{"id":14327,"date":"2012-01-11T09:37:07","date_gmt":"2012-01-11T07:37:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/?p=14327"},"modified":"2012-01-11T09:37:07","modified_gmt":"2012-01-11T07:37:07","slug":"vahsi-seyler-cikti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/2012\/01\/11\/vahsi-seyler-cikti\/","title":{"rendered":"“Vah\u015fi \u015eeyler” \u00c7\u0131kt\u0131!"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Daha \u00f6nce \u00e7o\u011fumuzun “Where The Wild Things Are<\/em>” ad\u0131yla film olarak izledi\u011fi (sitemiz b\u00fcnyesinde yap\u0131lm\u0131\u015f olan film kriti\u011fi i\u00e7in t\u0131klay\u0131n<\/strong><\/a>) Vah\u015fi \u015eeyler<\/strong><\/span> art\u0131k T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirisiyle raflardaki yerini ald\u0131!<\/p>\n

Edebiyat\u0131n harika \u00e7ocu\u011fu Dave Eggers<\/strong>\u2019dan t\u00fcm haylazlara, yaramazlara ve yaramazl\u0131klar\u0131ndan ilham alanlara bir ba\u015fucu kitab\u0131.<\/p>\n

\u0130\u00e7inde ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 d\u00fcnyaya s\u0131\u011fmakta g\u00fc\u00e7l\u00fck \u00e7eken, d\u00fcnya kar\u015f\u0131s\u0131nda kafas\u0131 kar\u0131\u015fan ama onu ke\u015ffetme hevesi ve enerjisi hi\u00e7 t\u00fckenmeyen, yaramaz bir \u00e7ocuk: Max<\/em>.<\/p>\n

M\u00fcthi\u015f D\u00e2hiden Hazin Bir Eser<\/em> ve Ne Nedir<\/em> kitaplar\u0131n\u0131n on parma\u011f\u0131nda on marifet yazar\u0131 Dave Eggers<\/strong> bu defa s\u0131ra d\u0131\u015f\u0131 bir \u00e7ocu\u011fun s\u0131ra d\u0131\u015f\u0131 hik\u00e2yesini olanca i\u00e7tenli\u011fi ile sayfalara d\u00f6k\u00fcyor.<\/p>\n

Maurice Sendak\u2019\u0131n, \u00e7evrildi\u011fi t\u00fcm dillerde toplamda 19 milyon okura ula\u015fan ayk\u0131r\u0131 ve k\u00fclt \u00e7ocuk klasi\u011fi Where The Wild Things Are<\/strong><\/em>\u2019dan uyarlanan roman, Eggers<\/strong>\u2019dan \u00e7ocukluk hayallerine ve d\u00fcnya sanc\u0131lar\u0131na bir sayg\u0131 duru\u015fu niteli\u011finde. Harekete ge\u00e7meye ve kendi yolunu \u00e7izmeye, ba\u011f\u0131rmak yerine ulumaya, s\u00f6z dinlemektense \u2018hay\u0131r\u2019 diye hayk\u0131rmaya ve en \u00f6nemlisi, ne olursa olsun d\u00fc\u015flerden kopmamaya y\u00f6nelik bir g\u00fczelleme.<\/p>\n

Vah\u015fi \u015eeyler<\/strong><\/span>\u2019i \u00fcnl\u00fc y\u00f6netmen Spike Jonze<\/em><\/strong> ile birlikte senaryola\u015ft\u0131rarak beyazperdeye de uyarlayan Eggers<\/strong>, kendi ya\u015fant\u0131s\u0131ndan unsurlarla harmanlad\u0131\u011f\u0131 romanda tozpembe \u00e7ocukluk hayallerini de\u011fil, olanca \u201cvah\u015fili\u011fiyle\u201d \u00e7ocuklu\u011fun ini\u015fli \u00e7\u0131k\u0131\u015fl\u0131 etaplar\u0131n\u0131 ve d\u00fc\u015flerin s\u0131n\u0131rs\u0131zl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ortaya koyuyor. Max\u2019in maceras\u0131, yediden yetmi\u015fe her ya\u015fta okura ilham verecek denli yarat\u0131c\u0131 ve e\u011flenceli.<\/p>\n

\u00c7evirisini Beg\u00fcm G\u00fczel<\/em>\u2019in \u00fcstlendi\u011fi ve kapak tasar\u0131m\u0131n\u0131 Nazl\u0131m Dumlu<\/em>\u2019nun yapt\u0131\u011f\u0131 Siren Yay\u0131nlar\u0131<\/em>\u2019ndan \u00e7\u0131kan kitab\u0131n detayl\u0131 tan\u0131t\u0131m ve k\u00fcnye bilgileri i\u00e7in buraya<\/strong><\/a> t\u0131klayabilirsiniz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Daha \u00f6nce \u00e7o\u011fumuzun “Where The Wild Things Are” ad\u0131yla film olarak izledi\u011fi (sitemiz b\u00fcnyesinde yap\u0131lm\u0131\u015f olan film kriti\u011fi i\u00e7in t\u0131klay\u0131n) Vah\u015fi \u015eeyler art\u0131k T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirisiyle raflardaki yerini ald\u0131! Edebiyat\u0131n harika \u00e7ocu\u011fu Dave Eggers\u2019dan t\u00fcm haylazlara, yaramazlara ve yaramazl\u0131klar\u0131ndan ilham alanlara bir ba\u015fucu kitab\u0131. \u0130\u00e7inde ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 d\u00fcnyaya s\u0131\u011fmakta g\u00fc\u00e7l\u00fck \u00e7eken, d\u00fcnya kar\u015f\u0131s\u0131nda kafas\u0131 kar\u0131\u015fan ama onu […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[408,3],"tags":[1148,1150,1149,1147],"class_list":{"0":"post-14327","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-fantastik-cocuk","7":"category-fantastik-kitaplar","8":"tag-begum-guzel","9":"tag-dave-eggers","10":"tag-siren-yayinlari","11":"tag-where-the-wild-things-are"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14327"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14327\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}