{"id":35750,"date":"2014-11-13T11:19:04","date_gmt":"2014-11-13T09:19:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/?p=35750"},"modified":"2014-11-13T11:25:24","modified_gmt":"2014-11-13T09:25:24","slug":"dolores-umbridgein-oykusunu-sizler-icin-cevirdik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/2014\/11\/13\/dolores-umbridgein-oykusunu-sizler-icin-cevirdik\/","title":{"rendered":"Dolores Umbridge’in \u00d6yk\u00fcs\u00fcn\u00fc Sizler \u0130\u00e7in \u00c7evirdik"},"content":{"rendered":"

\"dolores<\/p>\n

Cad\u0131lar Bayram\u0131 i\u00e7in J.K. Rowling<\/em><\/a><\/span> taraf\u0131ndan yepyeni bir Harry Potter<\/a>\u00a0<\/span>hikayesi kaleme al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131 hat\u0131rlarsan\u0131z. Hem de en umulmad\u0131k, belki de Cad\u0131lar Bayram\u0131\u2019na en uygun karakterle ilgiliydi! <\/strong><\/span><\/p>\n

Hay\u0131r hay\u0131r, Voldemort<\/strong>\u2019tan bahsetmiyoruz, Z\u00fcmr\u00fcd\u00fcanka Yolda\u015fl\u0131\u011f\u0131<\/em><\/span><\/a><\/strong>\u2019nda kitaba kat\u0131lan sadist ruhlu karakteri, yani\u00a0Dolores Umbridge<\/em><\/span><\/strong><\/span>\u2019i kastediyoruz!\u00a0Bildi\u011finiz gibi bizler de \u00f6yk\u00fcn\u00fcn yay\u0131nland\u0131\u011f\u0131 g\u00fcn bu g\u00fczel\u00a0haberi<\/a>\u00a0<\/strong><\/span>sizlere aktarm\u0131\u015ft\u0131k.<\/span><\/p>\n

Ama burada b\u0131rakm\u0131yoruz. \u00c7\u00fcnk\u00fc her zaman oldu\u011fu gibi,\u00a0o \u00f6yk\u00fcleri sizler i\u00e7in \u00e7evirmeye devam ediyoruz!<\/p>\n

Fazla s\u00f6ze gerek yok. \u00c7evirmenli\u011fini M.\u0130hsan Tatari<\/strong>\u2019<\/em>nin yapt\u0131\u011f\u0131 ve edit\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc Hazal \u00c7amur<\/strong>\u2019<\/em>un \u00fcstlendi\u011fi hikayeyi okumak i\u00e7in hemen BURAYA\u00a0<\/strong><\/span><\/a>t\u0131klay\u0131n.<\/p>\n

Not: <\/strong><\/em>Daha \u00f6nce yay\u0131nlanan Quidditch D\u00fcnya Kupas\u0131<\/strong><\/em> temal\u0131 \u00f6yk\u00fcye ula\u015fmak i\u00e7in buraya<\/a><\/strong><\/span>,<\/span><\/span>\u00a0<\/strong><\/span>Celestina Warbeck<\/strong><\/em> hakk\u0131nda yaz\u0131lan paragraf ve bestelenen \u015fark\u0131ya ula\u015fmak i\u00e7in de buraya<\/strong><\/span><\/a> <\/span>t\u0131klayabilirsiniz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cad\u0131lar Bayram\u0131 i\u00e7in J.K. Rowling taraf\u0131ndan yepyeni bir Harry Potter\u00a0hikayesi kaleme al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131 hat\u0131rlarsan\u0131z. Hem de en umulmad\u0131k, belki de Cad\u0131lar Bayram\u0131\u2019na en uygun karakterle ilgiliydi! Hay\u0131r hay\u0131r, Voldemort\u2019tan bahsetmiyoruz, Z\u00fcmr\u00fcd\u00fcanka Yolda\u015fl\u0131\u011f\u0131\u2019nda kitaba kat\u0131lan sadist ruhlu karakteri, yani\u00a0Dolores Umbridge\u2019i kastediyoruz!\u00a0Bildi\u011finiz gibi bizler de \u00f6yk\u00fcn\u00fcn yay\u0131nland\u0131\u011f\u0131 g\u00fcn bu g\u00fczel\u00a0haberi\u00a0sizlere aktarm\u0131\u015ft\u0131k. Ama burada b\u0131rakm\u0131yoruz. \u00c7\u00fcnk\u00fc her zaman oldu\u011fu […]<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[3424,2098,3423,9193,99,425,873,2522,3536,3422],"class_list":{"0":"post-35750","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-harry-potter","7":"tag-celestina-warbeck","8":"tag-ceviri","9":"tag-dolores-umbridge","10":"tag-harry-potter","11":"tag-hikaye","12":"tag-j-k-rowling","13":"tag-pottermore","14":"tag-quidditch","15":"tag-voldemort","16":"tag-zumruduanka-yoldasligi","17":"kose_yazari-hazal-camur-firtinakiran"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35750"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35750\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}