{"id":1836,"date":"2009-06-15T10:51:16","date_gmt":"2009-06-15T07:51:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/?p=1836"},"modified":"2009-06-16T09:26:39","modified_gmt":"2009-06-16T06:26:39","slug":"niran-elci-ile-roportaj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/2009\/06\/15\/niran-elci-ile-roportaj\/","title":{"rendered":"Niran El\u00e7i ile R\u00f6portaj"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/niran-elci.jpg\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"256\"><\/p>\n<p>\u00dclkemizdeki en \u00f6nemli fantastik kitap \u00e7evirmenleri aras\u0131nda bulunan Niran El\u00e7i ile sizler i\u00e7in keyifli bir r\u00f6portaj yapt\u0131k. \u00d6zellikle fantastik okuyucular\u0131n Niran El\u00e7i hakk\u0131nda merak ettikleri t\u00fcm sorular bu r\u00f6portajda yan\u0131t buldu!<\/p>\n<p>Zaman \u00c7ark\u0131, \u00d6l\u00fcm Kap\u0131s\u0131, \u0130blis Sava\u015flar\u0131, Hurin&#8217;in \u00c7ocuklar\u0131, Dracula, Diskd\u00fcnya gibi bir \u00e7ok seri ve kitab\u0131n \u00e7evirilerini \u00fcstlenen Niran El\u00e7i, fantastik edebiyat hakk\u0131nda neler d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, bu i\u015fe nas\u0131l ba\u015flad\u0131\u011f\u0131n\u0131, \u00e7evirdi\u011fi kitaplar hakk\u0131nda ne gibi ayr\u0131nt\u0131lara dikkat etti\u011fini, T\u00fcrkiye&#8217;deki fantazya ortam\u0131n\u0131 ve daha nicesi hakk\u0131ndaki d\u00fc\u015f\u00fcncelerini dile getirdi.<\/p>\n<p>\u00d6zellikle; kendi \u00fclkemizde fantazya yazarlar\u0131n\u0131n daha fazla olmas\u0131 ve bununla birlikte daha fazla okunulmas\u0131 gerekti\u011fi y\u00f6n\u00fcne dikkat \u00e7eken Niran El\u00e7i, sordu\u011fumuz bir sorunun kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131\u00a0 olarak da kendi yazm\u0131\u015f oldu\u011fu denemesini sizler i\u00e7in payla\u015ft\u0131.<\/p>\n<p>Ve i\u015fte, Niran El\u00e7i ile yapm\u0131\u015f oldu\u011fumuz r\u00f6portaja ula\u015fmak i\u00e7in <a href=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/niran-elci-ile-roportaj\/\"><span style=\"color: #800000;\"><strong>buraya<\/strong><\/span><\/a> t\u0131klay\u0131n!<\/p>\n<p>Ayr\u0131ca yazm\u0131\u015f oldu\u011fu alternatif ger\u00e7eklik \u00f6rne\u011fine ula\u015fmak isteyenler de <a href=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/kediler-nasil-ortaya-cikti-niran-elci\/\"><span style=\"color: #800000;\"><strong>buraya<\/strong><\/span><\/a> t\u0131klayabilirler.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00dclkemizdeki en \u00f6nemli fantastik kitap \u00e7evirmenleri aras\u0131nda bulunan Niran El\u00e7i ile sizler i\u00e7in keyifli bir r\u00f6portaj yapt\u0131k. \u00d6zellikle fantastik okuyucular\u0131n Niran El\u00e7i hakk\u0131nda merak ettikleri t\u00fcm sorular bu r\u00f6portajda yan\u0131t buldu! Zaman \u00c7ark\u0131, \u00d6l\u00fcm Kap\u0131s\u0131, \u0130blis Sava\u015flar\u0131, Hurin&#8217;in \u00c7ocuklar\u0131, Dracula, Diskd\u00fcnya gibi bir \u00e7ok seri ve kitab\u0131n \u00e7evirilerini \u00fcstlenen Niran El\u00e7i, fantastik edebiyat hakk\u0131nda neler [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1,95],"tags":[154,113,152,151,153,9208],"class_list":{"0":"post-1836","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-diger","7":"category-roportaj","8":"tag-dracula","9":"tag-gediksavaslari-efsanesi","10":"tag-hurinin-cocuklari","11":"tag-niran-elci","12":"tag-olum-kapisi","13":"tag-zaman-carki"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1836"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1836\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}