{"id":16916,"date":"2012-05-03T02:06:25","date_gmt":"2012-05-02T23:06:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/?p=16916"},"modified":"2012-05-03T02:07:48","modified_gmt":"2012-05-02T23:07:48","slug":"a-memory-of-light-isigin-anisi-on-okuma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/2012\/05\/03\/a-memory-of-light-isigin-anisi-on-okuma\/","title":{"rendered":"\u201cA Memory of Light [I\u015f\u0131\u011f\u0131n An\u0131s\u0131]\u201d \u00d6N OKUMA"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Zaman \u00e7ark\u0131 d\u00f6ner, \u00e7a\u011flar gelir ve ge\u00e7er, efsanele\u015fen an\u0131lar b\u0131rak\u0131r. Efsaneler solarak mit olur ve onlar\u0131 do\u011furan \u00e7a\u011f yeniden geldi\u011finde mitler bile unutulur.<\/em><\/span><\/p>\n

Uzun zaman \u00f6nce Oliver Rigney, Jr.<\/strong><\/em> ad\u0131nda bir adam 6 kitapl\u0131k bir seri planlad\u0131. “Zaman \u00c7ark\u0131<\/strong>” ad\u0131n\u0131 verdi\u011fi bu serinin ilk kitab\u0131 28 y\u0131l \u00f6nce tamamland\u0131, fakat bu ilk roman 22 y\u0131l \u00f6nce yay\u0131mlanma \u015fans\u0131 buldu. Kitab\u0131n ad\u0131 “D\u00fcnyan\u0131n G\u00f6z\u00fc<\/strong><\/em>” idi. Yazar ad\u0131 olarak da Robert Jordan<\/strong> ge\u00e7iyordu. Yani Oliver Rigney, Jr.<\/strong><\/em>\u2019\u0131n kullanmay\u0131 se\u00e7ti\u011fi takma ad\u0131…<\/p>\n

Y\u0131llar y\u0131l\u0131 kovalad\u0131 ve “Zaman \u00c7ark\u0131<\/strong>” serisi d\u00fcnyaca \u00fcne kavu\u015ftu. Seriyi okuyan herkes hayran olmakla kalm\u0131yor ayr\u0131ca bundan daha iyisini bulabilece\u011fini de d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyordu. \u00d6yle ki, her kitab\u0131 neredeyse binlerce sayfa uzunlukta olan serinin b\u00fcy\u00fcleyici etkisi t\u00fcm d\u00fcnyada kendini belirgince hissettiriyordu.<\/p>\n

Gel zaman git zaman bu 6 kitap olarak planlanan seri daha sonra 12\u2019ye \u00e7\u0131km\u0131\u015f fakat nihai olarak 14\u2019te karar k\u0131l\u0131nm\u0131\u015ft\u0131. Ancak bundan 5 y\u0131l \u00f6nce bu d\u00fcnyan\u0131n yarat\u0131c\u0131s\u0131 beklenmedik \u015fekilde kurgulad\u0131\u011f\u0131 diyara do\u011fru uzun ve geri d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fc olmayan bir yolculu\u011fa \u00e7\u0131kt\u0131. T\u00fcm planlar, y\u00fcz binlerce okurun bekledi\u011fi son yar\u0131m kalm\u0131\u015ft\u0131…<\/p>\n

Fakat sonra bu serinin yar\u0131m kalmamas\u0131 gerekti\u011fi gerek serinin yay\u0131nc\u0131s\u0131, gerekse yazar\u0131n ailesi taraf\u0131ndan belirtildi. Zira kendi isteklerinden \u00e7ok bu d\u00fc\u015fleri bizlerle payla\u015fan ki\u015finin hayaliydi. B\u00f6ylece yar\u0131m kalan seri bir kez daha farkl\u0131 bir yazarla fakat asl\u0131na sad\u0131k \u015fekilde kar\u015f\u0131m\u0131za \u00e7\u0131kmaya devam etti. Hem de beklenmedik \u00f6l\u00e7\u00fcde, iyi bir bi\u00e7imde.<\/p>\n

Ve \u00e7ark d\u00f6nd\u00fc, y\u0131llar ge\u00e7ti, an\u0131lar efsanele\u015fti… Nihai son kap\u0131ya dayand\u0131. Serinin 14. yani son kitab\u0131 “A Memory of Light<\/strong><\/span>” (I\u015f\u0131\u011f\u0131n An\u0131s\u0131<\/strong><\/span>)\u2019\u0131n yaz\u0131m\u0131 tamamland\u0131. Ge\u00e7ti\u011fimiz g\u00fcnlerde de yay\u0131nc\u0131n\u0131n sitesinde giri\u015f b\u00f6l\u00fcm\u00fc niteli\u011fi ta\u015f\u0131yan bir pasaj yay\u0131mland\u0131.<\/p>\n

Bizler de bu diyar\u0131n T\u00fcrk okurlar\u0131 i\u00e7in son kitaplarda oldu\u011fu gibi \u00e7evirisini ger\u00e7ekle\u015ftirdik.<\/p>\n

Bu \u00f6n okuman\u0131n \u00e7evirisini Sinan Narmanl\u0131<\/strong>, d\u00fczeltisini de Yosun Erdemli<\/strong> \u00fcstlendi.<\/p>\n

\u0130\u015fte bu \u015fekilde seriye ait her y\u0131l ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u00f6n okuma maceralar\u0131n\u0131n da sonuna gelmi\u015f bulunuyoruz. Belki sonras\u0131 i\u00e7in yine yay\u0131nc\u0131lar\u0131 taraf\u0131ndan yay\u0131mlanacak belli b\u00f6l\u00fcmlerini \u00e7evirme ihtimalimiz bulunsa da, konuyla alakal\u0131 vedam\u0131z\u0131 \u015fimdiden yapal\u0131m. Bizlere bu d\u00fcnyan\u0131n kap\u0131lar\u0131n\u0131 a\u00e7an Robert Jordan<\/strong>\u2019a ve yar\u0131m kalm\u0131\u015f \u00f6yk\u00fcy\u00fc devam ettiren Brandon Sanderson<\/strong>\u2019a sonsuz te\u015fekk\u00fcrlerimizi sunal\u0131m…<\/p>\n

Ve daha da fazla uzatmadan \u00d6N OKUMA<\/strong>ya ula\u015fmak sizleri BURAYA<\/strong><\/span><\/a><\/span>, indirip okumak i\u00e7in de BURAYA<\/strong><\/span><\/a><\/span> alal\u0131m.<\/p>\n

I\u015f\u0131k sizi korusun. Hepinize iyi okumalar!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zaman \u00e7ark\u0131 d\u00f6ner, \u00e7a\u011flar gelir ve ge\u00e7er, efsanele\u015fen an\u0131lar b\u0131rak\u0131r. Efsaneler solarak mit olur ve onlar\u0131 do\u011furan \u00e7a\u011f yeniden geldi\u011finde mitler bile unutulur. Uzun zaman \u00f6nce Oliver Rigney, Jr. ad\u0131nda bir adam 6 kitapl\u0131k bir seri planlad\u0131. “Zaman \u00c7ark\u0131” ad\u0131n\u0131 verdi\u011fi bu serinin ilk kitab\u0131 28 y\u0131l \u00f6nce tamamland\u0131, fakat bu ilk roman 22 y\u0131l […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1053,108],"tags":[109,116,151,213,738,111,9208],"class_list":{"0":"post-16916","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-on-okumalar","7":"category-zaman-carki","8":"tag-brandon-sanderson","9":"tag-ithaki-yayinlari","10":"tag-niran-elci","11":"tag-robert-jordan","12":"tag-tor","13":"tag-wheel-of-time","14":"tag-zaman-carki"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16916"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16916\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}