Kendime ait bir \u015feyler yapmak istedim. Bunu biraz a\u00e7mak gerekirse, bu proje benim Hollywood kariyerim i\u00e7in de bir tepkiydi. 10 y\u0131ld\u0131r oradayd\u0131m, a\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 1985\u2019den 1995\u2019e kadar. \u201cThe Twilight Zone\u201d (Alacakaranl\u0131k Ku\u015fa\u011f\u0131) ve \u201cBeauty and The Beast\u201d (G\u00fczel ve \u00c7irkin)’de yazar-prod\u00fckt\u00f6r olarak yer ald\u0131m ve yakla\u015f\u0131k 5 y\u0131l kendime ait ve baz\u0131 film senaryolar\u0131n\u0131n pilotlar\u0131n\u0131 (deneme b\u00f6l\u00fcmlerini) <\/em> yapt\u0131m. Benim i\u00e7in t\u00fcm periyodun konusu \u015f\u00f6yleydi: Prod\u00fckt\u00f6r, internet veya st\u00fcdyo ne derse desin \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m i\u015fte ald\u0131\u011f\u0131m tepki, ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz bir bi\u00e7imde \u201cGeorge, bu harika! Bu ola\u011fan\u00fcst\u00fc ve muhte\u015fem bir yaz\u0131, te\u015fekk\u00fcrler. Ama bu b\u00fct\u00e7emizin \u00fc\u00e7 kat\u0131. Bizim bunu yapmam\u0131za imkan yok. Bu \u00e7ok b\u00fcy\u00fck ve \u00e7ok pahal\u0131…\u201d olurdu ve her zaman ilk tasla\u011f\u0131ma geri d\u00f6nerdim.<\/p>\n Sonra i\u00e7eri gider ve kesmeye ba\u015flard\u0131m. Baz\u0131 karakterleri birle\u015ftirip tek ki\u015fi haline getirir ve devasa sava\u015f sahnelerini keserdim; yani \u00e7ekilebilir hale getirirdim. Bu senaryolar\u0131n daha sonraki taslaklar\u0131 her zaman daha g\u00f6steri\u015fli olsa da, onlar\u0131 pek \u00e7ok kez elden ge\u00e7iriyordum \u00e7\u00fcnk\u00fc, benim favorilerim i\u00e7erilerinde t\u00fcm g\u00fczel malzemeyi bar\u0131nd\u0131ran, \u00e7ok pahal\u0131 ve \u00e7ok b\u00fcy\u00fck olduklar\u0131 i\u00e7in kesmek zorunda kald\u0131\u011f\u0131m ilk taslaklar olurdu daima. D\u00fcz yaz\u0131ya yani 90’larda ilk a\u015fk\u0131m olan \u015feye d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde yapmak istedi\u011fim kadar b\u00fcy\u00fck bir \u015fey yapaca\u011f\u0131m dedim. \u0130stedi\u011fim t\u00fcm \u00f6zel efektlere sahip olabilirim. Say\u0131lar\u0131 y\u00fczleri bulan karakterleri canland\u0131racak oyunculara sahip olabilirim. Devasa sava\u015f sahnelerine sahip olabilirim. Televizyonda ve filmlerde yapamayaca\u011f\u0131n\u0131z her \u015feyi tabii ki d\u00fcz yaz\u0131da yapabilirsiniz, \u00e7\u00fcnk\u00fc siz orada her \u015feysiniz. Siz y\u00f6netmensiniz, siz \u00f6zel efekt koordinat\u00f6r\u00fcs\u00fcn\u00fcz, siz kost\u00fcm departman\u0131s\u0131n\u0131z ve b\u00fct\u00e7e i\u00e7in endi\u015felenmek zorunda de\u011filsiniz.<\/p>\n Elbette t\u00fcm bunlar\u0131n ironik yan\u0131 filme \u00e7ekilmeyece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm \u2013asl\u0131nda filmle\u015ftirilemeyecek dedi\u011fim- bu proje \u015fimdi HBO\u2019da b\u00fcy\u00fck bir \u015fov olacak.<\/p>\n Onu satt\u0131\u011f\u0131m 1994 y\u0131l\u0131nda, temsilcim bir \u00fc\u00e7leme satm\u0131\u015ft\u0131. Ama t\u0131pk\u0131 Tolkien\u2019in Y\u00fcz\u00fcklerin Efendisi i\u00e7in dedi\u011fi gibi; \u00f6yk\u00fc anlat\u0131m\u0131n i\u00e7inde geli\u015fir. B\u00f6ylece yazmaya geri d\u00f6nd\u00fcm, yazd\u0131m ve yazd\u0131m ve bir s\u00fcre sonra elimde ilk kitap i\u00e7in kullanabilece\u011fim 1300 sayfa vard\u0131 fakat sona yak\u0131n herhangi bir yerde bile de\u011fildim. O noktada, \u201cAh, belki de \u00fc\u00e7 kitap olmak yerine d\u00f6rt kitap olmaya ihtiyac\u0131 vard\u0131r.\u201d dedim. Ve sonra ba\u015fka bir noktada, \u201cBelki de d\u00f6rt kitap yerine alt\u0131 kitap olmal\u0131…\u201d dedim. Be\u015fi direkt olarak ge\u00e7mi\u015ftim. Ve sonra birka\u00e7 y\u0131l boyunca yapt\u0131\u011f\u0131m kitap turlar\u0131nda, \u201cEvet, alt\u0131 kitap olacak.\u201d dedim. O zamanlar k\u0131z arkada\u015f\u0131m, \u015fu anki kar\u0131m Parris, arkamda duruyor ve parmaklar\u0131yla yedi yap\u0131yordu. (g\u00fcl\u00fcyor)<\/span><\/em> Sonunda k\u0131z arkada\u015f\u0131m\u0131n hakl\u0131 oldu\u011funu anlad\u0131m. Yedi kitap iyiydi. Yedi krall\u0131k, yedi tanr\u0131, yedi kitap\u2026<\/em> Belli bir zarafeti var. Bu benim hikayem ve ona ba\u011fl\u0131y\u0131m.<\/p>\n Her kitab\u0131 yazmak i\u00e7in 10 y\u0131l bekletmedi\u011fim s\u00fcrece heyecanl\u0131d\u0131rlar. Ama bu bekletme k\u0131sm\u0131, pek de heyecanl\u0131 olmad\u0131klar\u0131 s\u00fcre\u00e7tir. Biraz daha h\u0131zl\u0131 yazmam\u0131 istiyorlar. Minnettarl\u0131kla s\u00f6yleyebilirim ki sab\u0131rl\u0131lar ve benim i\u00e7in bekliyorlar.<\/p>\n David ve Dan ile bulu\u015fmak bunun b\u00fcy\u00fck bir par\u00e7as\u0131. Beraber bir \u00f6\u011fle yeme\u011fi yedik ve kitaplar\u0131 okumu\u015flard\u0131, onlar\u0131 daha \u00f6nceden tan\u0131m\u0131yordum ama t\u00fcm do\u011fru \u015feyleri s\u00f6ylediler. Ger\u00e7ek\u00e7i g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorlard\u0131. Hollywood\u2019da \u201cEvet, \u00e7ok sevdim, \u00e7ok sevdim!\u201d diyen pek \u00e7ok ki\u015fiyle kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rs\u0131n\u0131z ama hi\u00e7 ger\u00e7ek\u00e7i g\u00f6r\u00fcnmezler. Fakat \u015funu diyebilirim ki, ya da en az\u0131ndan bana \u00f6yle g\u00f6r\u00fcnd\u00fc ki; David ve Dan ger\u00e7ekti ve benim yapmak istedi\u011fim tarzda bir \u015fov yapmak istiyorlard\u0131.<\/p>\n Bana bu tarz \u015feyler sorduklar\u0131 \u00e7e\u015fitli toplant\u0131lar\u0131m\u0131z oldu. Bu biraz nazik bir i\u015f, \u00e7\u00fcnk\u00fc seri hen\u00fcz bitmedi. Ve yap\u0131s\u0131 da olduk\u00e7a s\u0131ra d\u0131\u015f\u0131. \u0130lk kitaptaki \u00f6nemsiz karakterler, bir prod\u00fckt\u00f6r\u00fc zorlayan bir bi\u00e7imde \u00fc\u00e7 kitap sonra \u00e7ok \u00f6nemli karakterlere d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcyorlar. Bir dizide bunlarla nas\u0131l ba\u015fa \u00e7\u0131kabilirsiniz ki? \u015eovun ba\u015far\u0131l\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 varsayarak, daha ortaya \u00e7\u0131kacak bir\u00e7ok zorluk var. Ama \u00e7ok \u015f\u00fck\u00fcr David ve Dan bu t\u00fcm bu problemleri \u00e7\u00f6zmek zorunda ve ben de\u011filim! (g\u00fcl\u00fcyor)<\/span><\/em> Ben sadece onlar i\u00e7in sorun yarat\u0131r\u0131m ve onlar da \u00e7\u00f6zmek zorunda kal\u0131r.<\/p>\n Asl\u0131nda b\u00f6yle 6 tane pilot yapm\u0131\u015ft\u0131m. Yay\u0131nlanmaya yakla\u015fan pilotlardan biri, ABC i\u00e7in geli\u015ftirdi\u011fim \u201cDoorways\u201d ad\u0131nda alternatif d\u00fcnya konulu bir \u015fovdu. Pilotu \u00e7ektik ve ABC y\u00f6neticilerine g\u00f6sterdik. Onlar da be\u011fendiler ve bize alt\u0131 tane destek senaryosu yazma emri verdikten sonra \u015f\u00f6yle dediler: \u201cNeredeyse kesin olarak yay\u0131na gidiyorsunuz. Sizi muhtemelen bir ara sezon deste\u011fi olarak kullanaca\u011f\u0131z.\u201d Sonraki alt\u0131 ay\u0131m\u0131 bu destek senaryolar\u0131n\u0131n geli\u015fimini denetleyerek, b\u00fct\u00e7eyi g\u00f6zden ge\u00e7irerek ve \u015fovu nas\u0131l yapabilece\u011fimi planlayarak ge\u00e7irdim. Sonra, ABC y\u00f6netiminde baz\u0131 personel de\u011fi\u015fiklikleri oldu. Birileri ba\u015fka g\u00f6revlere atand\u0131 ve yerlerine yeni ki\u015filer geldi. Proje eski rejimden kalma bir \u015fey oldu ve bir anda takvimde olamad\u0131k. Ve sonra, t\u0131pk\u0131 bir y\u0131l sonra ba\u015fka bir kanalda oldu\u011fu gibi, \u00e7ok benzer bir proje ba\u015flad\u0131<\/a>. (k\u0131k\u0131r k\u0131k\u0131r g\u00fcl\u00fcyor)<\/span> <\/em> – (Martin burada Fox’ta yay\u0131nlanan ve Doorways ile ayn\u0131 konuyu yani paralel evrenleri konu alan “Sliders” dizisine ta\u015f at\u0131yor. \u0130ki dizi aras\u0131ndaki benzerlikler g\u00f6zden ka\u00e7mayacak cinstendir ve Doorways’den ilham al\u0131nd\u0131\u011f\u0131 \u00e7ok a\u00e7\u0131kt\u0131r. Bununla birlikte Sliders’\u0131n yap\u0131mc\u0131s\u0131 Tracy Torm\u00e9 bu iddiay\u0131 kesin bir dille yalanlam\u0131\u015ft\u0131r. ABC, Doorways yerine Lois and Clark: The New Adventures of Superman<\/a> isimli projeyi yay\u0131nlamay\u0131 uygun bulmu\u015ftur.)<\/em><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/images\/David-Itzkoff.png\")
R\u00d6PORTAJ<\/strong><\/span>
\n<\/strong><\/span><\/p>\n
\n[NY Times]<\/span><\/strong><\/span><\/a>\n<\/p>\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
![\"\"](\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/grr-martin-got-roportaj-2.jpg\")
<\/a>Asl\u0131nda, tam anlam\u0131yla de\u011fil. \u0130kinci kitap \u201cA Clash of Kings\u201d, best-seller listelerinde ilk yer aland\u0131 ve haklar\u0131yla ilgilenen \u00e7e\u015fitli prod\u00fckt\u00f6r ve film yap\u0131mc\u0131lar\u0131 taraf\u0131ndan teklifler ald\u0131m. \u00d6zellikle Y\u00fcz\u00fcklerin Efendisi\u2019nin ba\u015far\u0131s\u0131ndan sonra ba\u015fka fantastik projeler ar\u0131yorlard\u0131. Ama onlar bunu uzun metrajl\u0131 bir film olarak \u00e7ekmek istiyorlard\u0131 ve o zaman bile eserimin uzun bir film olarak \u00e7ekilemeyece\u011fini s\u00f6yledim. Par\u00e7alara b\u00f6lmeniz gerekirdi. Y\u00fcz\u00fcklerin Efendisi\u2019ni yapmak \u00fc\u00e7 film s\u00fcrm\u00fc\u015ft\u00fc ve Y\u00fcz\u00fcklerin Efendisi\u2019nin tamam\u0131 yani Tolkien\u2019in \u00fc\u00e7 kitab\u0131 birden benim sadece bir kitab\u0131m kadar. Bu durumda, 20 filmden s\u00f6z ediyoruz demektir. St\u00fcdyo 20 film i\u00e7in ne \u00f6nerecek? Bunu bir televizyon dizisi yapabilirdik. Ama sonra ne olacak? Standartlar ve pratik konular\u0131na dalacaks\u0131n\u0131z – sans\u00fcrler, hay\u0131r hay\u0131r t\u00fcm bu seks ve \u015fiddeti yapamazs\u0131n\u0131z diyecek olanlar… Bunlar\u0131 bir kenara b\u0131rak\u0131n. Ben 5 y\u0131l boyunca, \u201cBeauty and Beast\u201d ve \u201cTwilight Zone\u201d gibi saat 8 \u015fovlar\u0131nda bunlarla sava\u015ft\u0131m, bizi delirtmi\u015fti. Sonra, HBO gibi biri taraf\u0131ndan serilerin serisi \/ dizisi olarak yap\u0131labilece\u011fi akl\u0131ma geldi. Her kitap bir sezon olurdu. Ve bu muhte\u015femdi. Ama elbette b\u00f6yle \u015feyleri yapabilecek \u00e7ok az insan vard\u0131.<\/p>\n\n
\n
\n
![\"\"](\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/grr-martin-got-roportaj-1.jpg\")
<\/a><\/p>\n