{"id":30621,"date":"2013-11-19T00:16:53","date_gmt":"2013-11-18T22:16:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/?p=30621"},"modified":"2013-11-19T00:18:29","modified_gmt":"2013-11-18T22:18:29","slug":"ballarddan-oteki-dunya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/2013\/11\/19\/ballarddan-oteki-dunya\/","title":{"rendered":"Ballard’dan “\u00d6teki D\u00fcnya”"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

S\u0131n\u0131rs\u0131z R\u00fcyalar Diyar\u0131<\/strong><\/em><\/a> ve G\u00f6kdelen<\/strong><\/a><\/em> gibi kitaplar\u0131yla tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m\u0131z, 2009 y\u0131l\u0131nda hayata g\u00f6zlerini yuman J.G. Ballard<\/a><\/b>\u2019\u0131n bir kitab\u0131 daha dilimize \u00e7evrildi: “\u00d6teki D\u00fcnya<\/strong><\/span><\/a>”<\/p>\n

Her yerden g\u00f6r\u00fclen devasa kubbesiyle bir al\u0131\u015fveri\u015f merkezi, t\u00fcketim ve \u015fiddetin h\u00fck\u00fcm s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc bir ta\u015fra kasabas\u0131 ve beklenmedik bir \u00f6l\u00fcm\u2026<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>Ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 kasaban\u0131n al\u0131\u015fveri\u015f merkezinde \u00f6ld\u00fcr\u00fclen babas\u0131na yaln\u0131zca veda etmek i\u00e7in Brooklands\u2019e giden i\u015fsiz reklamc\u0131 Richard Pearson; labirenti \u00e7a\u011fr\u0131\u015ft\u0131ran al\u0131\u015fveri\u015f merkezinin, durmaks\u0131z\u0131n hareket eden y\u00fcr\u00fcyen merdivenlerin, yirmi d\u00f6rt saat \u00e7al\u0131\u015fan televizyonun ve ellerinde po\u015fetlerle t\u00fcm vakitlerini burada ge\u00e7iren insanlar\u0131n arkas\u0131nda u\u011fursuz bir \u015feyler gizlendi\u011fine inanmaya ba\u015flayarak kalmaya karar verir. Mahkeme s\u00fcrecindeki tuhafl\u0131klarla birlikte babas\u0131 ve kasaba sakinleriyle ilgili ak\u0131l almaz ger\u00e7eklerle y\u00fczle\u015fmeye ba\u015flayan Richard, g\u00f6rmezden gelmek ve d\u00f6nmek, kalmak ve \u00e7\u00f6zmek aras\u0131nda bir se\u00e7im yapmak zorunda\u2026<\/p>\n

Son derece yozla\u015fm\u0131\u015f ama bir o kadar da tan\u0131d\u0131k bir modern d\u00fcnya tasvirini en canl\u0131 ve korkun\u00e7 bi\u00e7imlerde ortaya koyma yetene\u011fiyle J. G. Ballard<\/strong><\/a>, \u00d6teki D\u00fcnya<\/strong><\/span><\/a>\u2019da art\u0131k hayatlar\u0131n\u0131n her an\u0131nda al\u0131\u015fveri\u015f yap\u0131yorlarm\u0131\u015f gibi g\u00f6r\u00fcnen insanlar\u0131n hikayesini; halihaz\u0131rda i\u00e7inde bulundu\u011fumuz sisteme \u00e7ok yak\u0131n bir distopyan\u0131n s\u0131n\u0131rs\u0131z t\u00fcketicili\u011fini, f\u00fct\u00fcrist bir tahayy\u00fcl ve hakl\u0131 bir \u00f6fkeyle anlat\u0131yor.<\/p>\n

Sel Yay\u0131nc\u0131l\u0131k<\/a><\/em>\u2019tan \u00e7\u0131kan kitab\u0131n \u00e7evirisini S\u00fcha Sertabibo\u011flu<\/a><\/em> \u00fcstleniyor. Tan\u0131t\u0131m ve k\u00fcnye bilgileri i\u00e7in buraya<\/strong><\/span><\/a> t\u0131klayabilirsiniz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u0131n\u0131rs\u0131z R\u00fcyalar Diyar\u0131 ve G\u00f6kdelen gibi kitaplar\u0131yla tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m\u0131z, 2009 y\u0131l\u0131nda hayata g\u00f6zlerini yuman J.G. Ballard\u2019\u0131n bir kitab\u0131 daha dilimize \u00e7evrildi: “\u00d6teki D\u00fcnya” Her yerden g\u00f6r\u00fclen devasa kubbesiyle bir al\u0131\u015fveri\u015f merkezi, t\u00fcketim ve \u015fiddetin h\u00fck\u00fcm s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc bir ta\u015fra kasabas\u0131 ve beklenmedik bir \u00f6l\u00fcm\u2026 Ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 kasaban\u0131n al\u0131\u015fveri\u015f merkezinde \u00f6ld\u00fcr\u00fclen babas\u0131na yaln\u0131zca veda etmek i\u00e7in Brooklands\u2019e giden i\u015fsiz […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":30622,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[80,1428],"tags":[716,2238,2235,2237,2236],"class_list":{"0":"post-30621","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bilim-kurgu","8":"category-utopyadistopya","9":"tag-distopya","10":"tag-gokdelen","11":"tag-j-g-ballard","12":"tag-sel-yayincilik","13":"tag-suha-sertabiboglu"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30621"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30621\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}