{"id":33364,"date":"2014-06-04T10:07:53","date_gmt":"2014-06-04T07:07:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/?p=33364"},"modified":"2014-06-04T14:57:22","modified_gmt":"2014-06-04T11:57:22","slug":"john-scalzi-hepimizi-kirmizi-uniformali-yapmaya-hazir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/2014\/06\/04\/john-scalzi-hepimizi-kirmizi-uniformali-yapmaya-hazir\/","title":{"rendered":"John Scalzi Hepimizi K\u0131rm\u0131z\u0131 \u00dcniformal\u0131 Yapmaya Haz\u0131r!"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Ya\u015fl\u0131 Adam\u0131n Sava\u015f\u0131<\/em> <\/a>serisi ile tan\u0131y\u0131p k\u0131sa zamanda ba\u011fr\u0131m\u0131za bast\u0131\u011f\u0131m\u0131z esprili yazar John Scalzi<\/a>, yeni bir heyecan yaratmak i\u00e7in bir kez daha dilimize konuk oluyor.<\/strong><\/span><\/p>\n

2013\u2019te Hugo<\/strong><\/a> ve Locus<\/strong><\/a> \u00f6d\u00fcllerini En \u0130yi Roman<\/span> dal\u0131nda kucaklayan K\u0131rm\u0131z\u0131 \u00dcniformal\u0131lar<\/strong><\/span><\/a> kitab\u0131 sonunda T\u00fcrk\u00e7ede! Yazar\u0131n di\u011fer kitaplar\u0131nda oldu\u011fu gibi \u0130thaki Yay\u0131nlar\u0131<\/em><\/a> taraf\u0131ndan bas\u0131lan eserin konusuna h\u0131zl\u0131 bir bak\u0131\u015f atal\u0131m:<\/p>\n

Evrensel Birlik\u2019in bayrak gemisi G\u00f6z\u00fcpek<\/em>\u2019e atanan Aste\u011fmen Andrew Dahl, \u00e7ok ge\u00e7meden baz\u0131 ger\u00e7eklerin fark\u0131na var\u0131r. Her d\u0131\u015f g\u00f6revde uzayl\u0131larla \u00f6l\u00fcmc\u00fcl bir m\u00fccadeleye girilmekte, geminin k\u0131demli subaylar\u0131 bu m\u00fccadelelerden daima sa\u011f \u00e7\u0131kmakta ve d\u00fc\u015f\u00fck k\u0131demli bir tayfa muhakkak \u00f6lmektedir. Bu konuyu ara\u015ft\u0131rmaya ba\u015flayan Andrew ve meslekta\u015flar\u0131, hayatlar\u0131n\u0131 kurtarmak i\u00e7in zaman ve uzayda son derece tehlikeli bir yolculu\u011fa \u00e7\u0131karlar.<\/p><\/blockquote>\n

Yetmedi mi? Emin olun bize de yetmedi! Biz de h\u0131z\u0131m\u0131z\u0131 alamay\u0131p Patrick Rothfuss<\/strong><\/em><\/a>\u2019un kitaba dair g\u00f6r\u00fc\u015flerini<\/strong><\/a> sizler i\u00e7in \u00e7evirdik:<\/p>\n

Laf\u0131 doland\u0131rmadan s\u00f6yleyeyim, ben bu kitab\u0131 sevdim.<\/p>\n

\"kirmizi<\/a>Daha fazla ayr\u0131nt\u0131ya girmemi isterseniz, girebilirim. Ama meselenin \u00f6z\u00fc bu.<\/p>\n

Kitaba dair spoiler vermem. Onun yerine \u015funu s\u00f6yleyeyim: Bu kitap e\u011flenceliydi. Zek\u00e2 dolu bir kitapt\u0131. Bir acayipti.<\/p>\n

Ama en \u00f6nemlisi, beni g\u00fcld\u00fcrd\u00fc. Sadece komik oldu\u011funu s\u00f6ylemiyorum. Restoranda okurken sesli sesli g\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc s\u00f6yl\u00fcyorum. Sonra kafedeyken. Sonra evde okumaya devam ederken, hatta evde yaln\u0131zken bile. Kafay\u0131 yemi\u015f gibi g\u00f6r\u00fcnsem bile.<\/p>\n

A\u00e7\u0131k a\u00e7\u0131k s\u00f6yleyebilirim ki beni bu denli g\u00fcld\u00fcren ba\u015fka bir kitap d\u00fc\u015f\u00fcnemiyorum.<\/p>\n

Yani evet. Ger\u00e7ekten iyi. Pekiyi.<\/p>\n

Bu kitapla ilgili tek sorunum beni biraz tehdit alt\u0131nda hissettirmesi. John Scalzi\u2019yi tan\u0131r\u0131m. Onu severim. \u0130kimiz de ba\u015far\u0131l\u0131 yazarlar\u0131z ve ikimiz de g\u00f6\u011f\u00fcn iki ayr\u0131 k\u00f6\u015fesinde mutlu mesut ya\u015f\u0131yoruz.<\/p>\n

O, iyi kurgulu ve hareketli, capcanl\u0131, zeki bilimkurgular yaz\u0131yor. Ben devasa, arapsa\u00e7\u0131na d\u00f6nm\u00fc\u015f \u00fcstkurmaca fantezi z\u0131mb\u0131rt\u0131lar\u0131 yaz\u0131yorum. Bu iyi bir \u015fey. Biz kom\u015fuyuz derken, biraz uzak kom\u015fular\u0131z demek istiyorum. Bu da arkada\u015f olmam\u0131z\u0131 kolayla\u015ft\u0131r\u0131yor, \u00e7\u00fcnk\u00fc, mecazi anlamda konu\u015fursak, ikimiz de soka\u011f\u0131n iki ucunda kendi i\u015fimizi yap\u0131yoruz.<\/p>\n

Ama \u015fimdi Scalzi t\u00fcm mecaz\u0131 mahvetti. Benim bah\u00e7eme dald\u0131. E\u011fer bu kitap bu kadar e\u011flenceli olmasayd\u0131, koca koca, geni\u015f omuzlu adamlar\u0131 tehditkar bakmalar\u0131 ve \u015f\u00f6yle \u015feyler s\u00f6ylemeleri i\u00e7in evinin etraf\u0131na yollard\u0131m, “Bay Rothfuss onun mahallesinde yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z baz\u0131 yaz\u0131m i\u015fleriyle ilgili endi\u015feli. Ve Bay Rothfuss bir \u015feyler hakk\u0131nda endi\u015felendi\u011finde, bazen insanlar gizemli bir bi\u00e7imde yaralan\u0131rlar. Bir balta sap\u0131yla.\u201d<\/p>\n

Yani evet. Te\u015fekk\u00fcrler Scalzi, kitab\u0131 daha evvel g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm i\u00e7in. Bu \u00e7ok e\u011flenceli okuma i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler.<\/p>\n

Balta sap\u0131n\u0131 unutma diyorum, ba\u015fka da bir \u015fey demiyorum.<\/p>\n

Eh, Rothfuss<\/strong> ustan\u0131n da g\u00f6r\u00fc\u015flerini ald\u0131ktan sonra s\u0131ra geldi kitab\u0131n detaylar\u0131na. \u00c7evirisini Cihan Karamanc\u0131<\/a>‘<\/i>n\u0131n, edit\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc\u00a0ise\u00a0Ozancan Demir\u0131\u015f<\/i>\u0131k<\/a>\u2019\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 kitap \u015fu an \u00f6n sipari\u015fte. 6 Haziran g\u00fcn\u00fc raflarda yerine alacak olan bu yepyeni macera i\u00e7in \u015fimdiden k\u0131rm\u0131z\u0131 ne varsa toplamaya ba\u015flad\u0131k.<\/p>\n

Son olarak kitab\u0131n giri\u015f b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc i\u00e7eren \u00d6N OKUMAs\u0131 i\u00e7in BURAYA<\/strong><\/span><\/a>, k\u00fcnye bilgileri i\u00e7in buraya<\/strong><\/span><\/a> t\u0131klayabilirsiniz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ya\u015fl\u0131 Adam\u0131n Sava\u015f\u0131 serisi ile tan\u0131y\u0131p k\u0131sa zamanda ba\u011fr\u0131m\u0131za bast\u0131\u011f\u0131m\u0131z esprili yazar John Scalzi, yeni bir heyecan yaratmak i\u00e7in bir kez daha dilimize konuk oluyor. 2013\u2019te Hugo ve Locus \u00f6d\u00fcllerini En \u0130yi Roman dal\u0131nda kucaklayan K\u0131rm\u0131z\u0131 \u00dcniformal\u0131lar kitab\u0131 sonunda T\u00fcrk\u00e7ede! Yazar\u0131n di\u011fer kitaplar\u0131nda oldu\u011fu gibi \u0130thaki Yay\u0131nlar\u0131 taraf\u0131ndan bas\u0131lan eserin konusuna h\u0131zl\u0131 bir bak\u0131\u015f atal\u0131m: […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33375,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[80,1053],"tags":[730,116,1177,129,966,857,1179],"class_list":{"0":"post-33364","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bilim-kurgu","8":"category-on-okumalar","9":"tag-cihan-karamanci","10":"tag-ithaki-yayinlari","11":"tag-john-scalzi","12":"tag-on-okuma","13":"tag-ozancan-demirisik","14":"tag-patrick-rothfuss","15":"tag-yasli-adamin-savasi","16":"kose_yazari-bulent-ozgun","17":"kose_yazari-hazal-camur-firtinakiran"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33364"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33364\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}