{"id":32393,"date":"2014-03-19T22:39:12","date_gmt":"2014-03-19T20:39:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/?p=32393"},"modified":"2014-08-11T08:14:49","modified_gmt":"2014-08-11T05:14:49","slug":"krallarin-yolu-sonunda-turkcede","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/2014\/03\/19\/krallarin-yolu-sonunda-turkcede\/","title":{"rendered":"Krallar\u0131n Yolu Sonunda T\u00fcrk\u00e7ede!"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-32383\" src=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2014\/03\/krallarin-yolu-top.jpg\" alt=\"\" width=\"467\" height=\"319\" srcset=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2014\/03\/krallarin-yolu-top.jpg 467w, https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2014\/03\/krallarin-yolu-top-300x204.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\"><strong>Ha \u00e7\u0131kt\u0131 ha \u00e7\u0131k\u0131yor, \u00e7evirisi bitti edit\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fc kald\u0131, yine iptal diye s\u00f6ylenip dururken sonunda <a title=\"Krallar\u0131n Yolu\" href=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/kitap\/krallarin-yolu\/\"><span style=\"color: #993300;\">Krallar\u0131n Yolu<\/span><\/a>\u2019na kavu\u015fma vaktimiz geldi! <a title=\"Brandon Sanderson\" href=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/yazar\/brandon-sanderson\/\"><em>Brandon Sanderson<\/em><\/a>\u2019\u0131n usta i\u015flerinden <a title=\"F\u0131rt\u0131na\u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 Ar\u015fivi Serisi\" href=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/seri\/firtinaisigi-arsivi-serisi\/\"><span style=\"color: #993300;\"><em>F\u0131rt\u0131na\u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 Ar\u015fivi<\/em><\/span><\/a> serisinin ilk kitab\u0131, y\u00fcreklerimize su serperek, 1100 sayfal\u0131k bir merak bombard\u0131man\u0131yla geliyor!<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/kitap\/krallarin-yolu\/\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright  wp-image-32378\" title=\"Krallar\u0131n Yolu\" src=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2014\/03\/krallarin-yolu-195x300.jpg\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2014\/03\/krallarin-yolu-195x300.jpg 195w, https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2014\/03\/krallarin-yolu-666x1024.jpg 666w, https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2014\/03\/krallarin-yolu.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a>Sanderson<\/strong>\u2019\u0131 ilk olarak <a title=\"Zaman \u00c7ark\u0131 Serisi\" href=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/seri\/zaman-carki-serisi\/\"><em><strong>Zaman \u00c7ark\u0131<\/strong><\/em><\/a>\u2019n\u0131 tamamlayan yazar olarak tan\u0131yan T\u00fcrk okurlar\u0131, yazm\u0131\u015f oldu\u011fu ilk eser <a title=\"Elantris\" href=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/kitap\/elantris\/\"><em><strong>Elantris<\/strong><\/em><\/a>\u2019le kendisine hayran olmu\u015ftu. Forumlar\u0131m\u0131zda pek \u00e7ok okur, \u00f6zellikle <em>Elantris<\/em>\u2019e dayanarak, hayal g\u00fcc\u00fcn\u00fc y\u00fcceltmekten geri durmam\u0131\u015ft\u0131. Yak\u0131n zamanda yazar\u0131n gen\u00e7ler i\u00e7in yazd\u0131\u011f\u0131 ve beyaz perdeye aktar\u0131lacak olan eser <a title=\"Steelheart\" href=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/kitap\/steelheart\/\"><em><strong>Steelheart<\/strong><\/em><\/a> da raflar\u0131m\u0131za ayak basm\u0131\u015ft\u0131. Ama akl\u0131m\u0131z hala <a title=\"Krallar\u0131n Yolu\" href=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/kitap\/krallarin-yolu\/\"><strong>Krallar\u0131n Yolu<\/strong><\/a>\u2019ndayd\u0131. O da nihayet bizlerle bulu\u015fuyor! Hem de bu defa gri ve yer yer karanl\u0131k bir d\u00fcnyayla okurlar\u0131n\u0131 selaml\u0131yor.<\/p>\n<p>T\u00fcrk\u00e7e bas\u0131m kapa\u011f\u0131 iki g\u00fcn \u00f6nce yay\u0131nland\u0131 ve bu da art\u0131k bas\u0131m yolunda giden en b\u00fcy\u00fck kan\u0131t oldu. Ama biz daha fazla uzatmadan tan\u0131t\u0131ma g\u00f6z atal\u0131m:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\">Son Iss\u0131zl\u0131k\u2019tan \u00f6nceki g\u00fcnlerin \u00f6zlemini \u00e7ekiyorum.<br \/>\nEl\u00e7iler\u2019in bizi terk etmesinden ve Parlayan \u015e\u00f6valyeler\u2019in bize kar\u015f\u0131 d\u00f6nmesinden \u00f6nceki \u00e7a\u011f\u0131n. D\u00fcnyada h\u00e2l\u00e2 b\u00fcy\u00fcn\u00fcn ve insano\u011flunun kalbinde de onurun oldu\u011fu zaman\u0131n&#8230;<br \/>\nD\u00fcnyay\u0131 ele ge\u00e7irdik ve sonra da onu kaybettik. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re insan ruhu i\u00e7in hi\u00e7bir \u015fey zaferin kendisinden daha zorlu de\u011fil.<br \/>\nYoksa o zafer, en ba\u015f\u0131ndan beri bir aldatmacadan ba\u015fka bir \u015fey de\u011fil miydi? Onlar ne kadar zorlu sava\u015f\u0131rsa, direni\u015fimizin de o kadar g\u00fc\u00e7lendi\u011fini mi fark etti d\u00fc\u015fmanlar\u0131m\u0131z? Belki de \u0131s\u0131 ve \u00e7ekicin sadece daha kaliteli k\u0131l\u0131\u00e7lar\u0131 m\u00fcmk\u00fcn k\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fcler. Ama \u00e7eli\u011fi yeteri kadar uzun bir s\u00fcre boyunca b\u0131rak\u0131rsan, eninde sonunda paslan\u0131p gider.<br \/>\n\u0130zledi\u011fimiz d\u00f6rt ki\u015fi var. Birincisi hekim, t\u0131bb\u0131 bir kenara b\u0131rak\u0131p i\u00e7inde bulundu\u011fumuz d\u00f6nemin en vah\u015fi sava\u015f\u0131nda bir asker olmaya zorlanm\u0131\u015f. \u0130kincisi \u00f6ld\u00fcr\u00fcrken a\u011flayan bir katil, bir suikast\u00e7\u0131. \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fcs\u00fc yalanc\u0131; bir h\u0131rs\u0131z\u0131n kalbinin \u00fcst\u00fcne bir \u00e2limin c\u00fcppesini giymi\u015f gen\u00e7 bir kad\u0131n. Sonuncusu ise bir y\u00fcceprens, yani sava\u015f a\u00e7l\u0131\u011f\u0131 t\u00fckenirken g\u00f6zleri ge\u00e7mi\u015fe a\u00e7\u0131lm\u0131\u015f olan bir sava\u015f beyi.<br \/>\nD\u00fcnya de\u011fi\u015febilir. Dalgaba\u011flama ve K\u0131r\u0131kkullanma geri d\u00f6nebilir; antik \u00e7a\u011flar\u0131n b\u00fcy\u00fcleri tekrar bizim olabilir. Bu d\u00f6rt ki\u015fi bunun anahtar\u0131.<br \/>\nBir tanesi bizi kurtarabilir.<br \/>\nVe bir tanesi de bizi yok edecek.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Yazar 10 kitap olarak tasarlad\u0131\u011f\u0131 serisinin 2. kitap <em><a href=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/2013\/08\/30\/biz-hala-krallarin-yolunu-beklerken\/\" target=\"_blank\"><b>Word Of Radiance<\/b><\/a><\/em>\u2019\u0131 bu ay\u0131n ba\u015f\u0131nda yay\u0131nlayarak d\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda t\u00fcm hayranlar\u0131n\u0131 sevince bo\u011fdu. Bakal\u0131m ilk kitaba 2 senelik bir bekleyi\u015fte kavu\u015fan bizler bu devam kitab\u0131n\u0131 ne zaman kucaklayaca\u011f\u0131z? Dahas\u0131, yazar\u0131n bir ba\u015fka bir ba\u015fka efsanevi (ve tamamlanm\u0131\u015f) serisi Mistborn\u2019u da dilimizde okuyabilecek miyiz? Umudumuz b\u00fcy\u00fck!<\/p>\n<p>Haberimizi sonland\u0131r\u0131rken kitap i\u00e7in \u00e7evirmi\u015f oldu\u011fumuz <span style=\"font-size: medium;\"><a href=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/on-okumalar\/the-way-of-kings-krallarin-yolu-on-okuma\/\"><b>\u00f6n okumas\u0131na<\/b><\/a><\/span> g\u00f6z atman\u0131z\u0131 \u015fiddetle \u00f6neririz. Ad\u0131n\u0131n <em>F\u0131rt\u0131na I\u015f\u0131\u011f\u0131<\/em> oldu\u011funa bakmay\u0131n, her f\u0131rt\u0131nada \u00e7akan \u015fim\u015fekler \u00fcrk\u00fcn\u00e7 izler b\u0131rak\u0131r.<\/p>\n<p><a title=\"Ak\u0131l\u00e7elen Kitaplar\" href=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/yayinevi\/akilcelen-kitaplar\/\"><em>Ak\u0131l\u00e7elen Kitaplar<\/em><\/a> taraf\u0131ndan bas\u0131lan eserin \u00e7evirisini <a title=\"Can Sevin\u00e7\" href=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/cevirmen\/can-sevinc\/\"><em>Can Sevin\u00e7<\/em><\/a>, yay\u0131na haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ise <a href=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/tag\/bogac-erkan\/\"><em>Bo\u011fa\u00e7 Erkan<\/em><\/a> \u00fcstleniyo. Yetmez diyenler k\u00fcnye bilgilerine <span style=\"font-size: medium;\"><a href=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/kitap\/krallarin-yolu\/\"><b>buradan<\/b><\/a><\/span> ula\u015fabilir.<\/p>\n<p>Merakla bekleyenler i\u00e7in ekleyelim, kitap <i><b>Nisan<\/b><\/i> ay\u0131 i\u00e7erisinde bizlerle bulu\u015facak.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ha \u00e7\u0131kt\u0131 ha \u00e7\u0131k\u0131yor, \u00e7evirisi bitti edit\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fc kald\u0131, yine iptal diye s\u00f6ylenip dururken sonunda Krallar\u0131n Yolu\u2019na kavu\u015fma vaktimiz geldi! Brandon Sanderson\u2019\u0131n usta i\u015flerinden F\u0131rt\u0131na\u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 Ar\u015fivi serisinin ilk kitab\u0131, y\u00fcreklerimize su serperek, 1100 sayfal\u0131k bir merak bombard\u0131man\u0131yla geliyor! Sanderson\u2019\u0131 ilk olarak Zaman \u00c7ark\u0131\u2019n\u0131 tamamlayan yazar olarak tan\u0131yan T\u00fcrk okurlar\u0131, yazm\u0131\u015f oldu\u011fu ilk eser Elantris\u2019le kendisine hayran [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3,1053],"tags":[1897,2047,109,1714,925,2563,1716,2428,842,9208],"class_list":{"0":"post-32393","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-fantastik-kitaplar","7":"category-on-okumalar","8":"tag-akilcelen-kitaplar","9":"tag-bogac-erkan","10":"tag-brandon-sanderson","11":"tag-can-sevinc","12":"tag-elantris","13":"tag-firtinaisigi-arsivi","14":"tag-krallarin-yolu","15":"tag-steelheart","16":"tag-the-way-of-kings","17":"tag-zaman-carki"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32393"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32393\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}