{"id":10487,"date":"2011-06-27T18:52:45","date_gmt":"2011-06-27T15:52:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/?p=10487"},"modified":"2011-06-27T19:23:50","modified_gmt":"2011-06-27T16:23:50","slug":"leofold-cince-konusacak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/2011\/06\/27\/leofold-cince-konusacak\/","title":{"rendered":"Leofold \u00c7ince Konu\u015facak!"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

T\u00fcrkiyenin ilk fantastik kurgu serilerinden Perg Efsaneleri<\/strong> \u00c7in’de yay\u0131mlanacak!<\/p>\n

Bar\u0131\u015f M\u00fcstecapl\u0131o\u011flu<\/strong><\/em>‘nun kaleme ald\u0131\u011f\u0131, Perg<\/em> diyar\u0131nda ge\u00e7en d\u00f6rt serilik kitap \u00c7in’de yay\u0131nc\u0131l\u0131k yapan\u00a0Zhejiang University Press<\/em> alt\u0131nda \u00e7\u0131kmaya haz\u0131rlan\u0131yor. Yazar\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klamaya g\u00f6re, ge\u00e7ti\u011fimiz y\u0131l Bulgaristan’da yay\u0131mlanan ve devam kitaplar\u0131n\u0131n \u00e7evirisi s\u00fcren Perg<\/em>‘in yeni dili ise \u00c7ince olacak!<\/p>\n

Bak\u0131n serinin yazar\u0131 bu konuda neler yazm\u0131\u015f:<\/p>\n

Perg Efsaneleri bildi\u011finiz \u00fczere ge\u00e7en sene Bulgaristan’da yay\u0131nlanmaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131, ilk\u00a0iki kitab\u0131 raflara \u00e7\u0131kt\u0131, di\u011ferlerinin \u00e7eviri \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 devam ediyor. Ald\u0131\u011f\u0131m habere g\u00f6re Perg Efsaneleri’nin ilk kitab\u0131 Korkak ve Canavar, \u00e7eviri \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 yeti\u015firse \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki sene \u00c7in’de de yay\u0131nlanacak. Yay\u0131nc\u0131 1984’ten beri \u00c7in’de yay\u0131nc\u0131l\u0131k yapan\u00a0Zhejiang University Press olacak. Yay\u0131nc\u0131n\u0131n detaylar\u0131n\u0131 a\u015fa\u011f\u0131da \u0130ngilizce olarak bulabilirsiniz.<\/p>\n

Bu vesileyle ge\u00e7ti\u011fimiz g\u00fcnlerde do\u011fumg\u00fcn\u00fcn\u00fc kutlad\u0131\u011f\u0131m\u0131z sevgili B\u00fclent Somay’a te\u015fekk\u00fcr etmek istiyorum. Kendisi bu kitaplar\u0131 T\u00fcrkiye’de basmaya cesaret etmeseydi bunlar\u0131n hi\u00e7biri m\u00fcmk\u00fcn olmayabilirdi.<\/p>\n

Bu arada Bir Hayaldi Ger\u00e7ekten G\u00fczel de seneye Suriye’de yay\u0131mlanacak, \u00e7ok de\u011fer verdi\u011fim Mehmet Siyah Kalem’in Suriye’de tan\u0131nmas\u0131na bir katk\u0131m olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmek ho\u015f, gene de ne yalan s\u00f6yleyeyim, her a\u00e7\u0131dan bir ilk olan Perg Efsaneleri’nin verdi\u011fi heyecan daha fazla :)<\/p>\n

Sevgilerimle,
\nBar\u0131\u015f M\u00fcstecapl\u0131o\u011flu<\/p><\/blockquote>\n

Umuyoruz herhangi bir aksilik \u00e7\u0131kmaz ve bu ser\u00fcvenin yeni okuyucular\u0131 \u00c7inliler olur. \u015eimdiden yolu a\u00e7\u0131k olsun!<\/div>\n
<\/div>\n
Not: Serideki kitaplar\u0131n tan\u0131t\u0131m ve k\u00fcnye bilgilerini okumak i\u00e7in buraya<\/strong><\/a> t\u0131klayabilirsiniz.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00fcrkiyenin ilk fantastik kurgu serilerinden Perg Efsaneleri \u00c7in’de yay\u0131mlanacak! Bar\u0131\u015f M\u00fcstecapl\u0131o\u011flu‘nun kaleme ald\u0131\u011f\u0131, Perg diyar\u0131nda ge\u00e7en d\u00f6rt serilik kitap \u00c7in’de yay\u0131nc\u0131l\u0131k yapan\u00a0Zhejiang University Press alt\u0131nda \u00e7\u0131kmaya haz\u0131rlan\u0131yor. Yazar\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klamaya g\u00f6re, ge\u00e7ti\u011fimiz y\u0131l Bulgaristan’da yay\u0131mlanan ve devam kitaplar\u0131n\u0131n \u00e7evirisi s\u00fcren Perg‘in yeni dili ise \u00c7ince olacak! Bak\u0131n serinin yazar\u0131 bu konuda neler yazm\u0131\u015f: Perg Efsaneleri […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[317,830,831,829],"class_list":{"0":"post-10487","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-fantastik-kitaplar","7":"tag-baris-mustecaplioglu","8":"tag-bulent-somay","9":"tag-korkak-ve-canavar","10":"tag-perg-efsaneleri"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10487"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10487\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}