{"id":34481,"date":"2014-08-09T12:16:08","date_gmt":"2014-08-09T09:16:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/?p=34481"},"modified":"2014-09-13T22:48:04","modified_gmt":"2014-09-13T19:48:04","slug":"charlienin-cikolata-fabrikasi-hic-bu-kadar-yanlis-tanitilmamisti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/2014\/08\/09\/charlienin-cikolata-fabrikasi-hic-bu-kadar-yanlis-tanitilmamisti\/","title":{"rendered":"Charlie&#8217;nin \u00c7ikolata Fabrikas\u0131 Hi\u00e7 Bu Kadar Yanl\u0131\u015f Tan\u0131t\u0131lmam\u0131\u015ft\u0131"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-34486\" src=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2014\/08\/charlie-and-the-chocolate-top.jpg\" alt=\"charlie and the chocolate top\" width=\"467\" height=\"251\" srcset=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2014\/08\/charlie-and-the-chocolate-top.jpg 467w, https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2014\/08\/charlie-and-the-chocolate-top-300x161.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><em>Penguin Books<\/em>, <span style=\"color: #993300;\"><a title=\"Charlie\u2019nin \u00c7ikolata Fabrikas\u0131\" href=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/kitap\/charlienin-cikolata-fabrikasi\/\"><span style=\"color: #993300;\">Charlie\u2019nin \u00c7ikolata Fabrikas\u0131<\/span><\/a><\/span>\u2019n\u0131n 50. y\u0131l\u0131na \u00f6zel olarak eseri yepyeni(!) bir kapakla tekrar bast\u0131. Ancak kapak i\u00e7in kulland\u0131klar\u0131 g\u00f6rsel <a title=\"Roald Dahl\" href=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/yazar\/roald-dahl\/\">Roald Dahl<\/a>\u2019\u0131 mezar\u0131nda ters \u00e7evirmeye yetti.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2014\/08\/charlie-and-the-chocolate-factory-penguin-classics.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-34485\" src=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2014\/08\/charlie-and-the-chocolate-factory-penguin-classics-195x300.jpg\" alt=\"charlie and the chocolate factory penguin classics\" width=\"195\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2014\/08\/charlie-and-the-chocolate-factory-penguin-classics-195x300.jpg 195w, https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2014\/08\/charlie-and-the-chocolate-factory-penguin-classics.jpg 417w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a>Kitab\u0131n <em><strong>Penguin Modern Classics<\/strong><\/em> listesine girdi\u011fini gururla duyuran <strong>Penguin Books<\/strong>, eserin ayn\u0131 zamanda bu listeye girebilen say\u0131l\u0131 \u00e7ocuk kitaplar\u0131ndan oldu\u011funu da s\u00f6yl\u00fcyor. Peki soruyoruz, hala daha bir \u00e7ocuk kitab\u0131 oldu\u011funun fark\u0131ndaysan\u0131z bu kapak nedir yahu?<\/p>\n<p>Yay\u0131nevinin <strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/penguinbooks\/photos\/a.138490935370.225909.13655260370\/10154417763020371\/?type=1\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Facebook<\/a><\/strong> sayfas\u0131nda yay\u0131nlanan kapak k\u0131sa zamanda b\u00fcy\u00fck tepki \u00e7ekti. Pek \u00e7ok yorum yazar\u0131 bunun bir \u00e7ocuk kitab\u0131 oldu\u011funa ya da eserin konusuyla kapa\u011f\u0131n hi\u00e7bir alakas\u0131 olmamas\u0131na vurgu yap\u0131yor. Hatta baz\u0131 ill\u00fcstrat\u00f6rler de yorum b\u0131rakarak kitab\u0131n konusuyla kapak aras\u0131nda herhangi bir ba\u011flant\u0131 bulamad\u0131klar\u0131n\u0131 s\u00f6ylemi\u015fler.<\/p>\n<p>Biz kapaktaki ki\u015fileri <em>Violet Beauregarde<\/em> ve annesi olarak yorumlad\u0131k. Evet, kitapta ge\u00e7en karakterler ancak e\u011fer yorumumuz do\u011fruysa bu yan karakterler kitap i\u00e7in ne kadar do\u011fru se\u00e7im?<\/p>\n<p>Siz ne dersiniz? <em><strong>Penguin Books<\/strong><\/em> kitab\u0131 yeti\u015fkinlere y\u00f6nelik \u015fekilde mi pazarlamak istiyor? Yoksa pazarlama u\u011fruna \u00e7ok \u00f6nemli noktalar\u0131 g\u00f6z ard\u0131 m\u0131 ediyor? Yorum sizin.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-34485\" src=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2014\/08\/charlie-and-the-chocolate-factory-penguin-classics.jpg\" alt=\"charlie and the chocolate factory penguin classics\" width=\"417\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2014\/08\/charlie-and-the-chocolate-factory-penguin-classics.jpg 417w, https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2014\/08\/charlie-and-the-chocolate-factory-penguin-classics-195x300.jpg 195w\" sizes=\"(max-width: 417px) 100vw, 417px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Penguin Books, Charlie\u2019nin \u00c7ikolata Fabrikas\u0131\u2019n\u0131n 50. y\u0131l\u0131na \u00f6zel olarak eseri yepyeni(!) bir kapakla tekrar bast\u0131. Ancak kapak i\u00e7in kulland\u0131klar\u0131 g\u00f6rsel Roald Dahl\u2019\u0131 mezar\u0131nda ters \u00e7evirmeye yetti. Kitab\u0131n Penguin Modern Classics listesine girdi\u011fini gururla duyuran Penguin Books, eserin ayn\u0131 zamanda bu listeye girebilen say\u0131l\u0131 \u00e7ocuk kitaplar\u0131ndan oldu\u011funu da s\u00f6yl\u00fcyor. Peki soruyoruz, hala daha bir \u00e7ocuk kitab\u0131 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":34486,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[408],"tags":[3136,2132,2668,3135],"class_list":{"0":"post-34481","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fantastik-cocuk","8":"tag-charlienin-cikolata-fabrikasi","9":"tag-facebook","10":"tag-penguin","11":"tag-roald-dahl","12":"kose_yazari-hazal-camur-firtinakiran"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34481"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34481\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}