{"id":22727,"date":"2012-09-14T12:45:28","date_gmt":"2012-09-14T09:45:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/?p=22727"},"modified":"2012-09-14T12:45:51","modified_gmt":"2012-09-14T09:45:51","slug":"un-lun-dun-raflarda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/2012\/09\/14\/un-lun-dun-raflarda\/","title":{"rendered":"“Un Lun Dun” Raflarda"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Son d\u00f6nemde t\u00fcm d\u00fcnyaca yeni bir usta olarak kabul edilen ve \u00f6d\u00fcle doymayan gen\u00e7 bilimkurgu yazar\u0131 China Mi\u00e9ville<\/strong><\/em><\/a>\u2019in bir kitab\u0131 daha dilimizdeki yerini ald\u0131!<\/p>\n

Yordam Kitap<\/em><\/a> taraf\u0131ndan ilk olarak Arthur C. Clarke<\/em> \u00f6d\u00fcll\u00fc Perdido Soka\u011f\u0131 \u0130stasyonu<\/em><\/a> ve ard\u0131ndan, hem Clarke<\/em> hem de Hugo \u00d6d\u00fcl\u00fc<\/em>\u2019n\u00fc kazanm\u0131\u015f \u015eehir ve \u015eehir<\/em><\/a>\u2019den sonra \u015fimdi de yazar\u0131n gen\u00e7lik fantezi kitab\u0131 olan Un Lun Dun (Lon Dra Kis<\/em>)<\/strong> kitab\u0131na s\u0131ra geldi. 2008\u2019de En \u0130yi Gen\u00e7 Yeti\u015fkin Fantezi Kitab\u0131<\/em> dal\u0131nda Locus \u00d6d\u00fcl\u00fc<\/em>\u2019n\u00fc de alm\u0131\u015ft\u0131r. Ancak Un Lun Dun<\/strong><\/span> bu kadarla da kalm\u0131yor; \u00e7\u00fcnk\u00fc hem yazar\u0131n ba\u015fka eserlerine g\u00f6ndermeler ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 gibi hem de The Sandman: Worlds’ End<\/em>\u2019deki \u201cabcity\u201d konseptini de i\u00e7inde bar\u0131nd\u0131r\u0131yor.<\/p>\n

Daha fazla uzatmadan bu defa gen\u00e7 yeti\u015fkinler i\u00e7in bir fantastik romanla kar\u015f\u0131m\u0131za \u00e7\u0131kan China Mi\u00e9ville<\/strong><\/em>\u2019in dilimize \u00e7evrilen son roman\u0131n\u0131n konusuysa \u015f\u00f6yle:<\/p>\n

\u201cChina Mi\u00e9ville\u2019den fantastik \u00f6gelerle bezeli bir gen\u00e7lik roman\u0131…<\/p>\n

Nedir Un Lun Dun (Lon Dra Kis)? Londra\u2019n\u0131n aynadan g\u00f6r\u00fclen imgesidir. S\u00f6zc\u00fcklerin canl\u0131 oldu\u011fu, s\u0131radan bir evin kap\u0131s\u0131n\u0131n ard\u0131nda bir orman\u0131n pusuda yatt\u0131\u011f\u0131, etobur z\u00fcrafalar\u0131n sokaklar\u0131nda fink att\u0131\u011f\u0131 ve karanl\u0131k bir duman\u0131n b\u00fct\u00fcn d\u00fcnyay\u0131 yakmaya can att\u0131\u011f\u0131, tuhaf zevklerle ku\u015fat\u0131lm\u0131\u015f bir harikalar diyar\u0131d\u0131r. Buras\u0131, uzun y\u0131llar \u00f6nce kehanetlerde ad\u0131 ge\u00e7mi\u015f ve konu\u015fan bir kitab\u0131n sayfalar\u0131na i\u015flenmi\u015f, kahraman\u0131n\u0131 bekleyen bir \u015fehirdir.<\/p>\n

On iki ya\u015f\u0131ndaki Zanna ve arkada\u015f\u0131 Deeba, Londra\u2019dan bu tuhaf \u015fehre giden gizli bir ge\u00e7it bulduklar\u0131 zaman, eski kehanet en sonunda ger\u00e7ekle\u015fiyor gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcr. Ama olaylar, birdenbire \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 bi\u00e7imde ters gitmeye ba\u015flar.\u201d<\/p>\n

\u00c7evirisini U. Ceren \u00dcnl\u00fc<\/em><\/a>\u2019n\u00fcn, d\u00fczeltisini ise\u00a0Filiz \u00c7omuk<\/em>\u2019un \u00fcstlendi\u011fi kitab\u0131n k\u00fcnye bilgilerine ula\u015fmak i\u00e7in buraya<\/strong><\/a> t\u0131klayabilirsiniz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Son d\u00f6nemde t\u00fcm d\u00fcnyaca yeni bir usta olarak kabul edilen ve \u00f6d\u00fcle doymayan gen\u00e7 bilimkurgu yazar\u0131 China Mi\u00e9ville\u2019in bir kitab\u0131 daha dilimizdeki yerini ald\u0131! Yordam Kitap taraf\u0131ndan ilk olarak Arthur C. Clarke \u00f6d\u00fcll\u00fc Perdido Soka\u011f\u0131 \u0130stasyonu ve ard\u0131ndan, hem Clarke hem de Hugo \u00d6d\u00fcl\u00fc\u2019n\u00fc kazanm\u0131\u015f \u015eehir ve \u015eehir\u2019den sonra \u015fimdi de yazar\u0131n gen\u00e7lik fantezi kitab\u0131 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[408,3],"tags":[607,364,1516,714,740,1250,1517,1518,976],"class_list":{"0":"post-22727","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-fantastik-cocuk","7":"category-fantastik-kitaplar","8":"tag-arthur-c-clarke","9":"tag-china-mieville","10":"tag-filiz-comuk","11":"tag-hugo-odulleri","12":"tag-locus","13":"tag-perdido-sokagi-istasyonu","14":"tag-u-ceren-unlu","15":"tag-un-lun-dun","16":"tag-yordam-kitap"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22727"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22727\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}